�
|
� � �
por�Arjun
Walia
traducci�n de
Adela Kaufmann � � � �
� � � Edward Snowden, un ex contratista de la inteligencia ha filtrado la primera documentaci�n que acredita la existencia de operaciones de presupuestos negros clandestinos,(1) �(programas que son muy calificados tratando con tecnolog�a, informaci�n, etc.) � �Realmente necesitamos esta filtraci�n para creer que los programas de presupuestos negros operan en la clandestinidad?�No, mucha gente va a decir que la existencia de programas de presupuestos negros era evidente y que no necesitamos ninguna documentaci�n oficial para probarlo, pero esto ayuda.� � Los Estados Unidos tienen una historia de clandestinas agencias gubernamentales existentes en secreto durante a�os.� � La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) fue fundada en 1952, su existencia se podr� ver hasta mediados de 1960.�A�n m�s secreta es la Oficina Nacional de Reconocimiento, que fue fundada en 1960, pero se mantuvo completamente en secreto durante 30 a�os. � Estamos hablando de Programas de Acceso Especial (PAE).� � De �stos hemos reconocido y nombrado PAEs.�Estos programas no existen p�blicamente, pero en realidad existen.�Ellos son m�s conocidos como "programas negros profundos.�Un informe del Senado de Estados Unidos en 1997 los describi� como "tan sensibles que est�n exentos de los requisitos de informaci�n est�ndar para el Congreso." (0)(8) � The Washington Post revel� que los documentos de "presupuestos- negros" informan la asombrosa cifra de 52,6 mil millones de d�lares que se destinar� a operaciones en el a�o fiscal 2013.� � Aunque es bueno tener este tipo de documentos en el dominio p�blico que pruebe la existencia de estos programas de presupuestos negros, los n�meros parecen estar fuera de acuerdo con algunas declaraciones hechas por algunas personas muy importantes que han estado involucradas en el sector de la defensa para el a�o.� � Hay una gran cantidad de evidencia que sugiere que estos programas no est�n utilizando miles de millones de d�lares, sino que billones de d�lares que faltan.�Aqu� est� una declaraci�n dada por el ex Ministro de Defensa Nacional, Paul Hellyer de Canad� en 2008 (video abajo):
� �
� � � Estamos hablando de grandes cantidades de dinero no contabilizado entrando en los programas del cual no sabemos nada.� � Ha habido varias investigaciones del Congreso que han observado miles de millones e incluso billones de d�lares que han desaparecido del sistema de reserva federal.�El 16 de julio de 2001, ante el comit� de Asignaciones de la C�mara, el secretario de Defensa Donald Rumsfeld declar�:
En realidad, no o�mos hablar de programas de presupuestos negros, o sobre personas que� han mirado en ellos.� � Sin embargo, el tema fue discutido en 2010 por los periodistas del Washington Post Dana Priest y William Arkin.�Su investigaci�n dur� aproximadamente dos a�os y concluy� que el mundo clasificado de Am�rica cuenta con:
Otra persona fue periodista de aviaci�n Bill Sweetman.�En el Pent�gono, se estima que aproximadamente 150 programas de acceso especial exist�an que ni siquiera son reconocidos.� � Estos programas no son conocidos ni� por los m�s altos miembros del gobierno ni por los funcionarios de m�s alto rango en el ej�rcito.�Determin� que la mayor�a de estos programas eran dominados por empresas privadas (Lockheed Martin, Boeing, etc.) y que no ten�an ni idea de c�mo se financian estos programas.(5)(8) � Dwight Eisenhower, ex general de 5 estrellas de Estados Unidos, (el m�s alto rango posible) y el Presidente de los Estados Unidos tambi�n nos advirtieron sobre el secreto y la adquisici�n de influencia injustificada en el "departamento de defensa" con su discurso de despedida:
�l nos advierte acerca de la influencia del complejo industrial militar y la influencia y el poder que es capaz de ejercer.� � Despu�s de Eisenhower el siguiente y �nico presidente que hizo la denuncia sobre el secreto m�s all� del gobierno fue el presidente John F. Kennedy en uno de sus discursos m�s famosos, que tambi�n se refiere al complejo militar-industrial:
