�
�
by Jules Dufour
Julio 26, 2009
texto original
del Sitio Web
GlobalReserach
�
�
|
Jules Dufour, Doctor en Filosof�a, es presidente de la Asociaci�n Canadiense
para las Naciones Unidas /Secci�n Saguenay-Lac-Sainte-Jean, profesor em�rito
de la Universidad de Qu�bec en Chocoutimi, miembro de c�rculo universal de
Embajadores de la Paz, Caballero de la Orden Nacional de Qu�bec |
�
�
�
Foto:
http://kayleehardman.blogspot.com/
�
�
El proceso de rearme mundial sigue alegremente en 2009 mientras que los
gastos militares contin�an aumentando y llev�ndose una parte importante de
los recursos que deber�an servir para el desarrollo humano.
�
Al mismo tiempo,
la crisis financiera que afecta rigurosamente a todo el mundo impulsa a los
gobiernos a dedicar sumas astron�micas de los presupuestos nacionales para
salvar los activos de los m�s ricos. Estos dos fen�menos combinados
ocasionan un proceso de empobrecimiento generalizado y contribuyen a la
desintegraci�n de sociedades enteras.
�
Este art�culo se propone describir
brevemente las interrelaciones entre los dos procesos y presentar una
alternativa justa para promover el desarrollo, la seguridad y los derechos
humanos para todos.
�
1 - Gastos militares en constante aumento
Seg�n el SIPRI (1), los gastos militares mundiales han seguido un alza
constante desde 1998 (cuadro 1). En 2007 sumaron un total de 1 bill�n
339.000 millones de d�lares, de los cuales el 45% corresponden a EE.UU. con
una inversi�n de 541.000 millones de d�lares, es decir un 3,4% m�s que en
2006.
�
Gran Breta�a ocupa la segunda posici�n con un gasto de 59.700 millones
de d�lares. Le sigue China con cerca de 58.300 millones y Francia con un
gasto de 53.600 millones.
(radio-canada.ca)
En 2008, es importante recordarlo, el gobierno
Bush, para el a�o fiscal que
va de octubre de 2008 a septiembre de 2009, asign� una cantidad de 3
billones 100.000 (2) millones de d�lares para defensa, comprendidos los
gastos de las guerras de Afganist�n e Irak. El presupuesto nacional de
defensa en Estados Unidos este a�o llegar� a un total de 604.400 millones de
d�lares, lo que supone el mayor presupuesto dedicado a gastos militares
desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
�
A t�tulo comparativo, el de
Rusia es de 33.000 millones para el a�o fiscal de 2007, y el de China de
46.700 millones de d�lares
(humanite.fr).
�
�
Cuadro 1 Gastos militares mundiales, 1988-2007
Fuente: globalissues.org
�
�
Con las turbulencias y los cambios ocasionados por la crisis financiera
mundial, es posible prever un aumento sustancial de los presupuestos que se
van a dedicar este a�o y el a�o 2010 a la defensa y a la seguridad en el
mundo, gastos que ir�n en detrimento del desarrollo humano.
�
Lo que todav�a
est� por perfilar es la modernizaci�n de los sistemas que aseguren la
seguridad de las infraestructuras y de los dispositivos necesarios para el
buen funcionamiento y la expansi�n de los complejos de la industria militar.
�
Los programas militares se conciben cada vez m�s para
aumentar la vigilancia
sobre los ciudadanos y para abortar las insurrecciones o revueltas populares
que hay peligro se multipliquen en los pr�ximos a�os.
�
�
Gastos militares en EE.UU. y el resto del mundo en 2008
Global Issues
�
�
�
�
�
2 - Los d�lares de los planes de salvamento reciclados en el comercio mundial
de armas
Parece m�s que probable que las enormes sumas dedicadas a los planes de
salvamento financiero de los grandes bancos, en su mayor�a, se reciclar�n a
trav�s del comercio mundial de armas, de la misma manera que lo hecho con
los petrod�lares durante las �ltimas d�cadas del siglo XX.
