porValerie Tarico
21 Enero 2015
del Sitio Web
AlterNet

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Versi�n en italiano

Estos dudosos conceptos

defienden el conflicto, la crueldad y el sufrimiento.


Algunas de las innovaciones tecnol�gicas de la humanidad son cosas que hubi�ramos estado mejor sin ellas:

  • la tortura medieval medieval

  • la bomba at�mica

  • pociones de plomo en polvo,

...vienen a la mente.

Las religiones tienden a inventarideas o conceptos en lugar de tecnolog�as, pero como cualquier otra empresa humana creativa, produce, junto con lo bueno, algunas cosas realmente malas.

He destacado previamente algunos de los mejores conceptos morales y espirituales del n�cleo moral compartido de la humanidad.Aqu�, por el contrario, est�n algunos de los peores.

Estos doce dudosos conceptos promueven,

  • conflictos

  • crueldad

  • sufrimiento

  • muerte,

...en lugar de amor y paz.

Parafraseando aChristopher Hitchens,�ellos pertenecen a el basurero de la historia tan pronto como podamos ponerlos all�.

Pueblo Elegido

El t�rmino "pueblo elegido" por lo general se refiere a la Biblia hebrea y la fea idea de queDiosha dado a ciertas tribus una tierra prometida (a pesar de que ya estaban ocupadas por otras personas).

Pero en realidad muchas sectas avalan alguna versi�n de este concepto.

El Nuevo Testamento identifica los cristianos como los elegidos.�Los calvinistas hablan de 'los elegidos de Dios', la creencia de que ellos mismos son de los pocos especiales que fueron elegidos antes del principio de los tiempos.

Los Testigos de Jehov� creen que 144,000 almas obtendr�n unlugar especialen la vida futura.

En muchas culturas se cre�a que ciertos linajes privilegiados y poderosos descienden directamente de los dioses (en contraste con todos los dem�s).

Las sectas religiosas son inherentemente tribales y divisivas, porque compiten haciendo afirmaciones excluyentes de la verdad y prometen bendiciones o recompensas de la vida del m�s all� que ninguna secta competidora puede ofrecer.

"S�mbolos de pandillas", como cortes de pelo especiales, vestimenta, se�ales de mano y jerga diferencian a los de adentro de los forasteros, y sutilmente (o no tan sutilmente) transmiten que los iniciados son inherentemente superiores.

Herejes

Herejes, kafir, o infieles (para usar el t�rmino cat�licomedieval) no son s�lo los de afuera, son moralmente sospechosos y, a menudo vistos como menos que humanos.

En la Tor�, los esclavos tomados de entre los forasteros no merec�an la misma protecci�n que los esclavos hebreos.Los que no creen en un dios son corruptos, hacedores de actos abominables.

"No hay nadie [entre ellos] que haga el bien", dice el salmista.

El Islam ense�a el concepto de "dimmitud" no musulmanes), y establece normas especiales para la subyugaci�n de las minor�as religiosas, con los monote�stas recibiendo un mejor trato que los polite�stas.

El cristianismo desfocaliza conjuntamente los conceptos deincr�duloymalvado. El cristianismo enturbia juntos los conceptos de incr�dulo y malvado.

En �ltima instancia, los herejes son una amenaza que necesita ser neutralizada por la conversi�n, la conquista, el aislamiento, la dominaci�n, o - en el peor de los casos - el asesinato en masa.

Guerra santa

Si la guerra puede ser santa, todo vale.

La medievalIglesia Cat�lica Romanallev� a cabo una campa�a de veinte a�os de exterminio contralos herejes C�taroscristianos en el sur de Francia, prometiendo sus tierras y posesiones a los cristianos verdaderos que se alistaban como cruzados.

Los musulmanes sun�es y chi�es se han matado entre s� durante siglos.

Las escrituras hebreas recuentan batalla tras batalla en la quesu Dios de guerra, Yahv�, les ayuda, no s�lo a derrotar sino a exterminar a las culturas de pastoreo que ocupan su "tierra prometida".

Al igual que en posterioresguerras santas, como elsurgimiento moderno de ISIS, sanci�n divina que les permite matar a los ancianos y los ni�os, quemar huertos, y tomar las hembras v�rgenes como esclavas sexuales - todo sin perder un sentido desuperioridad moral.

