por�Derrick Broze�
15 Noviembre 2018

del�Sitio�Web�TheConsciousResistance

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Documentos publicados en la�American Civil Liberties Union�(ACLU) detallan c�mo la CIA consider� usar una droga psicotr�pica controvertida como un "suero de la verdad".�

La ACLU ha publicado documentos de la�Oficina de Servicios M�dicos de la Agencia Central de Inteligencia que�detalla una historia secreta�
de las�operaciones de tortura�de la CIA.

La cuenta de�90 p�ginas�fue escrita por un alto funcionario m�dico desconocido de la CIA y explica c�mo los m�dicos de la CIA estaban buscando un medicamento "suero de verdad" que pudieran usar en los prisioneros como parte de un proyecto anteriormente conocido como�Project Medication.

Los abogados del gobierno de los EE.UU. han declarado previamente que el informe era un borrador y representaba las impresiones de un solo funcionario, no la opini�n de toda la agencia.

La ACLU�informa:

"La CIA estudi� los registros de los antiguos experimentos sovi�ticos de drogas, as� como el famoso y desacreditado programa�MK-Ultra de�la CIA, el cual involucr� la experimentaci�n humana con LSD y otras drogas en sujetos involuntarios.

Los doctores de la CIA involucrados en el Proyecto de Medicamentos quer�an usar�Versed, una droga psicoactiva�similar a algunas de las que se usan en MK-Ultra, en los prisioneros ".

Aunque aparentemente el proyecto nunca se puso en acci�n, los profesionales m�dicos que trabajan con la CIA desempe�aron un papel en la experimentaci�n humana.

La ACLU se�al� que los profesionales m�dicos eran "indispensables" para legitimar la tortura, e intentaron proporcionar una "apariencia de legalidad" para los m�todos de tortura.

El informe se�ala que los m�dicos de la CIA en realidad promovieron la idea de que la�tortura del 'waterboarding'�"proporcionaba alivio peri�dico" desde ser forzado a pararse y someterse a otras formas de privaci�n del sue�o y tortura f�sica.

De hecho, el personal m�dico de la CIA afirm� que el programa de tortura era,

"con toda seguridad libre de efectos f�sicos o psicol�gicos duraderos".�

"Eso no significa que los m�dicos fueran s�dicos o algo as�", dijo el abogado de la ACLU, Dror Ladin,�
a la AP.�"Pero significa que fueron c�mplices, porque esta tortura pseudo-cient�fica no podr�a haber ocurrido sin la participaci�n de los m�dicos".

El informe afirma que hubo dos obst�culos para usar Versed como el posible suero de la verdad:

"una prohibici�n contra la experimentaci�n m�dica con prisioneros y una prohibici�n sobre el uso interrogativo de 'drogas que alteran la mente' o aquellas que 'alteraron profundamente los sentidos'".

La b�squeda de la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos de un suero de la verdad se remonta a al menos la d�cada de 1950.

Desde principios de la d�cada de 1950 hasta principios de la d�cada de 1970, el gobierno de los EE.UU. financi� millones de d�lares en investigaci�n sobre el LSD, incluido el�famoso programa MK Ultra�de la CIA, que a veces probaba el LSD en participantes involuntarios e investigaba la posibilidad de usar el medicamento como un "suero de la verdad" contra los esp�as.


La versi�n oficial de los eventos dice que MK Ultra fue cerrado y los intentos de control mental fueron detenidos.

A pesar de las afirmaciones de la CIA y las autoridades, los intentos de control mental contin�an hasta el d�a de hoy, aunque en formas m�s sutiles, como la publicidad y la tecnolog�a.

De cualquier manera, como se�ala la ACLU, el control mental estaba oficialmente fuera de la mesa, pero,

"d�cadas m�s tarde, la agencia decidi�experimentar�con humanos nuevamente, probando teor�as pseudo-cient�ficas de 'indefensi�n ganada' en sus prisioneros".

Esta es una referencia a los psic�logos que ayudaron a idear los protocolos de tortura de la CIA y escaparon sin ninguna repercusi�n legal.

James Mitchell�y�John Bruce Jessen�son ex psic�logos militares de EE.UU. que son vistos como los "arquitectos" del programa de tortura de la CIA.

Sirvieron en el programa de�Supervivencia, Evasi�n, Resistencia y Escape�(SERE) del ej�rcito de los EE.UU., ense�ando a las tropas de los EE.UU. c�mo resistir y sobrevivir a la tortura en caso de captura por parte de naciones extranjeras.

Se supon�a que SERE ayudar�a a las tropas a entender las t�cnicas de tortura mientras Jessen y Mitchell supervisaban su estado mental.�

Despu�s del '11 de Septiembre', los psic�logos tuvieron la tarea de dise�ar y desarrollar las operaciones de detenci�n, entrega e interrogatorio de la CIA.�Usando su conocimiento de c�mo resistir la tortura, los dos dise�aron el programa SERE para crear un nuevo programa que romper�a el estado mental de los detenidos con la esperanza de crear zombis con los labios sueltos.

Al final del (presunto) programa, a Mitchell, Jessen & Asociados se les pag� m�s de $ 80 millones del dinero de los contribuyentes.�

La ACLU hace una nota importante con respecto al efecto deshumanizante de la tortura.

"El programa de tortura de la CIA es la forma en que corrompi� virtualmente a cada individuo e instituci�n asociada", escribi� la ACLU.

"Con los a�os, hemos aprendido de c�mo los�abogados torcieron la ley�y los�psic�logos traicionaron�sus obligaciones �ticas para permitir la tortura brutal e ilegal de los prisioneros".

Nunca olvide que las personas responsables de estas horribles decisiones y pol�ticas no son elegidas por la gente ...