�
|
� � �
04 Noviembre 2014
traducci�n de
Adela Kaufmann � � � � �Los astr�nomos observaron con fascinaci�n como un objeto llamado G2 �parec�a acercarse hasta el borde m�s cercano del agujero negro central de la V�a L�ctea.
�Pero G2 sobrevivi�! � �
� En 2011, los astr�nomos dijeron que hab�an descubierto una nube de gas - con varias veces la masa de la Tierra - acelerando r�pidamente hacia el agujero negro supermasivo en el centro de nuestra V�a L�ctea. � La nube parec�a estar sufriendo�espaguetizaci�n�- a veces llamado�el efecto de fideos�� estir�ndose y elong�ndose a�medida que se acercaba al agujero negro. Se pens� en un primer momento que la nube - que lleg� a ser llamada G2�- se encontrar�a con un callej�n de fuego a su paso en el agujero negro de la V�a L�ctea ya en 2013. � No lo hizo, pero los astr�nomos dicen ahora que pas� m�s cerca del agujero en el verano septentrional de 2014. Inesperadamente, sin embargo, el agujero negro de nuestra galaxia no la trag�.�En lugar de ello, �G2 sobrevivi�! � Esta semana (3 de noviembre de 2014), los astr�nomos de UCLA publicaron un nuevo documento�(Detection of Galactic Center Source G2 at 3.8 Microns during Periapse Passage)�en la revista�Astrophysical Journal Lettersque ofrece una nueva explicaci�n de lo que es G2 es y c�mo sobrevivi� a su paso por el agujero negro. � Andrea�Ghez,�profesor de UCLA de f�sica y astronom�a, dijo en un�comunicado de�prensa:
El equipo de Ghez ahora sugiere que G2 es un par de�estrellas binarias�que hab�an estado orbitando�el agujero negro�en t�ndem y se fusionaron en una estrella muy grande.� � Esta fusi�n puede haber sido ocultada en gas y polvo, y coreografiada por la proximidad del objeto al poderoso campo gravitatorio del agujero negro. � Ghez dijo:
Ghez se�al� que las estrellas masivas de nuestra galaxia vienen principalmente de dos en dos. � Cuando las dos estrellas se funden en una sola, la estrella se expande por m�s de un mill�n de a�os luz, dijo Ghez,
G2, por otra parte, ser�a en su etapa expansiva ahora. � Parece que tiene una �rbita el�ptica inusual, de 300 a�os alrededor del agujero negro. � �
� � En pocas�palabras: � Los astr�nomos observaron con fascinaci�n como un objeto llamado G2 - al parecer una nube de gas - parec�a acercarse m�s y m�s cerca de agujero negro central de la V�a L�ctea. � Pero G2 sobrevivi�! � Ahora, en vez de una nube de gas, los astr�nomos creen que G2 es un sistema estelar binario, es decir, dos que hab�an estado orbitando el agujero negro en t�ndem y se fusionaron en una estrella muy grande. � � � � � � � � � Misteriosa Nube G2
...Identificada
Cerca
de Agujero Negro � El Observatorio Keck es una organizaci�n 501 (c) 3 sin fines de lucro Y una asociaci�n cient�fica del Instituto de Tecnolog�a de California, Universidad de California
y la NASA. � �
Cr�dito: Andrea Ghez, Gunther Witzel /Grupo Centro Gal�ctico UCLA / Observatorio W.M. Keck
Cr�dito: Fotograf�a Ethan Tweedie
Mauna Kea, Hawai � El misterio sobre un objeto delgado, bizarro, en el centro de la V�a L�ctea que se dirigi� hacia el enorme agujero negro�de nuestra galaxia ha sido resuelto por los astr�nomos del UCLA utilizando el�Observatorio W.M.�Keck,�sede de los dos telescopios m�s grandes de la Tierra. � Los cient�ficos estudiaron el objeto,�conocido como�G2,�durante su aproximaci�n m�s cercana al agujero negro este verano, y encontraron el agujero negro no se lo trag�. � La investigaci�n ha sido publicada hoy en la revista Astrophysical Journal Letters�(Detection of Galactic Center Source G2 at 3.8 Microns during Periapse Passage). � Mientras algunos cient�ficos cre�an que el objeto era una nube de gas de hidr�geno que ser�a desgarrada en un espect�culo de fuego,�Andrea Ghez�y su equipo demostraron que era mucho m�s interesante.
