RESPUESTA RÁPIDA
"Comprar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to buy", y "hacer compras" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to shop". Aprende más sobre la diferencia entre "comprar" y "hacer compras" a continuación.
comprar(
kohm
-
prahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (adquirir)
a. to buy
¡Hay que comprar una piñata que hoy comienzan las posadas!We need to buy a piñata because the Posadas start today!
2. (sobornar)
a. to buy off
Los políticos malvados intentaron comprar mi silencio.The evil politicians tried to buy me off.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
hacer compras(
ah
-
sehr
kohm
-
prahs
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to shop
Mis padres todavía se niegan a hacer compras por internet.My parents are still reluctant to shop online.