コンテンツにスキップする

For Customers

Support

Americas+1 212 318 2000

EMEA+44 20 7330 7500

Asia Pacific+65 6212 1000

  • Company

    Communications

    Follow

  • Products

    Industry Products

  • Media

    Media Services

  • ";var sm="
  • Company

    Communications

    Follow

  • Products

    Industry Products

  • Media

    Media Services

  • Bloomberg

    Connecting decision makers to a dynamic network of information, people and ideas, Bloomberg quickly and accurately delivers business and financial information, news and insight around the world

    For Customers

    Support

    Americas+1 212 318 2000

    EMEA+44 20 7330 7500

    Asia Pacific+65 6212 1000

  • ";function fillTophat(){document.querySelector(".bb-that__sitemap-sections.bb-that--visible-md").innerHTML=md;document.querySelector(".bb-that__sitemap-sections.bb-that--visible-sm").innerHTML=sm;}document.querySelector(".bb-that-header--sitemap-trigger").addEventListener("keydown",function(){fillTophat();});document.querySelector(".bb-that-header--sitemap-trigger").addEventListener("click",function(){fillTophat();});})();
    Subscriber Only

    トランプ前米大統領の顔写真公開、アトランタの拘置所出頭後に撮影

    更新日時
    • 前大統領は今週、約2900万円の保釈金に同意していた
    • 「司法の茶番だ」とトランプ氏-拘置所手続き後に空港で発言

    トランプ前米大統領は24日、2020年大統領選のジョージア州での結果を覆そうと共謀したとして起訴された事件で、州都アトランタのフルトン郡拘置所に出頭した。

      容疑者逮捕後に撮られる「マグショット」と呼ばれる顔写真が撮影され、トランプ氏が同拘置所を出てから約1時間後に公開された。大統領経験者がマグショットを撮られたのは初めて。

      24年大統領選での返り咲きを目指すトランプ氏の刑事訴追は4件目だが、ニューヨークとフロリダ、ワシントンでの事件では当局が必要ないと見なし、マグショット撮影は見送られていた。

    Former President Donald Trump Surrenders To Fulton County Jail In Election Case
    出頭後に撮影されたトランプ前大統領の顔写真(8月24日)
    Source: Fulton County Sheriff’s Office/Getty Images

      フルトン郡のウィリス地方検事は、前大統領と共謀者とされる18人に対し、25日までに出頭するよう命じ、応じなければ逮捕されると通告していたため、この日の出頭は不可避となっていた。トランプ前大統領は以前、20万ドル(約2900万円)の保釈金に同意していた。罪状認否は来月初めに行われる見通し。

      トランプ前大統領が拘置所にいた時間はおよそ20分。拘置所に入った後、同施設のデータベースに名前が表示され、身長は6フィート3インチ(約190センチ)、体重は215ポンド(約97.5キログラム)と記録された。

      撮影されたマグショットで、トランプ氏はカメラ方向に厳しい表情を向けている。

      トランプ氏は、いずれの刑事事件も自身の再選を阻もうとする「魔女狩り」の一環だと主張してきたが、マグショットをX(旧ツイッター)に投稿し、そうした主張の展開に既に利用している。トランプ氏によるX投稿は2021年1月8日以来。これより先に自身のソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」にも投稿していた。

      拘置所での手続き終了後、トランプ氏はアトランタの空港に戻った。プライベートジェット機に乗る前に、「ここで起きたことは司法の茶番だ。われわれは何も悪いことをしていない。私は何も悪いことをしていない。誰もがそれを知っている」と発言した。

    Former President Donald Trump Surrenders To Fulton County Jail In Election Case
    フルトン郡拘置所に出頭した後にアトランタのハーツフィールド・ジャクソン国際空港で語るトランプ前大統領(8月24日)
    Photographer: Joe Raedle/Getty Images North America

    関連記事:

    原題:Trump Mug Shot Released After Booking in Georgia Jail (1)Trump Surrenders in Atlanta on 2020 Election Probe Charges (3)(抜粋)

      最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE