|
�
�
�
por Gerry Zeitlin
del sitio Web
OpenSETI
traducci�n de
Adela Kaufmann
Versi�n original
�
�
�
La Tecnolog�a del alma. Ahora, hay una provocativa yuxtaposici�n de
t�rminos.
�
El lector (es decir, usted), al igual, quiere saber QUE ES
lo que hacen estas dos palabras juntas de esta manera, compartiendo
el mismo per�odo.
Antes de procurar contestar, me gustar�a poner ante usted un
art�culo escrito por Paul Davies (2003):
Los ET y Dios - Podr�an las
religiones terrestres sobrevivir al descubrimiento de vida en otras
partes del universo?
�Lo entiende? Dios: Alma. E.T.: Tecnolog�a.
El t�pico de Davies es m�s grande que el m�o, el cual, en
comparaci�n, es un simple detalle.
�
�
�
�
Pero el de Davies es, de alguna manera, aceptable, �no es cierto? �Porqu�
es esto?
Nosotros abordaremos nuestro tema a nivel de mito, y que nuestra
visi�n del mundo moderno es solamente un posible mito. La gente,
dije�
�no saben que ellos simplemente han escogido su mito. Ellos creen
poseer el conocimiento de su situaci�n c�smica en general, hasta
donde la sea posible a cualquier persona obtener tal conocimiento, y
que hay un punto muy d�bil en procurar aprender algo m�s sobre ellos.
La gente tambi�n est� siendo ense�ada, usualmente de manera
subliminal, acerca de lo que es importante y lo que no es.
�
De hecho,
las creencias de la gente acerca de lo que es verdad y lo que es
importante les es alimentada por las instituciones de la sociedad.
As�, la gente, en sus creencias, son vulnerables a la manipulaci�n
en todos los niveles.
El Mito com�nmente aprobado de la sociedad (El SCAM
*) sostiene que
hay, hipot�ticamente extraterrestres, y que la tecnolog�a pudiera
ser el medio de contactarlos.
�
* El SCAM:
(Society�s Common Approved Myth) Mito com�nmente aprobado por la sociedad. Su alcance es
c�smico. �Su nivel de detalle? Un ejercicio para el lector. Pero no
es necesariamente un juicio de �todo lo que usted conoce�. Observe
los calificadores: comunes y aprobados.
Para agarrar El SCAM, uno cultiva una actitud de escepticismo. Esta
no es una referencia a las varias organizaciones de �esc�pticos�,
las cuales realmente funcionan como polic�a de pensamiento, buscando
corregir desviaciones del SCAM.
�
Mientras tanto, para aquellos que
est�n suscritos a esta secci�n de El SCAM, est� �Dios� de
quien fluye la Biblia y
todas las Cosas Buenas, y, de hecho, todo,
incluyendo inescrutablemente las cosas malas y los E.T. tambi�n.
�
Dios, tambi�n inescrutable, escoge no comunicarse por medio de ondas
de radio, aunque esto pudiera ser un tema sobre la Luz.
Y esta es su prerrogativa, siendo Creador, por lo cual no hay punto
en cuestionarlo.
Es bastante dif�cil. Est� totalmente fuera del dominio de la Ciencia,
pero, puesto que �l cre� la ciencia, y a nosotros, �Qui�nes somos
para cuestionarlo? Aunque no cient�fico, solamente ES.
�l tambi�n descuid� mencionar mucho de cualquier cosa acerca de los
E.T. en su Biblia. Usted pensar�a que el pudiera haberlo hecho, si
es que �l hubiera creado a cualquier E.T. Pero no lo hizo. �Nos est�
�l diciendo que no vayamos all�?
Aunque la ciencia no se aventura a discutir la existencia de Dios,
su creador, es, no obstante, aceptable explorar la relaci�n de los
E.T. con la religi�n, que se trata acerca de Dios, obviamente,
puesto que Paul Davies la hace y consigue hasta publicar sus
reflexiones en El Mensual Atl�ntico (The Atlantic Monthly). Davies observa que unos E.T.
hipot�ticos coexisten bastante bien con Dios y sus religiones, pero
E.T. encarnados, o el E.T. que sea, podr�a posar un problema.