�
Lo creemos porque
se han tenido en cuenta los dos factores siguientes:
-
el primero est�
relacionado con la elevada tasa de concentraci�n espacial de los recursos
financieros dedicados a los planes de salvamento en los principales pa�ses
exportadores de armamento
-
el segundo se basa en las reglas
intr�nsecas al funcionamiento del sistema capitalista
�
Los principales pa�ses exportadores e importadores de armas
Seg�n los datos del Instituto Internacional de Investigaci�n sobre la Paz de
Estocolmo (SIPRI), cinco pa�ses:
-
Estados Unidos
-
Rusia
-
Alemania
-
Francia
-
Reino Unido,
...controlan el 64% del comercio de armas en el mundo.
�
En 2007, es
sabido que se llevaron a cabo transacciones de compras y ventas de
equipamientos militares de todo tipo, del orden de 1 bill�n 130.000 millones
de d�lares. La participaci�n de Estados Unidos en este comercio ha sido del
48%.
(degerencia.com)
Seg�n los datos del �ltimo informe del mismo organismo, hechos p�blicos la
semana pasada, el comercio de armas ha experimentado un aumento del 22%
entre 2002 y 2007.
�
Los principales compradores son China,
India, Oriente
Pr�ximo e Israel.
�
En Latinoam�rica, el principal comprador de armas ha sido
Chile que ha adquirido bombarderos F-18 holandeses por importe de 260
millones de euros.
(utopiacontagiosa.wordpress.com).
�
El Modus Operanti del Capitalismo Financiero
Los modus operanti favoritos de los bancos son la inversi�n en sectores
fuertes de la econom�a, y los de la defensa siempre se han visto favorecidos
en este sentido porque generan por s� mismos, al estar en constante
expansi�n, inmensos beneficios tanto para los fabricantes cuanto para los
abastecedores de los ej�rcitos nacionales y, por consiguiente, para los
inversores y proveedores de fondos.
�
Las diversas intervenciones de los
Estados occidentales para salvar la econom�a capitalista se han
materializado en los planes de salvamento, que seg�n las �ltimas
estimaciones
(prisonplanet.com), totalizan la cantidad de 8,5 billones de d�lares.
�
Esta enorme
suma se ha detra�do de los presupuestos nacionales, lo que amenaza el
mantenimiento de programas sociales y debilita mucho lo establecido en los
convenios colectivos de los trabajadores.
�
�
�
3 - El marketing de las industrias de la muerte
Para fomentar el crecimiento o efervescencia continuados de los gastos
militares con el fin de adquirir nuevos equipamientos y para asegurar el
mantenimiento de las instalaciones y conservar el personal que precisan, es
l�gico que sea preciso promover el comercio internacional de armas.
�
Salones
y Ferias, que presentan las armas m�s modernas en el mercado, se organizan
por todo el mundo.
�
La semana pasada, Turqu�a acog�a en Estambul a,
�las
grandes firmas de la industria de la defensa con motivo de la novena edici�n
del sal�n internacional IDEF.�
(spyworld)
Estas Ferias se celebran secretamente o a hurtadillas y las informaciones
sobre los contratos de compra o de venta de materiales de guerra se
mantienen ocultas. No se divulgan hasta que se convierten en palanca
pol�tica durante las campa�as electorales. Entonces es cuando se descubren
poco a poco, al formar parte del programa pol�tico de los partidos que
tienen posibilidad de llegar al poder.
Esta Feria, como otras docenas que tienen lugar anualmente en todos los
continentes, permite a los fabricantes y exportadores de armas dar a conocer
sus nuevos productos a los posibles compradores. As�, en Estambul, esta
feria ha acogido durante los d�as 20 y 30 de abril a 462 expositores,
provenientes de 45 pa�ses.
�
Estuvieron presentes all� un total de 42
delegaciones oficiales. Se trataba, en efecto, de la feria comercial m�s
importante de Turqu�a (spyworld-actu.com).
�
�
Los equipamientos para la guerra expuestos
Los sistemas y equipos expuestos estaban relacionados con dispositivos para
la defensa terrestre, naval, a�rea y aeroespacial; con el transporte y las
actividades log�sticas de apoyo y de equipamiento y de materiales para el
aprovisionamiento de los ej�rcitos nacionales.
