Add support for configuring a custom SocketFactory in connection string and data sources. This will allow people to configure custom sockets (e.g. for a SOCKS proxy without relying on global configuration, see #826).