20 Ottobre 2013

dal Sito Web RT

traduzione di Nicoletta Marino

Versione originale in spagnolo

Il "Bricso", la moneta dei BRICS, rivoluzionerebbe molto di pi� del sistema economico mondiale � la tesi dell�ex-economista della Banca Mondiale Peter Koenig in un articolo dove riporta dettagliatamente chi prender� le redini del mondo in questo ipotetico scenario. vivrebbe

Nella prima parte di una serie di articoli, Koenig dice che l�introduzione di una nuova moneta, il "Bricso", emessa dal blocco BRICS, potrebbe frustrare i piani degli Stati Uniti per la creazione di un nuovo ordine mondiale.

In un suo articolo pi� recente, descrive come si svolgerebbero i fatti in questo caso ipotetico.

  • Come sarebbe il divenire economico mondiale con il Bricso?

  • La sua emissione come disturberebbe il dollaro?

  • E la popolazione in genere?

In un suo articolo, pubblicato su un portale di notizie "The Voice of Russia", Koenig risponde a queste e a altre domande e disegna un panorama mondiale radicalmente diverso dall�attuale.

  1. Prime ore di panico

    Le seguenti ventiquattro ore sarebbero di autentico sconcerto. I mezzi di comunicazione impazzirebbero e la gente avrebbe paura e s�interrogherebbe sul futuro economico.

    Alcuni si proporrebbero di andare in banca, ma non potrebbero nemmeno cambiare i propri dollari ed Euro in "Bricso" perch� almeno all�inizio questa moneta sarebbe virtuale. Altri opterebbero per il cambio dei loro conti bancari in divise BRICS, il che li metterebbe in salvo.

    Ci sarebbero anche persone che continuerebbero ad avere fiducia nel dollaro.

  2. Crollo dei mercati

    Dopo quarantotto ore, le borse occidentali crollerebbero; cos� ci assicura l�autore dell�articolo.

    Le autorit� opterebbero per la chiusura delle banche visto il caos provocato dalla notizia. Dieci giorni dopo, la gente, senza denaro per comprare da mangiare e altri generi di prima necessit�, scenderebbe in strada.

    Le banche dopo un certo periodo aprirebbero di nuovo, per� solo per alcune ore al giorno e con limiti ristretti per il ritiro di denaro.

    Secondo Koenig, visualizzare uno scenario fittizio come questo non � poi cos� difficile oggi come oggi.

    L�autore dice che, di fatto, si potrebbe speculare che i sistemi bancari della UE e degli Stati Uniti si stanno preparando per una crisi di tale entit�, menzionando ad esempio il recente crollo del sistema bancario cipriota.

  3. Abbandono dell�Euro

    Alcuni governi europei, specialmente quelli dei paesi pi� deboli dell�eurozona cercheranno di uscire dall�Euro, di tornare alle monete che avevano prima e a nazionalizzarle loro banche un mese dopo l�introduzione del "Bricso".

    Questa misura presa permetter� loro di stampare il loro denaro e stimolare l�economia locale con un sistema di banche nazionali che promuover� la produzione e il consumo interno creando cos� posti di lavoro e ristabilendo la fiducia della societ�.

  4. Reintroduzione del sistema aureo

    Gli Stati Uniti ordinerebbero al FMI di introdurre di nuovo il sistema aureo a un tasso di 2000 dollari l�oncia e con un indebitamento di 10 a1.

    Gli enti bancari si divideranno in banche per investimenti e banche commerciali tradizionali il che presupporrebbe il ritorno alla legge Glass - Steagall che introdusse riforme bancarie e che Bill Clinton abrog� nel 1998.

    I produttori di petrolio degli Stati del Golfo si affretteranno a trasformare le loro riserve di dollari in "Bricso" o Euro. Alla riapertura delle banche, il dollaro avr� perso circa i due terzi del suo valore nei confronti dell�Euro e della Lira sterlina.