(idef07.com)
En la inauguraci�n:
�El ministro de Defensa de Turqu�a ha recordado que antes, los suministros a
las fuerzas armadas turcas se realizaban mediante compras directas o de
producci�n com�n, mientras que a partir del a�o 2000, el objetivo de la
industria de la defensa ha sido desarrollar un dise�o personal en los campos
prioritarios y desarrollar una estructura adaptada a la competencia
internacional en la industria de defensa, orient�ndola a la asociaci�n y la
cooperaci�n y, en caso de que las posibilidades de dise�o no fueran posibles,
y dadas las informaciones siguientes.
�
Todos los sistemas dise�ados en
Turqu�a son sistemas operacionales y exportados a diversos pa�ses: sistemas
de navegaci�n nocturna, radio- t�cticas, sistemas de radar de control de
tiro, veh�culos blindados, barcos patrulleros y de vigilancia mar�tima,
sistemas de defensa a�rea a baja altitud, simuladores de aviones y
helic�pteros, mapas electr�nicos, diversos tipos de cohetes y armas...
�
La
mayor�a de los proyectos son de Investigaci�n y Desarrollo lanzados con TUBITAK
(3) en 2005, adem�s de otros proyectos de investigaci�n y desarrollo
financiados por los Fondos de apoyo a la industria de defensa y del
ministerio de Defensa nacional�.
(trtfrench.com)
�
Canad� en Competencia con cuatro Exhibiciones en 2009
y 2010
Industrie Canada presenta el calendario de las Ferias para el per�odo que va
de marzo de 2009 a julio de 2010. (ic.gc.ca).
�
Los 27 acontecimientos
recogidos tendr�n lugar principalmente en los grandes pa�ses exportadores de
armas:
-
Estados Unidos
-
Australia
-
Italia
-
Francia
-
el Reino Unido,
...y en
algunos pa�ses que se encuentran entre los mejores compradores o son
potenciales intermediarios como,
-
Canad�
-
Chile
-
Dubai
-
Singapur
En Canad�
las cuatro Ferias tendr�n lugar en Vancouver, Halifax, Montreal y Ottawa.
�
La
capital del pa�s acoger� CANSEC 2009 durante los pr�ximos 27 y 28 de mayo
(defenceandsecurity.ca).
Se trata de la mayor exposici�n de material de defensa de Canad�. CANSEC
2009 expondr� sus productos de defensa y tecnolog�as avanzadas a las
agencias gubernamentales y los departamentos interesados por la seguridad,
la protecci�n y los planes de emergencia.
CANSET va a ser la d�cima feria que tiene lugar en Ottawa,
�lo que demuestra,
seg�n sus organizadores, el gran valor que se da al hecho de reunir a los
agentes de la seguridad con los representantes de la industria. Al reconocer
la importancia de la seguridad nacional y continental en la coyuntura
actual, la exposici�n presentar� las posibilidades industriales y los
servicios propios ofrecidos para ayudar a que Canad� cumpla con sus
obligaciones en materia de seguridad interior e internacional�
(defenceandsecurity.ca)
Hay que destacar que la exposici�n est� reservada exclusivamente a los
funcionarios del gobierno, personal militar y de la seguridad canadiense y a
los miembros de la Asociaci�n canadiense de Industrias de Defensa y de
Seguridad (CADSI, en sus siglas inglesas).
�
No se permitir� excepci�n alguna.
�
�
�
4 - De la misma manera que con los gastos militares podr�a darse otro destino
a los planes de salvaci�n
Las inversiones en educaci�n, salud y en la conservaci�n y recuperaci�n del
medioambiente ser�an mucho m�s rentables y m�s beneficiarias para todos.
�
En
efecto, seg�n las estimaciones de la Organizaci�n Mundial de la Salud (OMS),
asumidas por el PNUE (4) en el GEO-4 (5),
�los costes y beneficios necesarios
para alcanzar los objetivos del Milenio respecto al desarrollo del agua y de
la sanidad, alcanzaban un importe total de unos 26.000 millones de d�lares
con una ratio costes-beneficios de 4 a 14.