Blasfemia

La blasfemiaes la noci�n de que algunas ideas son inviolables, fuera del alcance de la cr�tica, la s�tira, el debate, o incluso el cuestionamiento.

Por definici�n, la cr�tica de estas ideas es una barbaridad, y es precisamente esta emoci�n - la indignaci�n - la que el delito de blasfemia evoca en los creyentes.

La idea de que la blasfemia debe ser prevenida o vengada ha causado millones de muertes durante los siglos y un sinn�mero de otros horrores.

Mientras escribo, el blogueroRaif Badawi espera ronda tras ronda de flagelaci�n en Arabia Saudita - 1,000 latigazos en series de 50 - mientras su esposa e hijos le ruegan desde Canad� que la comunidad internacional haga algo.

Glorificaci�n del Sufrimiento

Imag�nese sociedades secretas de monjes flagelando sus propias espaldas.

La imagen que viene a la mente es, probablemente, de la novela de Dan Brown, El C�digo Da Vinci, pero la idea no la invent� �l.Una premisa central del cristianismo es la justa tortura- si es lo suficientemente intensa y prolongada - de alguna manera puede arreglar los da�os causados por el mal y la conducta pecaminosa.

Millones de crucifijos ensucian el mundo como testamentos de esta creencia.�Los musulmanes se chi�tas derrotaron a s� mismos con latigazos y cadenas durante Aashura, una forma de sufrimiento santificado llamado Matam que conmemora la muerte del m�rtir Hussein.

La abnegaci�n en forma de ascetismo y el ayuno es una parte de ambas religiones orientales y occidentales, no s�lo debido a que la privaci�n induce estados alterados, sino tambi�n porque la gente cree que, de alguna manera, el sufrimiento nos acerca a la divinidad.

Nuestros antepasados vivieron en un mundo en el que el dolor llegaba espont�neamente, y la gente ten�a muy poco poder para controlarlo.Una almohadilla calientita o una aspirina hubiera sido un milagro para los escritores de la Biblia, el Cor�n, o Gita.

Ante el sufrimiento incontrolable, el mejor consejo que la religi�n podr�a ofrecer erainclinarse o hacer sentido de �l.

El problema, por supuesto, es que glorifica el sufrimiento - convirti�ndolo en un bien espiritual - ha hecho a la gente m�s dispuesta a infligirlo, no s�lo a ellos y a sus enemigos, sino tambi�n a los que est�n indefensos, incluso a los enfermos o moribundos (como en el caso de Madre Teresa y los Obispos de Am�rica) y ni�os (como en el movimiento patriarcal de maltrato a los ni�os).

Mutilaci�n genital

Los pueblos primitivos han utilizado la escarificaci�n y otras modificaciones corporales para definir la pertenencia tribal durante el tiempo de la historia registrada.

Pero la mutilaci�n genital permiti� a nuestros antepasados varios beneficios adicionales - si quiere llamarlos as�.La circuncisi�n infantil en el juda�smo sirve como signo de pertenencia tribal, pero la circuncisi�n tambi�n sirve para poner a prueba el compromiso de los conversos adultos.

En una historia de la Biblia, un cacique se compromete a convertir y someter su clan al procedimiento como una muestra de compromiso con un tratado de paz.(Mientras los hombres yacen incapacitados, toda la ciudad luego es asesinada por los israelitas.)

En el Islam, la dolorosa circuncisi�n masculina sirve como un rito de paso a la edad adulta, como iniciaci�n a un club poderoso.Por el contrario, en algunas culturas musulmanas cortar o quemar el cl�toris y los labios vaginales femeninos establece ritualmente la sumisi�n de la mujer al reducir la excitaci�n sexual y la urgencia.

Se estima que 2 millones de ni�as al a�o son sometidas al procedimiento, con consecuencias que incluyen hemorragia, infecci�n, dolor al orinar y muerte.

Sacrificio de sangre

En la lista de las peores ideas de la religi�n, esto es lo �nico que parece estar en sus etapas finales.

S�lo algunos hind�es (durante el Festival de Gadhimai, diosa del poder) y algunos musulmanes (durante el Eid al Adha, Fiesta del Sacrificio) siguen sacrificando animales para el sacrificio ritual en una escala masiva.

