- 新型コロナウイルスの感染拡大を受け、イタリア北部のロンバルディア州では、引退した医師や卒業間近の看護学生を集めようとしている。AP通信が報じた。
- イタリアでは3月4日時点で、3000人以上が新型コロナウイルスに感染していて、その多くが産業都市ミラノのあるロンバルディア州や周辺のベネト州、エミリアロマーニャ州に集中している。
- ロンバルディア州では、新型コロナウイルスに感染した人の10%弱が集中治療室（ICU）での治療を必要としている。
- ロンバルディア州では、医師と看護師の10%が新型コロナウイルスに感染していて、自らを隔離している。
新型コロナウイルスの感染が拡大しているイタリア北部ロンバルディア州では、患者の治療を手助けしてもらうために、引退した医師や卒業間近の看護学生を集めようとしている。AP通信が報じた。
AP通信によると、ロンバルディア州では医療関係者の10%がウイルスに感染していて、患者に対応できないという。ロイターによると、イタリアでは3000人以上が新型コロナウイルスに感染していて、その多くが産業都市ミラノのあるロンバルディア州や周辺のベネト州、エミリアロマーニャ州に集中している。
影響が最も深刻な地域では、人口の約4%がウイルスに感染していると、ロイターは報じている。
AP通信によると、ロンバルディア州のローディやクレモナといった都市にある病院では先週、あまりに多くの患者が押しかけたため、救急外来を閉め、一部の患者を別の施設に送らなければならなかった。ロンバルディア州では、ウイルスに感染した人の10%弱が集中治療室（ICU）での治療を必要としていると、国家市民保護局のアンジェロ・ボレッリ（Angelo Borrelli）局長はAP通信に語った。
「実際、ロンバルディア州にある一部の病院は、この地域でサポートできる以上のストレスにさらされている」と、ミラノにあるサッコ病院の感染症の責任者マッシモ・ガッリ（Massimo Galli）博士はSky TG24に語っている。
当局は、引退した医師に対し、現場に戻って、患者の治療にあたるよう求めている。また、来月に最後の試験を控えていた看護学生も今後、数日で卒業させ、患者対応にあたらせたい考えだ。
「老いも若きも、誰にでも来てもらいたい。わたしたちは人手を必要としている。特に医師だ」とロンバルディア州の保健当局を統括するジュリオ・ガレーラ（Giulio Gallera）氏はAP通信に語った。
新型コロナウイルスへの感染が最初に確認された中国では、医療スタッフが不足し、リソースの多くが新型コロナウイルス対策に割かれたため、その他の慢性疾患に苦しむ多くの患者を無防備な状態にした。こうした患者の一部は、必要な処置を受けるために病院へ行くことができなかったり、生きていくために必要な薬が手に入らなかったりした。
イタリアは、アジアを除いて、ウイルスの感染拡大が最も深刻な国だ。多くの観光地が、ウイルスの影響を直接受けていない地域ですら、封じ込めのために閉鎖されている。
3月4日には、イタリア政府が少なくとも3月15日まで国内の学校・大学を全て閉鎖すると発表した。
（翻訳、編集：山口佳美）