�
Diferentes circunstancias
posibles, previstas por el Banco Mundial, aunque duplican los costes
estimados por la OMS todav�a mantienen una ratio de 3.2 a 1 y podr�a salvar,
a partir de 2015-2020, la vida de m�s de mil millones de ni�os menores de
cinco a�os�.
(PNUE, 2007, p. 492).
Seg�n el PNUE,
�la cantidad necesaria
durante los 15 o 20 a�os pr�ximos para alcanzar los objetivos del Milenio
con el fin de desarrollar y garantizar la conservaci�n del medioambiente (objetivo n�7) se sit�a probablemente entre 70.000 y 90.000 millones de d�lares."
(PNUE,
2007, p.492)
Algunas organizaciones que trabajan para la cooperaci�n internacional han
tratado de calcular la amplitud o el peso considerables de los recursos
financieros dedicados a salvar de un naufragio inevitable la econom�a
capitalista de los pa�ses ricos.
�
Seg�n Duncan Green,
"la cantidad total
dedicada a ello, con datos de enero de 2009, de acuerdo con las estimaciones
de Oxfam, muestra que las sumas dedicadas o prometidas a los bancos y dem�s
servicios financieros hasta entonces eran del orden de 8 billones 424.000
millones de d�lares, es decir, 903.000 millones de fondos gubernamentales,
661.000 millones para la compra de activos t�xicos; 1 bill�n, 380.000
millones en pr�stamos y m�s de 5,48 billones para garantizar las deudas. Lo
que equivale a 1.250 d�lares por cada uno de los habitantes del planeta�.
(whitebandaction.org)
Seg�n el mismo autor, la suma de 173.000 millones de d�lares ser�a el coste
anual para acabar con la extrema pobreza en el mundo, es decir una cantidad
que permitir�a a 1.400 millones de personas, con ingresos inferiores a 1,25
d�lares al d�a, salir de la pobreza.
�
Y terminaba subrayando que los recursos
asignados al salvar el sistema financiero mundial ser�an suficientes para
acabar con la pobreza en el mundo durante los pr�ximos 50 a�os.
(whitebandaction.org)
�
�
�
Conclusi�n
El proceso de rearme mundial no parece, a nuestro juicio, hipotecado o al
menos contenido por la crisis financiera.
�
Muy al contrario, los planes para
salvar unas econom�as, basadas en gran medida en la producci�n de armas, no
pueden ser sino beneficioso como en el caso de Estados Unidos y los miembros
de la Uni�n Europea.
�
El impacto del desastre financiero se prev� muy duro
para las condiciones de vida de la poblaci�n mundial. Har� m�s vulnerables a
las poblaciones pobres o ya empobrecidas por el aumento del paro y por las
dificultades de acceso a recursos vitales como el agua y la alimentaci�n.
Con el gran rearme y la
crisis financiera, el mundo ha entrado en una
espiral de d�ficits y deuda p�blica gigantescos que ponen en peligro la
protecci�n de los derechos humanos y de las libertades fundamentales.
�
M�s
que nunca, el proceso de empobrecimiento de la mayor�a parece desarrollarse
a una ritmo acelerado porque las soluciones adoptadas por los gobiernos no
sirven m�s que para acentuar la din�mica de esta espiral de la precariedad,
de la esclavitud, de la enfermedad y de la muerte, y todo ello con el
exclusivo fin de salvaguardar el patrimonio y aumentar el poder de los m�s
ricos del planeta.
�
�
�
Notas
1. N.T.: International Peace Research Institute (Centro de Investigaci�n
sobre armamento y ej�rcitos), financiado por el gobierno sueco.
2. N.T.: Sic en el original 3.100 milliards pero se contradice con datos
posteriores.