Las escrituras hind�es como el Gita y los Puranas proh�ben el asesinato ritual, y la mayor�a de los hind�es ahora se abstienen de la pr�ctica basada en el principio deahimsa, pero persiste como un residuo de la religi�n popular.

Cuando nuestros ancestros cortaban las gargantas de seres humanos y animales, o cortaban sus corazones u enviaban el humo de los sacrificios al cielo, muchos cre�an que estaban alimentando literalmente a seres sobrenaturales.

Con el tiempo, en la mayor�a de las religiones, lo racional cambi� - los dioses no necesitaban tanta alimentaci�n como se�ales de devoci�n y penitencia.El sacrificio residual de ni�os en la Biblia hebrea (s�, est� all�) normalmente tiene esta funci�n.

El foco persistente de la expiaci�n por sangre del cristianismo - la noci�n deJes�scomo cordero sin mancha, la "propiciaci�n" final por el pecado humano - esperamos que sea la �ltima iteraci�n de larga fascinaci�n de la humanidad con el sacrificio de sangre.

Infierno

Ya sea que estemos hablando decristianismo, el islam oel budismo, la otra vida llena dedemonios,�monstruosytortura eternafue el peor sufrimiento que las mentes de la Era de Hierro pudieron concebir y las mentes medievales pudieron elaborar.

Inventado, tal vez, como un medio para satisfacer el deseo humano de justicia, el concepto del infierno se degener� r�pidamente en una herramienta para coaccionar el comportamiento y las creencias.

La mayor�a de los budistas ven el infierno como una met�fora, un viaje hacia el mal dentro de uno mismo, pero las descripciones de monstruos torturadoresy los niveles del infierno pueden ser bastante expl�citos.

Del mismo modo, muchos musulmanes y cristianos se apresuran a asegurar que es un lugar real, lleno de fuego y angustia de los no creyentes.

Algunos cristianos han ido tan lejos como para insistir en que los gritos de los condenados pueden ser escuchados desde el centro de la Tierra o que la observaci�n de su angustia de lejos ser� uno de los placeres del para�so.

Karma

Al igual queinfierno, elconcepto del karmaofrece un incentivo ego�sta para el buen comportamiento, pero tiene enormes costos.

El principal de ellos es un enorme peso de pasividad cultural frente al da�o y al sufrimiento.En segundo lugar, la idea de karmasantifica la amplia pr�ctica humana de culpar a la v�ctima.

Si lo que va, vuelve, entonces el ni�o discapacitado o enfermo de c�ncer o el pobre intocable (o el conejo hambriento o un perro sarnoso) deben haber hechoalgo, ya sea en esta vida o en una anterior para atraer eso sobre s� mismos.

Vida Eterna

Para nuestros cansados y sucios antepasados, la idea de paredes con incrustaciones de gemas, calles de oro, la fuente de la juventud, o una eternidad de coros angelicales (o el sexo con v�rgenes) puede haber parecido pura felicidad.

Pero no se necesita mucho an�lisis para darse cuenta cu�n r�pido el para�so eterno se convertir�a en un infierno - una repetici�n sin fin de nunca cambia (porque �c�mo podr�an cambiar si eran perfectos).

La verdadera raz�n por la que la noci�n de la vida eterna es un mal invento, sin embargo, es el grado en el que se disminuye y degrada la existencia en este plano terrenal.Con los ojos levantados al cielo, no podemos ver la belleza intrincada bajo nuestros pies.

Devotos creyentes ponen su energ�a espiritual en prepararse para un mundo futuro en vez de acariciar y administrar el salvaje y precioso mundo se nos ha dado.

Propiedad masculina de la Fertilidad Femenina

La noci�n de las mujeres como yeguas madres y los ni�os como activos, probablemente no se originaron con la religi�n, pero la idea de que las mujeres fueron creadas para este fin, y que si una mujer deber�a morir de la maternidad para la 'que fue hecha', estaba bien.

Las religiones tradicionales variadamente afirman que los hombres tienen un derecho ordenado por Dios para dar a las mujeres en matrimonio, de llevarlas a la guerra, de excluirlas de los cielos, y matarlas si los or�genes de su descendencia no pod�an ser asegurados.

De ah� la obsesi�n mani�tica que tiene el catolicismo con lavirginidadde Mar�a y de las m�rtires femeninas.

