�
|
� � �
por
Dr Sarah Starkey, PhD,
del Sitio Web TheCaviSociety traducci�n de Adela Kaufmann �
Vivimos en un mundo cada vez m�s inal�mbrico. Muchos adolescentes y
la mayor�a de los adultos ya poseen un tel�fono m�vil. Los tel�fonos
inal�mbricos y de banda ancha inal�mbricos se usan en el hogar y el
trabajo. �
La tecnolog�a es muy �til, le da movilidad y la comodidad de
saber que siempre estamos conectados. Juegos inal�mbricos, Wii,
Nintendo DSS, iPhones se est�n convirtiendo r�pidamente en una de
las formas m�s populares de entretenimiento para los ni�os, e
incluso se est�n introduciendo en las escuelas. � Son legales, f�cilmente disponibles y hay una presi�n social para mantenerse al d�a con las innovaciones del siglo 21. � As� que,
Cuando pensamos en la seguridad de los tel�fonos m�viles, a menudo pensamos en tener cuidado con el robo de identidad o acoso cibern�tico. � De vez en cuando los peri�dicos hacen titulares cuestionando si los tel�fonos m�viles pudieran causar tumores cerebrales. Pero para algunas personas, las preocupaciones van mucho m�s profundo que eso. �
Para tomar decisiones informadas sobre qu�
tecnolog�as queremos usar en nuestros hogares o que utilicen
nuestros hijos, tenemos que saber cu�les son las preocupaciones, y
sopesar los beneficios y los riesgos para nosotros mismos. �
Al aumentar el n�mero de aparatos inal�mbricos
tambi�n aumenta nuestra exposici�n a las microondas alrededor de
nosotros. En los �ltimos a�os nuestra exposici�n promedio se ha
incrementado exponencialmente, y es probable que siga aumentando. � Los pa�ses var�an en los l�mites de exposici�n que han establecido, con el Reino Unido teniendo uno de los l�mites m�s altos (de menor seguridad). Seguimos las directrices de la ICNIRP (Comisi�n Internacional para la Seguridad Electromagn�tica). Las directrices fueron establecidas en 1998, basadas en la idea de que las microondas no tienen efectos da�inos que no sean los de calentar nuestros cuerpos. � Si la potencia es inferior a la que produce el calentamiento, entonces se supone que es segura. Pero la ciencia ha evolucionado desde entonces, y numerosos art�culos han sido publicados que demuestran los da�os de las microondas por debajo de estos l�mites. Los cient�ficos se han sentido frustrados de que la ICNIRP no haya reducido sus valores de referencia. �
Muchos
cient�ficos que est�n trabajando en la seguridad biol�gica (sin
calentamiento) de los campos electromagn�ticos se han unido para
formar la Comisi�n Internacional para la Seguridad Electromagn�tica
(ICEMS) y han producido resoluciones que advertir al p�blico de los
riesgos potenciales de la tecnolog�a. � Desde entonces, la Agencia Europea del Medio Ambiente ha declarado que consideran que las directrices actuales resultan insuficientes. � El Parlamento Europeo ha instado a los Estados miembros a introducir una mayor protecci�n de la poblaci�n en general a los campos electromagn�ticos. Liechtenstein ha votado para reducir sus l�mites de exposici�n por 100. � Francia est� comenzando los ensayos de estos l�mites m�s bajos en diecis�is de sus pueblos. La Agencia Francesa de la Salud y de Seguridad recomend� en 2009 que las personas redujeran su exposici�n a los tel�fonos m�viles y dispositivos inal�mbricos. Rusia ya tiene los l�mites de exposici�n 100 veces menores que en el Reino Unido. � Salzburgo en Austria recomienda l�mites de exposici�n 1.000 veces menores que en el Reino Unido. Un panel de cient�ficos, la Comisi�n T�cnica de Campos Electromagn�ticos de los Riesgos de Salud, est� escribiendo nuevas directrices en base a lo que consideran biol�gicamente seguro, y estos ser�n publicados a finales de este a�o. Queda por verse si ser�n adoptadas por los gobiernos. �
Tambi�n
hay presiones econ�micas y pol�ticas. �
�
Me concentrar� en la
fertilidad, el embarazo y los ni�os peque�os aqu�, pero los efectos
han sido encontrados en casi todos los sistemas en nuestro cuerpo.
Parece que nuestras c�lulas son muy sensibles a los campos
electromagn�ticos.