3. N.T.: Consejo de Investigaciones Cient�ficas y Tecnol�gicas de Turqu�a.
4. N.T.: Programa de Naciones Unidas para el Medioambiente.
5. N.T.: Cuarto informe sobre Perspectivas del Medio Ambiente Mundial (GEO -
4)
�
�
Referencias
AFP. 2009. Estambul acoge a la industria de la defensa el 29 de abril. [Spyworld
Actu] > D�fense > International. En ligne: http://www.spyworld-actu.com/spip.php?article10581
AHMAD, Noora. Islamic.2009, Total Bailout Costs Estimated More Than Combined
Historical Expenditures. Filed under: Business/Economy, January Volume I-
2009, National | Tags: Bailout. Le 2 janvier 2009. En ligne : http://islamicpost.wordpress.com/2009/01/02/total-bailout-costs-estimated-more-than-combined-historical-expenditures/
ANNAN, Kofi A. 2005. Dans une libert� plus grande. D�veloppement, s�curit�
et droits de l�Homme pour tous. New York, Nations Unies. Septembre 2005. 95
pages.
Army Recognition, En ligne: http://www.armyrecognition.com/index.php?option=com_content&task=view&id=818
APUNTES INTERNATIONALES. 2008. Panorama actual del comercio de las armas en
el mundo (I parte). Cinco pa�ses controlan el 64% del comercio mundial de
armas. Le 11 avril 2008. En ligne: http://www.degerencia.com/actualidad.php?actid=17834
BAUDET, Marie-B�atrice et Adrien de Tricornot. 2008.
Comprendre les plans de sauvetage. Le Monde.fr. Le 10 octobre 2008. En ligne
: http://www.lemonde.fr/la-crise-financiere/article/2008/10/18/comprendre-les-plans-de-sauvetage_1108469_1101386.html
BRUCE, Dr. 2008. The Real Cost Of The Bailout. Le 5 d�cembre 2008. Faith and
Facts. En ligne : http://www.faithandfacts.com/2008/12/05/the-real-cost-of-the-bailout/
Calendrier d��v�nements du secteur de l�a�rospatiale et de la d�fense
2007-2008: http://strategis.ic.gc.ca/epic/site/ad-ad.nsf/fr/ad03575f.html
Canadian Association of Defence and Security Industries - CANSEC : http://www.defenceandsecurity.ca/cansec2007/
COLECTIVO UTOPIA CONTAGIOSA. 2009. Nuevo informe del SIPRI sobre comercio
internacional de armas.
En ligne: http://utopiacontagiosa.wordpress.com/2009/04/30/nuevo-informe-del-sipri-sobre-comercio-internacional-de-armas/
CORN, David. 2008.. That $700 Billion Wall Street Bailout May Be Closer to
$3 Trillion. Mother Jones. Le 11 novembre 2008. . En ligne; http://www.motherjones.com/mojo/2008/11/700-billion-wall-street-bailout-may-be-closer-3-trillion
CHOSSUDOVSKY, Michel. 2009. La d�b�cle fiscale des �tats-Unis. Montr�al,
Centre de recherche sur la mondialisation (CRM). Le 23 mars 2009. En ligne:
http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=12865
DUFOUR, Jules. 2006. Guerres ou Paix. Des mouvements de solidarit� pour la
survie de l'humanit�. Le 4 octobre 2006.
En ligne: http://www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=DUF20061004&articleId=3380
DUFOUR, Jules. 2007. R�armer le Canada aux d�pends du d�veloppement humain.
Pauvret� au Canada et priorit� � la d�fense nationale. Centre de recherche
sur la mondialisation, Montr�al, le 17 mai 2007. En ligne :
http://www.mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=DUF20070517&articleId=5675
DUFOUR, Jules. 2007. La nouvelle course aux armements. Montr�al, Centre de
recherche sur la mondialisation. Le 9 juillet 2007.
En ligne : http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=6270
DUFOUR, Jules. 2007. L`�tat de la pauvret� dans le monde : un bilan
controvers�. 50 ans de lutte contre la pauvret� dans le monde : Des efforts
mitig�s pour un �chec retentissant. Montr�al, Centre de recherche sur la
mondialisation. Le 31 ao�t 2007.
En ligne : http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=6529
DUFOUR, Jules. 2008. Canada: Course effr�n�e aux d�penses militaires
Montr�al, Centre de recherche sur la mondialisation. Le 17 janvier 2008. En
ligne: http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=7826
DUFOUR, Jules. 2009. Une guerre mondiale au secours de l'Empire am�ricain.