  5. Cercando di avvicinarsi al BRICS

    Fra sei mesi, Grecia, Spagna, Portogallo, Italia e Irlanda sceglieranno di uscire dalla zona Euro e di ricominciare la loro economia con moneta propria, alcuni di loro cercando in silenzio un�alleanza con i paesi del BRICS.

    • "Con questo scenario, la rottura dall�eurozona diventa quasi inevitabile poich� i meccanismi di coercizione economica utilizzati dalla Commissione Europea si ostacoleranno per la crisi che verr� fuori". Queste sono le affermazioni dell�espero riportate nel suo articolo.

    • "Ci� che rimarr� dell�economia di mercato globalizzato occidentale annasper�".

    I BRICS e i suoi due membri associati, Iran e Venezuela, recupereranno rapidamente poich� la loro nuova moneta dar� impulso all�economia mondiale.

  6. Ampliamento del blocco

    Durante il primo anno, Indonesia e Malesia, si uniranno al blocco dei BRICS.

    Il mercato dei paesi BRICS crescer� quasi in maniera esponenziale, non solo nella produzione e nel consumo, ma anche nel campo della ricerca, soprattutto per le fonti di energia alternative e rinnovabili.

    Il non dipendere da combustibili fossili si tradurr� in autonomia politica e spianer� il cammino verso la vera democrazia e un autentico sistema di benessere. Inoltre i BRICS e i loro alleati avranno l�autosufficienza alimentare.

  7. Euro, parte de la cesta 'bricso'

    All�inizio del 2015 inizieranno le negoziazioni affinch� l�Euro s�inserisca nel carrello "Bricso". Gli Europei avranno bisogno di vendere i loro prodotti ai paesi BRICS e di comprare idrocarburi in attesa che le energie rinnovabili per la viabilit� siano in commercio.

    Con il tempo, sottolinea Koenig, si abitueranno al nuovo sistema, anche se non piacesse loro.

  8. Scommettere sul �bricso', una moneta stabile

    Siamo nel 2015. I produttori d�idrocarburi saranno consci che il Bricso � una moneta stabile che a lungo raggio d� pi� sicurezza del dollaro.

    Il commercio di idrocarburi in dollari diminuir� gradatamente.

    A questi livelli, il Bricso sarebbe sostenuto da nove nazioni, le economie dei cinque paesi che formano i BRICS, insieme all�Iran, al Venezuela, all�Indonesia e alla Malesia. La Mongolia, con un�economia in rapida crescita, cercher� di allearsi con il blocco.

    Man mano che i paesi operano in Bricso, la moneta si rafforzer�. Anzi, si trasformer� in una riserva solida e di riferimento per molte nazioni che non sono nel BRICS.

    In questo ipotetico scenario, inoltre, si stabilir� una tassa sull�energia che sar� gradita da molti paesi.

  9. Creare coscienza

    Dal 2015 o 2016 in poi, la gente prender� coscienza della protezione dell�ambiente e della giustizia sociale, concetti chiave dell�educazione e della cultura.

    Nascer�, allo stesso tempo, tra le generazioni una nuova forma di pensare; esse saranno sempre pi� coscienti che quello che � realmente importante non sono le cose materiali, ma la cooperazione, al solidariet� e la pace.

    • "I valori materiali tendono sempre a interferire con questi valori umani sostenibili" ci assicura l�ex economista.

  10. Cambio di valori

    Pi� o meno dal 2020 si percepir� un cambiamento dei valori materiali a quelli della vita umana. La protezione delle specie, l�ambiente e le risorse avranno sempre pi� forza.

    Garantire una buona educazione e servizi sanitari per tutti sar� considerato come qualcosa di fondamentale; questo segnala l�articolo.

Il valore delle economie non sar� pi� lineare, materiale e misurabile (come lo � oggi con il PIB) e includer� standard di benessere, tra cui la capacit� di risolvere i conflitti.

Koenig conclude dicendo che sar� un nuovo sistema monetario ed economico molto distaccato dalle guerre e dai conflitti motivati dalla codardia.