A medida que nos acercamos a los l�mites de nuestro sistema de soporte de vida planetaria y enfrentamos la distop�a, la definici�n de las mujeres como reproductoras y los ni�os como activos se vuelve cada vez m�s costoso.

Ahora sabemos que la escasez de recursos es un factor desencadenante de conflictos y que la demanda de agua y tierra cultivable est� creciendo incluso mientras disminuyen los recursos.

Y, sin embargo,un Papa que afirmaque se preocupa por los pobres desesperados y les da conferencias contra la anticoncepci�n, mientras que l�deres musulmanes proh�ben las vasectom�as en un intento de superar en n�mero a sus enemigos.

Bibliolatr�a (tambi�n conocido como Culto al Libro)

La gente pre-alfabetizada dictaron sus mejores conjeturas sobre dioses y la bondad por medio de la tradici�n oral, y hac�an objetos de piedra y madera, �dolos, para canalizar su devoci�n.

Sus nociones de lo que era bueno y lo que era real y c�mo vivir en comunidad moral entre s� eran libres para evolucionar a medida que la cultura y la tecnolog�a cambiaba.

Pero el advenimiento de la palabra escrita cambi� eso.A medida que nuestros antepasados de la Edad de Hierro fueron registrando y compilando sus ideas en los textos sagrados, estos textos permitieron que su comprensi�n de los dioses y la bondad se volviera est�tica.

Los textos sagrados del juda�smo, el cristianismo y el Islam proh�ben la adoraci�n de �dolos, pero con el tiempo, los textos mismos se convirtieron en �dolos, y muchos creyentes modernos practican - esencialmente - el Culto al Libro, tambi�n conocido comobibliolatr�a.

"Debido a que la fe del Islam esperfecta, no permite ninguna innovaci�n a la religi�n," dice un joven musulm�n explicando su fe en l�nea.

Su declaraci�n revela una ingenuafalta de informaci�nsobre el origen de sus propios dogmas.

Pero en t�rminos m�s generales, �l resume el desaf�o que enfrentan todas las religiones de avanzar.

Imag�nese si un f�sico dijera,

"Debido a que nuestra comprensi�n de la f�sica es perfecta, no permite ninguna innovaci�n en el campo."

Los adherentes que piensan que su fe esperfecta, no s�lo son ingenuos o mal informados.

Est�ndetenidos en su desarrollo, y en el caso de las principales religiones del mundo, est�n anclados a la Edad de Hierro, una �poca de violencia, esclavitud, desesperaci�n y muerte prematura.

Ir�nicamente, la mentalidad de que nuestros textos sagrados sonperfectostraiciona la misma b�squeda que llev� a nuestros antepasados a escribir esos textos.Cada uno de los hombres que escribieron parte de la Biblia, el Cor�n, o Gita tomaron su tradici�n recibida, la revisaron, y ofreci� su mejor articulaci�n de lo que es bueno y verdadero.

Podemos honrar la b�squeda de nuestros antepasados espirituales, o podemos honrar sus respuestas, pero no podemos hacer ambas cosas.

Los apologistas religiosos a menudo tratan de negar, minimizar o justificar los pecados de las Escrituras y los males de la historia religiosa.

"En realidad no era esclavitud."�

"Eso es s�lo el Antiguo Testamento."

"�l no quiso decirlo de esa manera."

"Usted tiene que entender lo malos que eran sus enemigos."

"Aquellas personas que hicieron da�o en el nombre deDiosno eran reales [cristianos/jud�os/musulmanes]."

Tales t�picos pueden ofrecer consuelo, pero neg�ndolos no resuelve los problemas.

Muy por el contrario, de hecho.El cambio viene con la introspecci�n y conocimiento, la voluntad de reconocer nuestras faltas y defectos, y al mismo tiempo abrazar nuestras fortalezas y potencial de crecimiento.

En un mundo que est� lleno de humanidad, armados con bombas caseras y ametralladoras y armas nucleares y aviones no tripulados, no necesitamos defensores del status quo de la religi�n - nosotros necesitamos una reforma real, tan radical comola del siglo 16y mucho, mucho m�s m�s amplia.

Es s�lo reconociendo peores ideas de la religi�nque tenemos alguna esperanza de abrazar la mejor...