Montr�al, Centre de recherche sur la mondialisation (CRM). Le 3 mars 2009.
En ligne: http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=12533
GREEN, Duncan. 2009. G20: Global bailout enough to end world poverty for 50
years.. News Blog, Oxfam. Le 1er avril 2009En ligne : http://www.oxfam.org.uk/applications/blogs/pressoffice/?p=4080&newsblog
INDUSTRIE CANADA. 2009. Calendrier d'�v�nements du secteur de l'a�rospatiale
et de la d�fense. 2009
En ligne: http://www.ic.gc.ca/eic/site/ad-ad.nsf/fra/ad03575.html
Istanbul. IDEF�09. Scope of the Fair: http://www.idef07.com/idef.php?main=kapsam&lng=eng
Istanbul. IDEF�09. Delegation List:
http://www.idef07.com/idef.php?main=heyetlistee&lng=eng
Istanbul. IDEF�09. 464 exposants: En ligne: http://www.idef07.com/idef.php?main=katilim2009e&lng=eng
Istanbul accueille l�industrie de la d�fense. Journal le Devoir, le 29 avril
2009, p. A9. En ligne: http://www.ledevoir.com/2009/04/29/247944.html
LESECHOS.FR. FRANCE. 2008. La zone euro adopte un plan de sauvetage sans
pr�c�dent du syst�me financier. Le 13 octobre 2008. En ligne : http://www.lesechos.fr/info/france/4784146-la-zone-euro-adopte-un-plan-de-sauvetage-sans-precedent-du-systeme-financier.htm
Les objectifs du Mill�naire pour le d�veloppement: http://www.un.org/french/millenniumgoals/
Magazine de d�fense. Force terrestre mondiale: http://www.armyrecognition.com/index.php?option=com_content&task=view&id=818
MONCI, Peter. 2009. La strat�gie d�Obama, l��norme d�ficit f�d�ral, est
insoutenable. Sun Sentinel.com et Montr�al, Centre de recherche sur la
mondialisation (CRM) . Le 13 avril 2009. En ligne: http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=13160
PRESSE CANADIENNE. 2009. �-U: un nouveau plan de sauvetage financier. Le 6
f�vrier 2009. Les affaires.com. En ligne : http://www.lesaffaires.com/article/0/gouvernement/2009-02-05/488899/eteacuteu-un-nouveau-plan-de-sauvetage-financier-lundi-.fr.html
PNUE. 2007. GEO-4. L�environnement pour le d�veloppement.
http://www.unep.org/geo/geo4/media/
Radio-Canada.ca avec Associated Press. 2008. International / D�penses
militaires. Toujours arm�s jusqu�aux dents. Le 9 juin 2008. En ligne:
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2008/06/09/008-depenses-militaires.shtml
RITHOLTZ, Barry. 2008. Big Bailouts, Bigger Bucks. The BIG PICTURE. Le 25
novembre 2008 En ligne : http://www.ritholtz.com/blog/2008/11/big-bailouts-bigger-bucks/
SILICONINDI NEWS BUREAU. 2008. World bailout 10 times higher than Indian
economy. Le 7 D�cembre 2008. En ligne : http://www.siliconindia.com/shownews/World_bailout_10_times_higher_than_Indian_economy-nid-49651.html
STOCKWEB. 2009. Total sum of bailouts - $8.5 trillion.. Le 19 janvier 2009.
En ligne : http://stockweb.blogspot.com/2009/01/total-sum-of-bailouts-85-trillion.html
ZERROUKYL, Hassane. 2008. Explosion des d�penses militaires am�ricaines.
�tats-Unis . Quand il quittera la Maison-Blanche, Bush laissera une lourde
ardoise. Il a sollicit� un budget record pour la d�fense, aggravant le
d�ficit. L�Humanit�. Le 6 f�vrier 2008. En ligne: http://www.humanite.fr/2008-02-06_International_Explosion-des-depenses-militaires-americaines