� La evidencia es ahora fuerte y convincente. Los efectos son disminuci�n de la motilidad esperm�tica, formas anormales de los espermatozoides, disminuci�n de la viabilidad, y en algunos estudios disminuci�n del recuento de espermatozoides y menor di�metro de los t�bulos en los test�culos. El esperma es incluso afectado cuando es expuesto en un tubo de ensayo durante cinco minutos a un tel�fono m�vil. �
El a�o pasado, un
grupo de investigaci�n encontr� que la exposici�n al tel�fono m�vil
durante 16 horas da�a el ADN de los espermatozoides. Un ADN da�ado
es una mala noticia. Nuestro ADN contiene las instrucciones para
hacer que nuestros cuerpos se desarrollen y funcionen correctamente. �
Cuando se trata de las bajas potencias de los m�stiles transmisores
de la telefon�a m�vil o Internet inal�mbrica (Wi-Fi), todav�a no
disponemos de informaci�n acerca de la fertilidad del var�n humano.
De los estudios en animales, parece que uno tiene que estar expuesto
durante m�s tiempo a ambientes de baja potencia de microondas para
que disminuya la fertilidad masculina. �
Es posible e
incluso probable que las mismas condiciones podr�an tambi�n reducir
la fertilidad masculina humana.
�
Los cambios de comportamiento pudieran haber sido el resultado de la
exposici�n a la radiaci�n emitida por los tel�fonos, o un factor
social, tal como la falta de atenci�n de la madre mientras ella
estaba en el tel�fono cuando los ni�os eran peque�os. �
Los
cambios �detonados� en los genes durante el desarrollo de un beb� en
el �tero, tambi�n han sido descritos en ratas que fueron expuestas a
un tel�fono m�vil durante el embarazo. Cuales genes son �detonados�
determina c�mo se desarrolla el beb�. Un grupo de investigaci�n en
Arabia Saudita encontr� que un tel�fono m�vil sostenido cerca del
abdomen de mujeres embarazadas durante diez minutos aument� la
frecuencia cardiaca del beb� y la disminuci�n de la cantidad de
sangre que es bombeada por el coraz�n. � Si esto llegara a suceder en los seres humanos, entonces podr�a reducir seriamente la fertilidad de la pr�xima generaci�n de mujeres. � No sabemos si en este caso se trat� de las 11 horas y 45 minutos en modo de espera o los 15 minutos en el modo de hablar que dio lugar a la disminuci�n de la fertilidad. Si se trata de la primera, entonces es probable que vivir en un entorno Wi-Fi tambi�n podr�a reducir la fertilidad de las generaciones posteriores. Los estudios a�n no han buscado posibles da�os en el ADN en las c�lulas del �vulo de mam�fero. �
Las ni�as llevan todos sus huevos desde su nacimiento, as�
que tienen mucho tiempo para que se produzcan posibles da�os en el
ADN. Pero una gran cantidad de estudios han encontrado da�os en el
ADN, en las c�lulas de muchas regiones del cuerpo, tras la
exposici�n a la radiaci�n del tel�fono m�vil. �
Un ADN da�ado podr�a dar lugar a
c�ncer o a anormalidades en el desarrollo. �
Ni�os � Sus cr�neos son m�s delgados y tienen m�s posibilidad de que el da�o sea mayor debido a que sus c�lulas est�n dividi�ndose m�s. Los estudios sobre si los tel�fonos m�viles aumentan el riesgo de tumores cerebrales est�n empezando a indicar que los j�venes est�n en mayor riesgo. Los estudios de riesgo de tumores cerebrales en adultos son generalmente negativos (es decir, sin efecto), cuando observamos los primeros 10 a�os de usar un tel�fono m�vil. �
Despu�s de 10 a�os de uso la mayor�a
de los estudios han encontrado significativamente un mayor riesgo de
desarrollar algunos tumores cerebrales, cuando el tumor est� en el
mismo lado de la cabeza a la que se sostiene el tel�fono. Un grupo
sueco ha encontrado que el mayor riesgo de tumores cerebrales estaba
en aquellos que comenzaron a utilizar un tel�fono m�vil o
inal�mbrico debajo de la edad de 20 a�os. � El uso de un tel�fono m�vil tambi�n altera la actividad del cerebro. Puesto que nuestros cerebros todav�a est�n todav�a en desarrollo en nuestra adolescencia, los cambios en la actividad pudieran alterar el desarrollo del cerebro. Un estudio realizado recientemente en las noticias describe c�mo la exposici�n a un tel�fono m�vil fue beneficiosa en los ratones que ten�an algunas de las caracter�sticas de la enfermedad de Alzheimer. � Esto podr�a ser muy emocionante. Pero la radiaci�n utilizada no era modulada, como suelen ser las se�ales de tel�fonos m�viles, por lo que esto no era exactamente la misma que la radiaci�n que la de un tel�fono m�vil. �
En algunos estudios previos,
las se�ales moduladas de telefon�a m�vil han causado da�os de las
c�lulas cerebrales y una disminuci�n en la capacidad de aprendizaje
o en la memoria en ratas o ratones. As� que no sabemos todav�a si
los tel�fonos m�viles podr�an ayudar a largo plazo a reducir el
riesgo de Alzheimer, o de hecho, conducir a una demencia a trav�s
del da�o cerebral. �
Esto significa tomar la opci�n m�s segura
cuando hay la posibilidad de da�os graves para la salud o el medio
ambiente, basados en evidencia cient�fica, aunque todav�a hay
algunas incertidumbres sobre el riesgo. �
�
Pero
mientras los gobiernos debaten los posibles riesgos y los sopesan en
contra de las consideraciones econ�micas, nosotros s� podemos
decidir por nosotros mismos qu� tecnolog�as queremos usar y cu�ndo. �
La Comisi�n Internacional para la Seguridad
Electromagn�tica tambi�n recomienda un uso m�s seguro de los
tel�fonos m�viles en el entorno de mujeres embarazadas. � Por la noche, podr�a ser aconsejable no dormir al lado de su tel�fono m�vil o inal�mbrico (a menos que est� completamente apagado), y usar un reloj despertador, no el tel�fono para despertarle. Del mismo modo, si usted tiene un tel�fono inal�mbrico, puede colocar la estaci�n base lejos de donde usted se sienta o pasa mucho de su tiempo. � En el verano, si usted no tiene una bolsa para llevar el tel�fono m�vil, �no lo lleve en su sujetador! (esto sucede). Los mensajes de texto son considerados m�s seguros que hablar con su tel�fono cerca de su cabeza, porque el tel�fono est� m�s lejos de su cuerpo. �
Pero tenga cuidado durante el
embarazo, que no est� escribiendo mensajes de texto en su tel�fono
m�vil mientras lo sostiene cerca de su vientre. �
Usted podr�a tener un tel�fono con cable para
los ni�os. No guarde su tel�fono m�vil encendido en la bolsa que
est� en la parte trasera de su coche, que se encuentra junto al
cuerpo de su beb�. No caiga en la tentaci�n de darle a su ni�o su
tel�fono m�vil u otros dispositivos inal�mbricos para que juegue con
ellos para mantenerlo tranquilo o entretenido. Piensa si realmente
quiere un monitor inal�mbrico para el beb�, o si puede prescindir de
�l. �
Los espermatozoides requieren
aproximadamente 3 meses en desarrollarse, y despu�s de ese tiempo se
producen otros nuevos. � Los empleadores deben tener en cuenta su responsabilidad de proporcionar ambientes de trabajo seguros para sus empleados y para las personas que utilizan sus instalaciones. En lugares p�blicos actualmente no tenemos mucho que decir acerca de nuestra exposici�n. Pero si usted no est� satisfecho teniendo grupos de madres y ni�os en la biblioteca local junto a los transmisores Wi-Fi, entonces �por qu� no informar a la biblioteca? � Si prefiere que el grupo prenatal no se lleve a cabo en un edificio con transmisores de antena de telefon�a alrededor o junto a �l, entonces comun�quelo. Grupos de madres y beb�s pueden optar por reunirse en caf�s no-inal�mbricos en lugar de inal�mbricos. La tecnolog�a s� existe para fibra �ptica r�pida o cable de banda ancha en nuestros hogares, oficinas y bibliotecas. �
En
Francia, algunas ciudades est�n instalando redes de fibra �ptica en
todos los hogares y oficinas, ya que son m�s r�pidos, m�s seguros y
m�s seguro que los inal�mbricos. � �Deber�amos estar desarrollando tecnolog�as m�s seguras y que las nuevas, en el futuro, requieran pruebas de seguridad, a medida que insistimos en nuevos medicamentos? � Se est�n desarrollando cada vez m�s tecnolog�as que entran en el cuerpo o son absorbidas por �l. Cualquiera que sea la tecnolog�a del futuro, tenemos que asegurarnos de que sean seguros para los beb�s, los ni�os, de hecho, para todos nosotros, y que no da�en nuestro ADN. �
Necesitamos un ADN sano para la salud de
las generaciones futuras. � |
