�
|
� � � �
por�SergeyBaranov�
traducci�n de
Adela Kaufmann � �
� � � �
� � � Descubrir un pa�s con una historia tan rica como Per� puede ser una experiencia que abra el coraz�n y la mente. � La selva amaz�nica ofrece sus misterios a aquellos que quieren sentirse como�Indiana Jones;�mientras que las costas de Per� y los Andes esperan a personas interesadas en culturas antiguas. �
Incluso si viajas sin una raz�n o intenci�n espec�fica, seguir�
siendo un viaje enriquecedor hacia un mundo colorido y encantador
con una historia vasta y fascinante.� � Siempre puede embarcarse en un viaje para ver el mundo m�s all� de los l�mites de su ciudad. � Andre Gide, autor franc�s y ganador del Premio Nobel de Literatura en 1947, dijo:
Eso es tan cierto, tanto para los descubrimientos terrenales en una
nueva tierra como para aquellos creados mentalmente con tu mente.�
Este es un aspecto de la sanaci�n cham�nica en el que nos centramos en�The Huachuma Wasi. � � � �
El espectro de la curaci�n es amplio �
Cuando se rompe un hueso, con el tiempo el hueso se recupera y puede
comenzar a usarlo nuevamente.�Entonces sabes que ha sanado.� �
La cicatriz en tu coraz�n permanecer�, pero ya no sangra.� � La curaci�n ha tenido lugar cuando, en lugar de sentirse desesperanzado, sin valor, pesimista, culpable y experimentando fatiga cr�nica, uno se siente esperanzado, seguro de s� mismo, optimista y lleno de energ�a para vivir la vida. � Pero, �qu� es la curaci�n espiritual? � �Qu� o qui�n est� realmente enfermo? Durante los a�os que llevo un centro de retiro, he visto a todo tipo de personas que vienen a visitar. � Entre ellos se encontraban personas muy ricas que han logrado los objetivos materiales de toda su vida.�Aun as�, llegaron deprimidos e incluso suicidas.��Por qu�?�Porque se dieron cuenta de que despu�s de comprar propiedades en todo el mundo, todav�a no pod�an comprar un puente hacia ellos mismos. � As�, aunque sus cuerpos estaban bien alimentados, sus almas ten�an hambre.��Qu� importan todas tus posesiones sin sentido y prop�sito en tu vida?�Tu vida est� vac�a, causando dolor espiritual.�
�
Estos archivos se vuelven m�s accesibles al aumentar la
autoconciencia y mejorar nuestra experiencia humana a diario.�La
intensidad de nuestra existencia es lo que fortalece nuestra
memoria, mientras que la conciencia de s� mismo nos da la capacidad
de experimentar esta intensidad.� � Cuando alguien sufre de Alzheimer, parece que ha habido una desconexi�n o una falla grave en el sistema operativo.�No puede leer los archivos almacenados en la memoria, o tal vez los archivos en s� mismos est�n da�ados y ya no se pueden leer. � Esta condici�n a�n no es completamente entendida por la ciencia moderna.�
� La medicina moderna no tiene la cura para la enfermedad de Alzheimer, pero se puede ayudar a la mayor�a de la humanidad. �
Las personas en el mundo moderno conocen sus nombres y direcciones,
pero se han olvidado de s� mismas, viviendo sus vidas como robots en
un mundo que se est� volviendo cada vez m�s mec�nico, funcionando
sin autoconciencia.� � Las drogas farmac�uticas solo son capaces de enmascarar los s�ntomas mientras dejan la causa sin tratamiento y presentan una serie de efectos secundarios negativos mientras nuestra biolog�a sensible lucha por procesar estos qu�micos no naturales. � � �
� �C�mo puedes curar algo que no crees que existe?�El alma es un concepto vago, y discutir sobre ello no conduce a ninguna parte o a la violencia. � Es lo mismo que preguntar si hay un Dios.�Sin pasar por el debate teol�gico sobre la existencia del alma, llam�mosle "conciencia", es decir, tener una experiencia humana. � El punto es que a menudo gastamos mucho tiempo y energ�a haciendo preguntas que simplemente no se pueden responder. �No ser�a un mejor uso de su tiempo centrarse en lo que realmente importa en su vida? � Por ejemplo, �qu� te impide ser feliz? � Existe un concepto err�neo y una confusi�n general acerca de que las plantas medicinales son peligrosas y da�inas, pero este temor se basa en la falta de comprensi�n y experiencia. � A lo largo de muchos a�os de trabajo con el�cactus Huachuma, he observado una curaci�n psicol�gica tremenda, as� como una mejor salud f�sica para m� y para muchos de los que han venido a�Huachuma Wasi. � De alguna manera, tiene el poder de sacar a la superficie lo que durante mucho tiempo se ha olvidado o considerado insignificante y hacerlo comprensible.� �
Esta comprensi�n trae la curaci�n a un nivel espiritual, que la
medicina occidental niega la existencia de.�En broma, llamo al
cactus el "agente de restauraci�n de la memoria".�
�
La medicina te da una nueva perspectiva.�En �ltima instancia, esto
le permite tomar mejores decisiones que mejoren la calidad de su
vida y su bienestar.� � � �
� Huachuma Wasi se encuentra en�Calca, una ciudad tranquila en el Valle Sagrado entre Pisac y Urubamba, y est� rodeado por todos lados por una belleza impresionante y una aut�ntica cultura peruana. � Durante nueve a�os, mi esposa y yo hemos transformado nuestra tierra de un campo de ma�z en un hermoso espacio para que los hu�spedes se relajen, disfruten y piensen creativamente.�Huachuma Wasi es una isla del tesoro para mentes creativas y un oasis para el buscador. �
Muchos de los que vienen a visitar se encuentran extendiendo su