En su lugar, el equipo ha demostrado que son un par de estrellas binarias que hab�an estado orbitando el agujero negro en t�ndem y se fusionaron en una estrella muy grande envuelta en gas y polvo, y coreografiada por el poderoso campo gravitatorio del agujero negro.
Ghez y sus colegas - que incluyen al autor principal�Gunther�Witzel,�un erudito postdoctoral de la UCLA en el grupo de investigaci�n de Ghez, y�Mark�Morris,�profesor de UCLA de f�sica y astronom�a - estudiaron el caso con los dos telescopios de 10 metros en el Observatorio Keck. � El Observatorio Keck emplea una poderosa tecnolog�a llamada��ptica�adaptativa,�que Ghez ayud� a armar por primera vez, para corregir los efectos distorsionadores de la atm�sfera de la Tierra en tiempo real, y para revelar la regi�n del espacio alrededor del agujero negro. � Con �ptica adaptativa, Ghez y sus colegas han revelado muchas sorpresas sobre los entornos que rodean los agujeros negros supermasivos, descubriendo, por ejemplo, estrellas j�venes donde no se esperaban y viendo la falta de estrellas viejas, donde muchas estaban previstas.
Los investigadores no han sido capaces de llegar a sus conclusiones sin la tecnolog�a avanzada de Keck.
Las estrellas masivas de nuestra galaxia, se�al�, vienen principalmente de dos en dos. � Cuando las dos estrellas se funden en una sola, la estrella se expande por m�s de un mill�n de a�os, "antes de volver a encogerse", dijo Ghez.
G2, en esa etapa explosiva ahora, ha sido un objeto de fascinaci�n.
G2 hace una �rbita el�ptica inusual, de 300 a�os alrededor del agujero negro y el grupo de Ghez calcula que su m�ximo acercamiento se produjo este verano - m�s tarde que lo que otros astr�nomos creen - y estaban en su lugar en el Observatorio Keck para recopilar datos. � Los agujeros negros, que se forman del colapso de la materia, tienen tan alta densidad que nada puede escapar de su atracci�n gravitatoria, ni siquiera la luz.�Ellos no se pueden ver directamente, pero su influencia en las estrellas cercanas es visible y proporciona una firma, dijo Ghez, un MacArthur Fellow desde 2008. � El Observatorio W.M. Keck opera los telescopios m�s grandes, m�s cient�ficamente productivos de la Tierra. � Los dos telescopios infrarrojos/�pticos de 10 metros cerca de la cima del Mauna Kea en la isla de Hawai cuentan con un conjunto de instrumentos avanzados, incluyendo c�maras, espectr�grafos multi-objetos, espectr�grafos de alta resoluci�n, espectr�grafos integrales de campo y gu�a l�ser l�der en el mundo sistemas de �ptica estelar adaptativa. � NIRC2 (la c�mara de infrarroja- cercana de segunda generaci�n)�trabaja en combinaci�n con el sistema de �ptica adaptativa de Keck II para obtener im�genes muy n�tidas a longitudes de onda del infrarroja cercana, logrando resoluciones espaciales comparables o mejores que las obtenidas por el Telescopio Espacial Hubble en longitudes de onda �pticas . � NIRC2 es probablemente mejor conocida por ayudar a proporcionar la prueba definitiva de un agujero negro central masivo en el centro de nuestra galaxia. � Los astr�nomos tambi�n utilizan NIRC2 para mapear caracter�sticas de la superficie de los cuerpos del sistema solar, detectar planetas orbitando otras estrellas, y estudiar la morfolog�a detallada de las galaxias distantes. � � � |