�
Por
ello, �l pasa una buena parte de su art�culo en el tema de
astrobiolog�a, el cual, despu�s de todo, se refiera a la
probabilidad que los E.T. en carne alg�n d�a tendr�n que ser
enfrentados.
Este es el lado cient�fico del problema. Davies dedica la parte
siguiente de su art�culo a revisar temas teol�gicos familiares y
antiguos: el estatus relativo de los E.T. y el hombre, las m�ltiples
encarnaciones de Jes�s Cristo, si un alien�gena podr�a ser un jud�o
o un musulm�n. Estas son cosas realmente importante por las que
deber�amos preocuparnos si nos suscribimos a la religi�n.
�
Y en este
contexto, el introduce al Instituto SETI a Jill Tarter con una
verdaderamente heroica afirmaci�n.
�Dios es nuestra propia invenci�n. Si hemos de sobrevivir o
volcarnos a una civilizaci�n tecnol�gica de larga vida, la religi�n
organizada necesita ser madurada.�
Esto es una cosa muy valiente,
que cualquiera diga, en el mundo de hoy, y, adem�s, es
verdadera.*
�
* Davies estaba citando de un art�culo de Tarter, SETI y las
Religiones de los Extraterrestres (SETI and the Religions of Extraterrestrials
- 2000), en el cual ella aplica el
m�todo cient�fico SETI al tema de las religiones extraterrestres. Es
decir, ella usa la Ecuaci�n Drake, solamente esta vez (�la cual, de
hecho, yo apenas la uso�), junto con sus observaciones de las
religiones de la Tierra, para alcanzar las siguiente especulaciones:
�Si alguna vez conseguimos un mensaje, va a ser una apelaci�n
misionaria de tratar de convertirnos a todos. Y, por otra parte, si
recibimos un mensaje y �ste es secular en su naturaleza, pienso que
dicen que ellos no tienen religi�n organizada�que ellos ya lo han
superado.�
Desafortunadamente Davies encuentra esto ingenuo.
�
Como el dice,
alguna especie de espiritualidad parece ser parte de la naturaleza
humana, y Einstein ten�a una �sensaci�n religiosa c�smica� al
contemplar la impresionante majestad del universo. Disc�lpenme, pero Tarter estaba hablando de Dios y de la religi�n organizada. Esto,
aparentemente, es espiritualidad para Davies.
El resto del art�culo de Davies se refiere al interfaz de la ciencia
y la religi�n � esto es, evoluci�n y
Darwinismo y ese tipo de cosa.
Pero dejaremos a Davies y su art�culo en este punto, porque esta
p�gina tiene otras cosas que atender, tales como QUE es la
�tecnolog�a del alma�. Antes de irnos, solamente mencionamos que la
raz�n para traer todo esto acerca de los E.T. y Dios es para hacer
el punto que, si es aceptable hablar acerca de Dios y SETI en el
mismo aliento, tambi�n deber�a estar bien discutir almas y
tecnolog�a.
Pero, �d�nde es que comenzamos a no decir nada de porqu� molestarnos?
Deber�amos molestarnos, porque hay mitos que levantan el tema, y
Open SETI trata de no posicionar mitos. Aunque no han llegado hasta
El SCAM, hay, por ejemplo, los
psicopompos:
esp�ritus, dioses, demonios o �ngeles cuya funci�n es escoltar a las
almas reci�n-fallecidas a la vida despu�s de la vida. Por favor
revise ese hiperv�nculo, ya que estar� asombrado de ver cu�ntas
mitolog�as ten�an �stos.
SETI abierto est� ahora investigando en la vida despu�s de la vida.
Muy extra�o� �no es as�?
Nadie menos que
Carl Sagan
(1997) sugiri� lo mismo, cuando su
car�cter, Ellie Arroway, la cient�fica principal de SETI buscando
una se�al provocativa, se encontr� con su propio padre difunto.