� � �
� � Discurso de JFK, "El Presidente y la Prensa", Ante la American Newspaper Publishers Association 27 Abril 1961 � � � S�lo audio �
� � � La cantidad que los Estados Unidos deja a un lado para operaciones sensibles cada a�o no se permite ser publicada para los ojos fuera de la comunidad de inteligencia.� � Estamos en una �poca en que los Estados Unidos est� teniendo un momento dif�cil manteniendo la informaci�n confidencial en secreto, y aunque hay una gran cantidad de informaci�n flagrante para que el mundo despierte, lo que a�n se mantiene en secreto herm�tico tambi�n se ha hecho m�s transparente.� � Muchos fen�menos previamente etiquetados simplemente como una "teor�a de la conspiraci�n" ahora est�n saliendo a la superficie como verdaderos y verificables tras d�a. � �Podr�an algunos de estos programas de presupuestos negros estar tratando con ovnis?�Hay una gran cantidad de evidencia que sugiere que s�, y, posiblemente, incluso con extraterrestres.� � Los documentos de la NSA demuestran que los ovnis y los extraterrestres son de gran inter�s para la agencia.(9)(10) � De hecho, me gustar�a mencionar que hay una abrumadora cantidad de evidencia que sugiere que estos programas de presupuesto negro se ocupan de asuntos m�s all� de nuestro mundo. � Garry McKinnon��tambi�n ha arrojado luz sobre este hecho, al igual que miles de documentos previamente clasificados y declaraciones de la escuela nivel de gobierno y personal militar.� � El mundo dentro de nuestro mundo debe ser muy interesante, el hecho de que estamos viviendo en el tiempo de la transparencia debe significar que la verdad no puede permanecer oculta para siempre. � � � � Mundos dentro de mundos� Extracto del libro "A.D. Despu�s de la Revelaci�n", escrito por Richard Dolan y Bryce Zabel.(8) Pensamientos de Richard Dolan en "Breakaway Civilization" � Por ahora, el mundo clasificado se ha movido mucho m�s all� del alcance del mundo p�blico, y mucho m�s all� de su poder y capacidades.� � Considere la historia de un ex cient�fico de la NSA que habl� con los autores.�De acuerdo con este individuo, la NSA estaba operando computadoras a mediados de los a�os 1960 con una velocidad de reloj de procesamiento de alrededor de 650 megahercios (MHz).� � Para poner esto en perspectiva, tom� 35 a�os para que� las computadoras personales en el mercado de consumo alcanzaran esa velocidad.�De hecho, en 1965 no hab�a computadoras personales en absoluto.� � Inmediatamente, la casi fatal misi�n del Apolo 13 en 1971 viene a la mente, con su confianza en diapositivas por especialistas de misi�n para guiar la nave de la NASA da�ada a la Tierra.�Cuando se le present� esta imagen, el cient�fico NSA se encogi� de hombros y dijo que las capacidades computacionales secretas eran demasiado importantes para compartir con la NASA.� � As� que, en la inform�tica, la Agencia de Seguridad Nacional estaba impresionantemente 35 a�os por delante del resto del mundo.�Esto lleva a preguntarse cu�les son sus poderes computacionales hoy. � Otro ejemplo fue el ataque a�reo de Estados Unidos contra Libia en 1986.� � El ataque utiliz� aviones de combate f-111.�Dejado fuera de la misi�n, sin embargo, estuvo el F-117A Nighthawk, m�s conocido como el caza furtivo.�Hab�a estado en funcionamiento desde 1983, pero todav�a era clasificado en 1986.�En una forma de l�gica tanto perversa y racional, el F-117A era tan radicalmente avanzado que mantener el secreto era m�s importante que su uso para esta misi�n militar. � Dada la mezcla de un cofre del tesoro de dinero del gobierno, y las conexiones privadas, existe la posibilidad de que seis d�cadas despu�s haya un grupo clandestino que posee:
Esto bien podr�a calificar como una civilizaci�n distinta - que se ha desprendido de la nuestra, en efecto, una civilizaci�n disidente.� � A�n as� a�n interactuando con la nuestra, sus miembros probablemente se mueven hacia adelante y hacia atr�s entre la realidad oficial de lo que se supone que debemos creer, y la otra realidad que abarca nuevas verdades y desaf�os. � � � � Fuentes
� |
