Merge pull request servicemesher#270 from xsxnet/patch-1

rootsongjc · web-flow · commit fe3951ae3779 · 2019-09-10T15:52:58.000+08:00
fix typo
diff --git a/intro/what_is_envoy.md b/intro/what_is_envoy.md
@@ -45,7 +45,7 @@ Envoy &#26159;&#19987;&#20026;&#22823;&#22411;&#29616;&#20195; SOA&#65288;&#38754;&#21521;&#26381;&#21153;&#26550;&#26500;&#65289;&#26550;&#26500;&#35774;&#35745;&#30340; L7 &#20195;&#29702;
 **&#20581;&#24247;&#26816;&#26597;&#65306;**[&#25512;&#33616;](arch_overview/service_discovery.md#arch-overview-service-discovery-eventually-consistent)&#20351;&#29992;&#23558;&#26381;&#21153;&#21457;&#29616;&#35270;&#20026;&#26368;&#32456;&#19968;&#33268;&#30340;&#36807;&#31243;&#30340;&#26041;&#24335;&#26469;&#24314;&#31435; Envoy &#32593;&#26684;&#12290;Envoy &#21253;&#21547;&#20102;&#19968;&#20010;[&#20581;&#24247;&#26816;&#26597;](arch_overview/health_checking.md#arch-overview-health-checking)&#23376;&#31995;&#32479;&#65292;&#21487;&#20197;&#36873;&#25321;&#23545;&#19978;&#28216;&#26381;&#21153;&#38598;&#32676;&#25191;&#34892;&#20027;&#21160;&#20581;&#24247;&#26816;&#26597;&#12290;&#28982;&#21518;&#65292;Envoy &#32852;&#21512;&#20351;&#29992;&#26381;&#21153;&#21457;&#29616;&#21644;&#20581;&#24247;&#26816;&#26597;&#20449;&#24687;&#26469;&#30830;&#23450;&#20581;&#24247;&#30340;&#36127;&#36733;&#22343;&#34913;&#30446;&#26631;&#12290;Envoy &#36824;&#36890;&#36807;[&#24322;&#24120;&#26816;&#27979;](arch_overview/outlier.md#arch-overview-outlier-detection)&#23376;&#31995;&#32479;&#25903;&#25345;&#34987;&#21160;&#20581;&#24247;&#26816;&#26597;&#12290;
 
 
-**&#39640;&#32423;&#36127;&#36733;&#22343;&#34913;&#65306;**[&#36127;&#36733;&#22343;&#34913;](arch_overview/load_balancing.md#arch-overview-load-balancing)&#26159;&#20998;&#24067;&#24335;&#31995;&#32479;&#20013;&#19981;&#21516;&#32452;&#20214;&#20043;&#38388;&#30340;&#19968;&#20010;&#22797;&#26434;&#38382;&#39064;&#12290;&#30001;&#20110; Envoy &#26159;&#19968;&#20010;&#29420;&#31435;&#20195;&#29702;&#32780;&#19981;&#26159;&#24211;&#65292;&#22240;&#27492;&#21487;&#20197;&#29420;&#31435;&#23454;&#29616;&#39640;&#32423;&#36127;&#36733;&#36127;&#36733;&#20197;&#20379;&#20219;&#20309;&#24212;&#29992;&#31243;&#24207;&#35775;&#38382;&#12290;&#30446;&#21069;&#65292;Envoy &#25903;&#25345;[&#33258;&#21160;&#37325;&#35797;](arch_overview/http_routing.md#arch-overview-http-routing-retry) &#12289;[&#29076;&#26029;](arch_overview/circuit_breaking.md#arch-overview-circuit-break)&#12289;&#36890;&#36807;&#22806;&#37096;&#36895;&#29575;&#38480;&#21046;&#26381;&#21153;&#30340;[&#20840;&#23616;&#36895;&#29575;&#38480;&#21046;](arch_overview/global_rate_limiting.md#arch-overview-rate-limit)&#12289;[&#35831;&#27714;&#26144;&#23556;](https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/latest/api-v1/route_config/route#config-http-conn-man-route-table-route-shadow)&#21644;[&#24322;&#24120;&#28857;&#26816;&#27979;](arch_overview/outlier.md#arch-overview-outlier-detection)&#12290;&#26410;&#26469;&#36824;&#35745;&#21010;&#25903;&#25345;&#35831;&#27714;&#31454;&#20105;&#12290;
+**&#39640;&#32423;&#36127;&#36733;&#22343;&#34913;&#65306;**[&#36127;&#36733;&#22343;&#34913;](arch_overview/load_balancing.md#arch-overview-load-balancing)&#26159;&#20998;&#24067;&#24335;&#31995;&#32479;&#20013;&#19981;&#21516;&#32452;&#20214;&#20043;&#38388;&#30340;&#19968;&#20010;&#22797;&#26434;&#38382;&#39064;&#12290;&#30001;&#20110; Envoy &#26159;&#19968;&#20010;&#29420;&#31435;&#20195;&#29702;&#32780;&#19981;&#26159;&#24211;&#65292;&#22240;&#27492;&#21487;&#20197;&#29420;&#31435;&#23454;&#29616;&#39640;&#32423;&#36127;&#36733;&#22343;&#34913;&#20197;&#20379;&#20219;&#20309;&#24212;&#29992;&#31243;&#24207;&#35775;&#38382;&#12290;&#30446;&#21069;&#65292;Envoy &#25903;&#25345;[&#33258;&#21160;&#37325;&#35797;](arch_overview/http_routing.md#arch-overview-http-routing-retry) &#12289;[&#29076;&#26029;](arch_overview/circuit_breaking.md#arch-overview-circuit-break)&#12289;&#36890;&#36807;&#22806;&#37096;&#36895;&#29575;&#38480;&#21046;&#26381;&#21153;&#30340;[&#20840;&#23616;&#36895;&#29575;&#38480;&#21046;](arch_overview/global_rate_limiting.md#arch-overview-rate-limit)&#12289;[&#35831;&#27714;&#26144;&#23556;](https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/latest/api-v1/route_config/route#config-http-conn-man-route-table-route-shadow)&#21644;[&#24322;&#24120;&#28857;&#26816;&#27979;](arch_overview/outlier.md#arch-overview-outlier-detection)&#12290;&#26410;&#26469;&#36824;&#35745;&#21010;&#25903;&#25345;&#35831;&#27714;&#31454;&#20105;&#12290;
 