�
1) Las almas
En cierto sentido, esto no necesita explicaci�n. Las Almas son una
caracter�stica de la parte religiosa del SCAM. Ellas existen de una
forma u otra en casi todas las mitolog�as, aunque no en nuestro mito
de la ciencia. Invariante en todas las descripciones es el alma como
un principio de conciencia, separado del cuerpo, pero habitando el
cuerpo durante la vida.
�
En muchos sistemas de creencia, el alma
pueda separarse durante el curso de la vida y viajar. Esto ocurre en
nuestra propia cultura y es llamado una
experiencia afuera del cuerpo.
�
Los
Chamanes pueden interactuar con las almas, mientras ellos mismos
est�n viajando en su cuerpo del alma.
Puesto que hay numerosos casos de experiencia de almas, es �til
considerarlas ser, de alguna forma, �reales�. Adem�s, si existe
alguna realidad cualquiera para el alma, bien pudiera ser real en
culturas E.T.. SETI ignora esta posibilidad crucial.
�
2) Los psicopompos
�stos son seres que existen en el mismo �espacio de realidad� como
lo hacen las almas, y ejercen control sobre las almas. Ellos tambi�n
son encontrados en nuestra cultura, a menudo tomando la forma de
�alien�genas grises�. Cuando son encontrados f�sicamente, tienen una
manera de controlar la conducta y experiencia del humano.
�
Ellos
tambi�n tienen la habilidad de tomar a los humanos fuera del cuerpo.
En otras palabras, de conducir a los humanos a alguna parte, como un
alma.
�
�
3)
La Tecnolog�a
Artefactos
han sido reportados. Los
Psicopompos en todas las culturas
se dice que llevan dispositivos como varitas, los cuales, cuando se
sostienen contra la frente de un sujeto, inducen una par�lisis del
cuerpo y una separaci�n del alma de �l.
�
Sin embargo, aparte del caso
espec�fico del artefacto como varita, la habilidad general de
separar, guiar, y reconectar almas al cuerpo anterior, o conectarlas
a diferentes cuerpos, es una tecnolog�a pose�da por los psicopompos,
y cualquier otro grupo grande que representen.
�
�
Guerra en el Cielo y Los Te�cratas
Habiendo introducido a las entidades principales: almas, a
aquellos que las manipulan, y la tecnolog�a para hacerlo,
necesitamos desarrollar estos conceptos m�s adelante. Este es un
lugar tan bueno como cualquiera para referirnos al visionario
trabajo de Kyle Griffith, encontrado en su libro Guerra en
el Cielo (War in Heaven
- 1988)
Como un marco f�sico de trabajo, Griffith habla de �materia astral�
que tiene una estructura de part�culas f�sicas subat�micas semejando
aquella de la materia f�sica, pero poseyendo mucho menos masa que su
contraparte f�sica. Aunque el radio de la masa entre las varias
part�culas astrales subat�micas es la misma que aquella de lo f�sico,
tienen mucho menos masa absoluta que los electrones f�sicos.
Las part�culas astrales subat�micas tienen propiedades
gravitacionales similares, pero no interact�an con la gravitaci�n de
las part�culas f�sicas. Al igual, est� la energ�a astral, que no
interact�a con los sistemas f�sicos.
Sin embargo, hay una excepci�n muy importante a esta falta de
interacci�n general, y esto realmente es la base del �secreto de la
vida�:
La materia astral forma unas complejas mol�culas org�nicas
as� como lo hace tambi�n la materia f�sica, y sus respectivo
v�nculos qu�micos tienen unos niveles similares de energ�a y de
frecuencias fot�nicas asociadas con ellos.
�
Esto permite la
vinculaci�n de la resonancia y del producto qu�mico entre la materia
f�sica y la astral. Es el sistema molecular combinado que exhibe las
b�sicas caracter�sticas de la �vida�, tales como la irritabilidad y
la capacidad de reproducirse.
