RESPUESTA RÁPIDA
"Catalán" es un sustantivo que se puede traducir como "Catalan", y "gallego" es un sustantivo que se puede traducir como "Galician". Aprende más sobre la diferencia entre "catalán" y "gallego" a continuación.
el catalán(
kah
-
tah
-
lahn
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. Catalan
Los catalanes pronuncian la letra ele de forma muy marcada.Catalans have a marked pronunciation of the letter L.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
b. Catalonian
Aunque mi madre es catalana, yo no sé hablar catalán.Although my mother is Catalonian, I can't speak Catalan.
el gallego, la gallega(
gah
-
yeh
-
goh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. Galician
Cuando viajé por el norte de España, me hice amigo de varios gallegos.When I traveled around the north of Spain, I made friends with several Galicians.
3. (coloquial) (peyorativo) (persona española) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. Galician
El caldo gallego es delicioso y es uno de mis platos favoritos.Galician broth is delicious and is one of my favorite dishes.
5. (coloquial) (de España) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. Spanish
Yo creo que el dueño de la tienda de la esquina es gallego.I think the owner of the corner store is Spanish.