 
 **&#21069;&#31471;/&#36793;&#32536;&#20195;&#29702;&#25903;&#25345;&#65306;**&#23613;&#31649; Envoy &#20027;&#35201;&#35774;&#35745;&#29992;&#26469;&#20316;&#20026;&#19968;&#20010;&#26381;&#21153;&#38388;&#30340;&#36890;&#20449;&#31995;&#32479;&#65292;&#20294;&#22312;&#31995;&#32479;&#36793;&#32536;&#20351;&#29992;&#30456;&#21516;&#30340;&#36719;&#20214;&#20063;&#26159;&#22823;&#26377;&#22909;&#22788;&#30340;&#65288;&#21487;&#35266;&#23519;&#24615;&#12289;&#31649;&#29702;&#12289;&#30456;&#21516;&#30340;&#26381;&#21153;&#21457;&#29616;&#21644;&#36127;&#36733;&#22343;&#34913;&#31639;&#27861;&#31561;&#65289;&#12290;Envoy &#21253;&#21547;&#36275;&#22815;&#22810;&#30340;&#21151;&#33021;&#65292;&#20351;&#20854;&#21487;&#20316;&#20026;&#22823;&#22810;&#25968;&#29616;&#20195; Web &#24212;&#29992;&#31243;&#24207;&#30340;&#36793;&#32536;&#20195;&#29702;&#12290;&#36825;&#21253;&#25324; [TLS](arch_overview/ssl.md#arch-overview-ssl) &#32456;&#27490;&#12289;HTTP/1.1 &#21644; HTTP/2 [&#25903;&#25345;](arch_overview/http_connection_management.md#arch-overview-http-protocols)&#65292;&#20197;&#21450; HTTP L7 [&#36335;&#30001;](arch_overview/http_routing.md#arch-overview-http-routing)&#12290;

-Original file line number
+Diff line change
 **健康检查：**[推荐](arch_overview/service_discovery.md#arch-overview-service-discovery-eventually-consistent)使用将服务发现视为最终一致的过程的方式来建立 Envoy 网格。Envoy 包含了一个[健康检查](arch_overview/health_checking.md#arch-overview-health-checking)子系统，可以选择对上游服务集群执行主动健康检查。然后，Envoy 联合使用服务发现和健康检查信息来确定健康的负载均衡目标。Envoy 还通过[异常检测](arch_overview/outlier.md#arch-overview-outlier-detection)子系统支持被动健康检查。
 -**高级负载均衡：**[负载均衡](arch_overview/load_balancing.md#arch-overview-load-balancing)是分布式系统中不同组件之间的一个复杂问题。由于 Envoy 是一个独立代理而不是库，因此可以独立实现高级负载负载以供任何应用程序访问。目前，Envoy 支持[自动重试](arch_overview/http_routing.md#arch-overview-http-routing-retry) 、[熔断](arch_overview/circuit_breaking.md#arch-overview-circuit-break)、通过外部速率限制服务的[全局速率限制](arch_overview/global_rate_limiting.md#arch-overview-rate-limit)、[请求映射](https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/latest/api-v1/route_config/route#config-http-conn-man-route-table-route-shadow)和[异常点检测](arch_overview/outlier.md#arch-overview-outlier-detection)。未来还计划支持请求竞争。
 +**高级负载均衡：**[负载均衡](arch_overview/load_balancing.md#arch-overview-load-balancing)是分布式系统中不同组件之间的一个复杂问题。由于 Envoy 是一个独立代理而不是库，因此可以独立实现高级负载均衡以供任何应用程序访问。目前，Envoy 支持[自动重试](arch_overview/http_routing.md#arch-overview-http-routing-retry) 、[熔断](arch_overview/circuit_breaking.md#arch-overview-circuit-break)、通过外部速率限制服务的[全局速率限制](arch_overview/global_rate_limiting.md#arch-overview-rate-limit)、[请求映射](https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/latest/api-v1/route_config/route#config-http-conn-man-route-table-route-shadow)和[异常点检测](arch_overview/outlier.md#arch-overview-outlier-detection)。未来还计划支持请求竞争。
 **前端/边缘代理支持：**尽管 Envoy 主要设计用来作为一个服务间的通信系统，但在系统边缘使用相同的软件也是大有好处的（可观察性、管理、相同的服务发现和负载均衡算法等）。Envoy 包含足够多的功能，使其可作为大多数现代 Web 应用程序的边缘代理。这包括 [TLS](arch_overview/ssl.md#arch-overview-ssl) 终止、HTTP/1.1 和 HTTP/2 [支持](arch_overview/http_connection_management.md#arch-overview-http-protocols)，以及 HTTP L7 [路由](arch_overview/http_routing.md#arch-overview-http-routing)。