estad�a por m�s tiempo de lo planeado, a veces considerablemente.�
Otro terapeuta del estado de Washington, que tiene un doctorado en psicolog�a, vino para quedarse por tres meses. �
Su tiempo en Huachuma Wasi, adem�s de ser perspicaz y revelador,
tambi�n le salv� la vida.� � Nuestras ceremonias tienen lugar cada dos d�as y se llevan a cabo durante todo el a�o.� � � � �
La elecci�n es curaci�n y la curaci�n es una elecci�n � Cuando te cambias, afectas a los dem�s de una manera positiva.�Esta es la �nica reacci�n en cadena que queremos que tenga lugar en el planeta. �
Si es un buscador de la verdad y est� cansado de escuchar sobre el
"despertar" y la "iluminaci�n", o si es un viajero curioso que acaba
de enterarse del�chamanismo basado en plantas,�Huachuma Wasi�puede ayudarlo en su camino.� � Trabajamos con la medicina pasando mucho tiempo en la naturaleza, sentados en silencio, lo que se convierte en el medio para la curaci�n.�El tiempo que se pasa aqu� es productivo.� � Hay muchas maneras diferentes de trabajar con medicamentos de plantas y no hay una regla escrita sobre c�mo hacerlo. � Las antiguas formas de trabajar con Huachuma casi se han perdido.�No sabemos exactamente lo que estaba sucediendo hace tres mil a�os en el�Templo de Chavin, la cuna del chamanismo andino Huachuma, pero a partir del escaso conocimiento que tenemos, se pueden cultivar nuevas ra�ces fuertes.� �
Podemos especular y debatir sobre c�mo se debe administrar este
medicamento, pero lo m�s importante es hacerlo de una manera que
funcione.�En lugar de sacrificar animales y humanos para apaciguar a
los dioses, sacrificamos nuestros miedos para apaciguarnos a
nosotros mismos. Nuestro objetivo es restablecer el equilibrio dentro y fuera de nosotros, adoptando un enfoque suave pero firme que ofrezca resultados que cambien la vida. � Lo llamamos
Si ya est�s trabajando con medicamentos de plantas pero no est�s viendo resultados manifest�ndose en tu vida, entonces algo no est� bien. � La medicina, sin embargo, no tiene la culpa.�Es una herramienta que la Tierra nos ofrece y, como cualquier herramienta, se puede utilizar de maneras m�s y menos efectivas. � Por nuestra parte en Huachuma Wasi, se necesita experiencia y conocimiento de la medicina para guiar el proceso, y por su parte como invitado, se requiere compromiso para recibirla.�Se necesitan dos para bailar un tango. � Al igual que hay muchas capas en las nubes, tu tambi�n tienes muchas capas que el medicamento puede ayudarte a comprender.�As� como la luz del sol ilumina las nubes para que podamos verlas, Huachuma ilumina tu conciencia para que te des cuenta.�
� Esta es la verdadera esencia de la antigua alquimia, que no consiste en convertir el plomo en oro sino en transformar tu miedo en amor y en trascender los aspectos mec�nicos y sin sentido de la existencia humana.�
� � � �
La
imagen m�s grande y el camino a seguir como humanidad
� Esta es exactamente la raz�n por la que tantas personas est�n cayendo en ideolog�as que supuestamente les ayudan a alcanzar este estado de ser.�Desafortunadamente, muchos de los que se ven obligados a cruzar un desierto espiritual para encontrar el oasis de la vida nunca ven este paisaje ut�pico. �
Con la ayuda de plantas sagradas y cierta orientaci�n, este oasis no
solo se revela en el mapa de la conciencia, sino que tambi�n recibe
una direcci�n f�sica.� � Pero se requieren otros componentes para completar el rompecabezas.�Para m�, esto es trabajar con plantas sagradas, el cactus Huachuma en particular, que contiene el alcaloide conocido como mescalina. � Para ti, puede ser otra cosa.�Depende de usted juzgar si funciona o no para usted.�Hablando por m� mismo, encontr� que la mescalina es uno de los qu�micos naturales m�s sorprendentes de nuestro planeta. � Su compatibilidad con nuestra fisiolog�a y psicolog�a es simplemente impresionante.�
� La mescalina�es interesante por el hecho de que te conecta con una conciencia superior y los reinos m�sticos de la existencia, pero al mismo tiempo te proporciona un retorno seguro a tu conciencia de vigilia. � Esta es una experiencia muy profunda y s�lida. �
Por eso recomendamos tomar Huachuma despu�s de la
ayahuasca.�Huachuma es una forma altamente efectiva de cerrar la
brecha entre las realidades.�Puede asegurar que tu cordura
permanezca intacta al regresar a la ciudad, donde podr�as
encontrarte sentado en Starbucks hablando con extraterrestres
mientras tomas tu capuchino.� � Despu�s de una d�cada de trabajo cham�nico en curso con el cactus, he llegado a la conclusi�n de que estamos aqu� el uno para el otro.�Juntos, formamos un s�mbolo de unidad entre el hombre y la naturaleza.�
�
Esta transformaci�n interior es lo que buscamos, del mismo tipo que
luchaban los antiguos alquimistas.�No estaban buscando oro, eso era
una historia de portada para la investigaci�n religiosa.�No
eran tontos.� � Aunque nadie nos debe la salvaci�n de nuestra propia ignorancia, la generosidad de la naturaleza es inmensa y da la bienvenida a aquellos que est�n dispuestos a aprender de ella.�
� � � �
�La
Cura, una pel�cula de SergeyBaranov � �
� � � Durante tres meses, invertimos muchas horas de arduo trabajo en la elaboraci�n del siguiente documental para ti, que te proporcionar�:
Esperamos que lo encuentres interesante y que valga la pena tu tiempo.
� |
