por�Andy Dilks
15 Junio 2013�
del sitio Web�OrwellWasRight

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Versi�n en italiano


El Tribunal de la Inquisici�n,

ilustrado por Francisco de Goya.


Recientemente, alguien pregunt�:

"�Deber�a el contenido opresivo de las religiones monote�stas ser respetado y dejado solo o desafiado e interrogado?"

Es una pregunta capciosa que, huelga decirlo, provoc� un animado debate sobre la naturaleza de la religi�n como fuerza de opresi�n y negatividad en el mundo de hoy.

Como alguien lo expres�:

"El cristianismo esun culto restrictivo, perjudicial, violento, opresivo y totalitario, hip�crita, patriarcal que ha causado 2,000 a�os de dolor, sufrimiento y miseria a incontables millones de personas."

No es dif�cil ver por qu� tantas personas piensan de esta manera - guerras religiosas y persecuciones, a lo largo de los siglos, han matado a incontables millones de personas, y los principios delas Escrituras Sagradas utilizadas como justificaci�n para una letan�a de cr�menes contra la humanidad, desde las Cruzadas en el Cercano Oriente y la conquista del Nuevo Mundo y el posterior genocidio de la poblaci�n ind�gena, a la horrenda Inquisici�n y las frecuentes masacres de los paganos "en el nombre de nuestro Se�orJesucristo."


Hoy en d�a, las instituciones religiosas siguen siendo objeto de intensas cr�ticas, a menudo completamente justificadas, como es el caso de los continuos esc�ndalos de abuso de menores y la corrupci�n o el fomento del extremismo violento (algo de lo que los cristianos fundamentalistas son tan culpables como sus hom�logos isl�micos fundamentalistas).

El juda�smo, tambi�n, a menudo deliberadamente se equipara con el sionismo, con el fin de eximir al Estado de Israel de cualquier culpabilidad por sus cr�menes contra la humanidad, cometidos contra el pueblo palestino y otros vecinos �rabes.


La considerables reacciones ateas contra las organizaciones religiosas y su impacto en el desarrollo de la especie es comprensible - y, sin embargo, ir�nicamente, a veces estas reacciones traicionan a otro tipo de dogmatismo� de mentalidad cerrada, uno que trata de negar que la religi�n no tiene ning�n tipo de valor y que debe ser totalmente descartada a favor de una nueva ideolog�a, una especie de "ate�smo militante" cuyos partidarios se dispusieron a atacar a la religi�n, mientras que propagaban sus propias percibidas certezas.

Es una iron�a que es quiz�s mejor resumida por la fundaci�n de la primera "iglesia atea" en Londres a principios de este a�o, mientras llama a la erradicaci�n de la religi�n resuenan en conjunto con el celo evang�lico.

Una respuesta leg�tima a la opini�n de que la religi�n es una fuerza destructiva en el mundo es que la instituci�n ha pervertido a personas decentes y bien pensantes para sus propios fines nefastos; que las escrituras sagradas destinadas a iluminar y liberar han sido convertidas y deformadas en dogma y ortodoxia - herramientas de control para manipular a las masas.

La naturaleza ambigua de estos textos - las alegor�as y par�bolas cargadas de significado y simbolismo oculto - son, por su naturaleza, abiertas a malas interpretaciones y abusos.


Pero si bien esto puede ser cierto, sugerir que esta cualidad los hace inherentemente defectuosos de alguna manera a causa de su manipulaci�n institucional y, por tanto, en �ltima instancia, in�til es para tirar al beb� junto con el agua del ba�o.El cristianismo, por ejemplo, tiene una historia rica y diversa que niega la caracterizaci�n simplista.

Comparar a los gn�sticos o neoplat�nicos cristianos con los primeros cristianos de Roma, donde el pante�smo grecorromano todav�a jugaba un papel, a la iglesia cat�lica y a las grandes cismas de la reforma protestante, y est� claro cu�n imposible es definir el cristianismo como una sola cosa.

Probablemente hay m�s denominaciones cristianas esparcidas en todo el mundo hoy en d�a que en cualquier otro momento de la historia, con una influencia igualmente variada.

Pocos negar�an que el sistema econ�mico actual es una de las fuerzas m�s destructivas en el mundo de hoy, exacerbando la pobreza como brecha entre ricos y pobres que contin�a creciendo de manera exponencial.

