RESPUESTA RÁPIDA
"Chistoso" es un adjetivo que se puede traducir como "funny", y "cómico" es un adjetivo que también se puede traducir como "funny". Aprende más sobre la diferencia entre "chistoso" y "cómico" a continuación.
chistoso(
chees
-
toh
-
soh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. funny
Los niños piensan que el payaso es muy chistoso.The kids think the clown is really funny.
b. amusing
Es una película muy chistosa, te encantará.It's a very amusing movie; you'll love it.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. funny guy
Asegúrate de invitar a ese chistoso para entretenernos.Be sure to invite that funny guy to entertain us.
b. funny girl
Es una chistosa, siempre nos hace reír.She's such a funny girl. She always makes us laugh.
Copyright © 2024 Curiosity Media Inc.
cómico, el cómico, la cómica(
koh
-
mee
-
koh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. funny
Era cómico verlos intentar saltar los obstáculos.It was funny watching them try to jump over the obstacles.
b. comical
No quería reírme, pero la caída fue cómica.I didn't mean to laugh but it was a comical fall.
a. comic
Llegó a ser el actor cómico más célebre de su época.He became the most celebrated comic actor of his time.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. comedian (masculino)
Es un cómico famoso por sus monólogos.He is a comedian known for his monologues.
b. comedienne (femenino)
La cómica se metió al público en el bolsillo.The comedienne had the audience eating out of her hand.
c. comic
El cómico se sentía a gusto en el escenario.The comic felt comfortable on stage.
Copyright © 2024 Curiosity Media Inc.