As� es como la materia astral y el alma, la cual est� construida de
materia astral, llegan a involucrarse en la reduplicaci�n del ADN y
muchos aspectos del metabolismo de las c�lulas.
La vinculaci�n proporciona un camino por el cual algo de la energ�a
metab�lica de la c�lula puede ser convertida en energ�a astral que
alimenta el alma, accionando sus varias funciones y proporcionando
la regeneraci�n de su materia astral, la cual es, entonces, usada
para ejecutar crecimiento y reparaciones celulares.
La muerte es causada rompiendo los v�nculos entre la materia f�sica
y astral.
El alma de la cual estamos hablando aqu� es un an�logo primitivo del
cuerpo f�sico. Est� viva, pero no es sensitiva. Tiene un sistema
nervioso, m�s no una mente. Griffith llama a esto el alma som�tica.
La �verdadera� alma es el alma astral.
El alma astral es un cuerpo de materia astral vinculada al sistema
nervioso del alma som�tica, por medio de la cuerda de plata. Esto
est� estructurado como un segmento de la ra�z de una planta, con
ra�ces alimentadoras en ambos extremos, entrando en los sistemas
nerviosos de las dos almas.
La energ�a fluyendo del cuerpo hacia el alma som�tica, y a trav�s de
la cuerda de plata, al alma astral, es la �nica fuente
verdaderamente eficiente de alimento.
Cuando el cuerpo muere, el alma som�tica se descompone. El alma
astral no lo hace, pero pierde su mejor fuente de energ�a.
Una nueva alma som�tica es creada durante el desarrollo embriol�gico
de cada nuevo humano.
Griffith proporciona una complicada discusi�n de varios m�todos de
reencarnaci�n, implicando maneras en las cuales el alma astral se
conecta e interacciona con el alma astral de la madre. Aunque es
absolutamente interesante, esto est� m�s all� del alcance de nuestra
p�gina.
Lo importante para nosotros aqu� es: el alma astral (o esp�ritu)
normalmente recibe su energ�a del cuerpo f�sico vivo y debe
reencarnar en el lapso de diez a quince a�os para poderse
revitalizar. Si no logra esto, enfrenta enfermedad, demencia y
muerte.
No obstante, hay muchas desventajas tambi�n en la reencarnaci�n:
-
la
oportunidad de encontrar defectos ocultos en el cuerpo
-
ambientes
terrestres muy pobres
-
traumas de nacimiento y otros...
Algunos esp�ritus no est�n dispuestos a tomarse esos riesgos. Ellos
toman un camino diferente, malvado y inmoral para recargarse a s�
mismos: el canibalismo.
�
Ellos son capaces de usar poderes
telep�ticos para �hipnotizar� a los esp�ritus, quienes entonces les
permiten adjuntar su propia cuerda de plata a ellos, justo como si
fueran el alma som�tica de un infante. Por este medio, ellos pueden
sustraer suficiente energ�a para sustentarse, pero el proceso
destruye al otro esp�ritu.
En Guerra en el Cielo (War in Heaven) los esp�ritus que hacen esto son denominados
Te�cratas, probablemente porque durante milenios, el veh�culo que
han usado para capturar y destruir a esp�ritus m�s d�biles ha sido
la religi�n. Los Te�cratas obtienen v�ctimas posando como dioses y
persuadiendo a los creyentes religiosos a que vengan a ellos
voluntariamente despu�s de su muerte, pensando que est�n entrando a
la �dicha eterna en el Cielo�.
Los lectores que se estar�n preguntando que es lo que esta
interesante discusi�n tiene que ver con SETI, necesitan solamente
recordar los p�rrafos de apertura en esta p�gina. Es la misma
comunidad SETI la que reconoce una necesidad de confrontar conceptos
de �Dios� en su l�nea de trabajo. De hecho, hay una necesidad y
nosotros procuramos ayudarles a resolverla.
Hemos llegado al final de esta pagina, que es el comienzo de un
enorme tema.
�
Ahora pueden continuar con
Gnosticism, Archons/Greys - The
Controller Agenda...
�
� |