Los pr�stamos otorgados con tasas de inter�s excesivas y abusivas sumen a millones en la deuda, una pr�ctica inmoral conocida como usura.

Todas las principales religiones, desde el juda�smo al cristianismo, al Islam y al budismo, han condenado esta pr�ctica, con numerosas referencias encontradas en la Biblia hebrea, el Nuevo Testamento, el Cor�n e incluso los antiguos Vedas de la India.

Pocos estar�an en desacuerdo que el mundo ser�a un lugar mucho mejor sin las pr�cticas inescrupulosas de los prestamistas de hoy en d�a.�


Cristo saca a los usureros del templo,

un grabado de Lucas Cranach el Viejo en

'Pasionarios de Cristo y el Anticristo'


La luminosa poes�a deWilliam Blake- un hombre religioso sumamente cr�tico de la iglesia - bien puede ser uno de los mejores ejemplos de la reconciliaci�n de la naturaleza rebelde contra la ortodoxia religiosa, parad�jicamente existente en el marco de la fe en Dios, un hombre que entendi� que,

"los hombres olvidaron que todas las deidades residen en el coraz�n humano" y buscaban la igualdad y la libertad para todos.

Fuertemente influenciado por los gn�sticos, Blake ha sido descrito por algunos como un anarquista visionario.

Otros grupos religiosos hist�ricos han encabezado movimientos pol�ticos radicales: en el siglo 17, losDiggerseran un grupo de protestantes que trataron de reformar el orden social y crear un sistema de peque�as comunidades rurales basadas en principios igualitarios - ellos habr�an influenciado a los Diggers de San Francisco de los a�os 1960, los anarquistas de la comunidad y activistas radicales de Haight-Ashbury.Su influencia se hizo sentir de nuevo en el renacimiento del anarquismo y los movimientos contra las carreteras en el Reino Unido en 2011.

Los puntos de vista del escritor rusoLeo Tolstoy sobre el anarquismo fueron pacificados por su devoci�n al cristianismo.

En su ensayo de 1900 �"Sobre la Anarqu�a", Tolstoi escribi�:

"Los anarquistas tienen raz�n en todo; en la negaci�n del orden existente y en la afirmaci�n de que, sin autoridad no podr�a haber peor violencia que la de la Autoridad en las condiciones existentes.

Se equivocan s�lo en pensar que la anarqu�a puede iniciarse mediante una revoluci�n violenta".

William Blakees uno que reconoce c�mo se hundieron en el olvido las profundas verdades espirituales de los textos religiosos por la instituci�n de la Iglesia.�El conden� la sofister�a del pensamiento teol�gico, que respald� la represi�n individual, donde el "pecado" vinculaba los deseos de los hombres, mientras que al mismo tiempo excusaba los actos de maldad y la injusticia.

Estas cr�ticas siguen en pie hoy en d�a, sobre todo en la forma en que las instituciones religiosas a menudo niegan que cualquier tipo de entendimiento espiritual puede venir del interior.

Los gn�sticos y muchos otros fueron perseguidos porla Iglesia Cat�lica Romanadespu�s del Concilio de Nicea en el a�o 325, y la Iglesia termin� por convertirse en �rbitro autoproclamado de "iluminaci�n espiritual" por el que la persona promedio s�lo pod�a encontrar lo divino a trav�s del medio del sacerdote .

El p�lpito a menudo se presenta como un emblema para la propagaci�n de la ignorancia dogm�tica en forma de falsas sabidur�as, subvirtiendo las ense�anzas de Cristo con h�biles sofismas para proteger su propia riqueza y autoridad.


A medida que las principales instituciones religiosas monote�stas continuaron dominando y ampliando su influencia global "grupos disidente ", como los gn�sticos fueron forzados a la clandestinidad, donde se convertir�an en parte de una rica tradici�n occidental de sabidur�a esot�rica y conocimiento oculto, incorporando las ense�anzas ocultas de las eras, desde el hermetismo y la C�bala a trav�s de la alquimia y la Iluminaci�n Rosacruz.

Isaac Newton, uno de los fundadores del m�todo cient�fico moderno, fue profundamente influenciado por el ocultismo y fue descrito por John Maynard Keynes en 1942 como,

"No es el primero de la era de la raz�n, �l era el �ltimo de los magos".�

Adem�s de ser un alquimista practicante, �l crey� que �l fue especialmente elegido por Dios para la tarea de comprender las escrituras b�blicas.Estas caracter�sticas ciertamente arrojan una nueva luz sobre un hombre que es a menudo considerado como el arquet�pico cient�fico materialista.

Newton marc� el comienzo de una era dominada por la visi�n mecanicista del universo, que pas� a excluir los puntos de vista de alqu�micos y religiosos que el propio Newton consideraba de vital importancia.

"Newton" de William Blake

El estudio de amplio alcance de Newton de las ciencias ocultas junto con su profunda influencia en la formaci�n del pensamiento cient�fico moderno ejemplifica la forma en que la libertad de las restricciones ideol�gicas de cualquier tipo fomenta el pensamiento con el potencial de crear nuevos paradigmas.

El dogmatismo que inhibe estos cambios de paradigma puede ser cient�fico, as� como religioso, como se ha vuelto cada vez m�s evidente en los acontecimientos recientes en el estudio de la conciencia.

TED de Graham Hancock habla deLa Guerra Contra la Conciencia, en la que� discuti� el papel de las antiguas sagradas plantas visionarias y el chamanismo en nuestra comprensi�n de la mente, es un buen ejemplo de los efectos negativos de tales dogmatismo cient�fico.

Despu�s de un corto tiempo disponible para el p�blico en el canal de YouTube, la organizaci�n TED retir� el video, alegando que la presentaci�n "conten�a errores graves sobre los hechos que socavan el compromiso de TED a la buena ciencia" y acusando a Hancock de "pseudociencia".

Despu�s de no poder calificar estas acusaciones con alguna evidencia que lo apoyara, y enfrentando una intensa reacci�n de la opini�n p�blica, TED se vio obligado a dar marcha atr�s y retractar su declaraci�n inicial.

El video fue subido en un lugar oscuro en su blog, con TED manteniendo que las opiniones de Hancock estaban bien fuera "del pensamiento ortodoxo cient�fico".

Para muchos, la expresi�n "pensamiento cient�fico ortodoxo" se encontraba en el coraz�n de la decisi�n de eliminar la charla de Graham Hancock de su canal - los ataques contra su credibilidad y las mezquinas acusaciones no profesionales, sin el apoyo de ning�n tipo de an�lisis riguroso de detalles espec�ficos que �l pudiera refutar, eran poco m�s que m�scaras para ocultar lo que era fundamentalmente una cuesti�n ideol�gica.

TED demostr� que ellos representan precisamente el tipo de pensamiento cient�fico materialista que Hancock dice expl�citamente en su charla, que era incapaz de hacer frente a las dif�ciles cuestiones de conciencia.

Un paradigma que excluye incluso la posibilidad de la validez de la experiencia de los estados alterados de conciencia cham�nicos, neg�ndose a cuestionar la posici�n de que la conciencia reside enteramente en el cerebro, inevitablemente, da la bienvenida a esas ideas con el autom�tico rid�culo y rechazo.

Sin embargo, el progreso s�lo se hace cuando el pensamiento ortodoxo es desafiado - el m�todo cient�fico consiste en proponer hip�tesis como explicaciones de fen�menos no es completamente entendido.

Al adoptar la r�gida posici�n del esc�ptico en el trato con el enfoque de Hancock a la conciencia, TED, cuyo lema es "Ideas que Vale la Pena Compartir", demostr� que la conformidad con las doctrinas establecidas tiene prioridad sobre nuevas ideas radicales, realmente vale la pena compartir.

As� como el "contenido opresiva" de las religiones monote�stas debe ser rigurosamente desafiado, as� tambi�n debemos cuestionar el materialismo cient�fico cuando se trata de negar las exploraciones en nuevas v�as de investigaci�n, que contradicen su posici�n ideol�gica, as� como el ate�smo cuando se pide la abolici�n de la religi�n y todo lo relacionado con ella.

Pero tambi�n debemos reconocer los aspectos positivos de las diferentes creencias e integrarlos, con el fin de obtener una comprensi�n m�s amplia con la posibilidad de superar la "sabidur�a convencional" (que, como la historia nos muestra, muy seguido resulta ser falso).

Como dijo Einstein (y Newton pareci� entender),�

"Todo aquel que est� seriamente involucrado en la b�squeda de la ciencia se convence de que un esp�ritu se manifiesta en las leyes del Universo - un esp�ritu muy superior al del hombre, y uno en cuya cara, y con nuestros modestos poderes, debemos sentirnos humildes. "