por�Gustavo Razzetti�
07 Junio 2018

del�Sitio Web�Medium

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

�Tu legado

es una huella en la arena del tiempo ...

"Trata de no convertirte en un hombre de �xito

- sino m�s bien un hombre de valor ".

Albert Einstein

El valor de tu vida va m�s all� de ti mismo.�

Tus acciones y emociones influencian a todos los que tocas.�T� cambias a otros�Los recuerdos que creas viven en los dem�s: se vuelven parte de lo que son.


El poeta estadounidense�Henry Longfellow escribi�:

"Las vidas de grandes personas nos recuerdan que podemos hacer que nuestras vidas sean sublimes y, al partir, dejar huellas en la arena del tiempo".

Tu legado es como un eco: continuar� resonando una vez que te hayas ido.�

Elige tus palabras sabiamente;�Convierte tu historia en algo que valga la pena escuchar una y otra vez.�Si crees que eres demasiado joven para dise�ar tu legado, te equivocas.�Comienza�ahora�...�

�Qu� huella dejar�s en la arena del tiempo?


Deja que tu camino inspire a otros a seguir tus pasos.


Tu legado es mucho m�s que un recuerdo

"El mejor regalo es una porci�n de ti mismo".

Ralph Waldo Emerson

Construir tu legado es el prop�sito de tu vida.

Es por eso que�Jeff Bezos�tiene esta imagen en su refrigerador, es un recordatorio diario del prop�sito de su vida.�No dejes que las distracciones cotidianas te descarrilen de lo que realmente te importa.

Re�r a menudo y mucho; ganar el respeto de personas inteligentes y el afecto de los ni�os; ganar el aprecio de cr�ticos honestos y soportar la traici�n de falsos amigos; apreciar la belleza; encontrar lo mejor en otros; dejar el mundo un poco mejor, ya sea por un ni�o sano, un parche de jard�n o una condici�n social redimida; saber que siquiera una vida ha respirado m�s f�cil porque has vivido.

Esto es haber tenido �xito.

Ralph Waldo Emerson

La arena del tiempo es historia.

Las huellas que dejas atr�s duran por generaciones.

Sin embargo, no confundas siendo recordado con tu legado.�Un legado no tiene que vivir solo en la memoria.�Una placa con tu nombre en un banco en Central Park puede aumentar tu ego, pero no tu impacto.

Un legado no es solo dejar lo que ganaste sino tambi�n�lo que�aprendiste:

aquellos que alcanzan la sabidur�a se vuelven inmortales.

�Qu� pasa si su obsequio m�s importante para los dem�s no es tangible sino una parte de t� mismo?�

Un legado es una forma poderosa de conectarse con aquellos cuyas vidas tocas.�Tus ra�ces, cultura, familia, te conectan con aquellos que vinieron antes que t�.�Lo que dejas atr�s te conecta con tus descendientes y comunidad.


Convierte tu impresi�n en algo sublime: permite que tus obras y palabras inspiren a otros a convertirse en la mejor versi�n de ellos mismos.�

Los legados siguen viviendo:

contin�an afectando a las personas una vez que te has ido.

Sin embargo, no tienes control total.�Puedes gestionar tu comportamiento, no c�mo la gente lo percibe.�Querer ser recordado, amado y venerado es natural.

Pero no lo hagas sobre ti.

Un legado es un acto de generosidad: su huella puede ayudar a que el mundo sea un lugar mejor.�Recuerda, no somos due�os del planeta, solo lo estamos curando para las generaciones futuras.


Tienes un toque invisible

"No puedes hacer huellas en la arena del tiempo sentado en tu trasero. �Y qui�n quiere dejar huellas en la arena del tiempo?"

Bob Moawad

�Qu� impacto quieres crear en el mundo?�

Construir un legado requiere que seas un jugador activo, no solo un observador.�

No es necesario ser�Gandhi,�Nelson Mandela,�Richard Branson�o�Steve Jobs�para cambiar el mundo.�No te estoy desanimando de convertirte en un agente de cambio de primera clase de ninguna manera.�La verdad es que la mayor�a de la gente se queda atrapada al compararse con l�deres excepcionales.�

Independientemente del tama�o,�cada�gota de agua convierte el oc�ano en lo que es.�No socaves tu valor.

El mundo necesita tu singularidad: no temas el poder de tu propia luz.

"Nuestro miedo m�s profundo no es que seamos inadecuados.


Nuestro miedo m�s profundo es que somos poderosos sin medida, m�s de lo que creemos.


Es nuestra luz, no nuestra oscuridad lo que m�s nos asusta.


Nos preguntamos,

'�Qui�n soy yo para ser brillante, hermoso, talentoso, fabuloso?'

En realidad, �qui�n eres para no serlo?

Marianne Williamson

Our deepest fear

Tienes un toque invisible

No pienses que no eres�nadie.��Quieres cambiar el mundo?�Ser famoso no es una condici�n necesaria para crear un impacto positivo.�Comienza por inspirar a quienes te rodean.�

Como dice el proverbio africano:

"Se necesita una aldea para criar a un ni�o".

Se necesita una aldea para lograr cualquier cambio significativo en el mundo, desde la reducci�n de la violencia hasta la lucha contra la pobreza.

El cambio efectivo requiere participaci�n.�Puedes luchar la buena batalla e inspirar a otros a unirse tambi�n.�Todos estamos destinados a brillar, como hacen los ni�os.

Tu pasi�n pone de manifiesto la pasi�n en otros:

el toque invisible es contagioso.

Al dejar que brille tu pasi�n, te sorprender� c�mo otros se sienten libres de hacer lo mismo.

Adem�s de las posesiones materiales y el dinero, hay tantas cosas que puedes dar a otros.�La gente necesita inspiraci�n, soluciones, conocimiento y sabidur�a.�

�Cu�l es tu regalo para el mundo?

S� sincero contigo mismo

"Ning�n legado es tan rico como la honestidad".

William Shakespeare

El mejor legado es uno que sea coherente con sus valores y estilo de vida.�

El prop�sito de tu legado no es hacerte lucir bien.�Por el contrario, tu vida deber�a hacer orgulloso a tu legado.�La gente recordar� el impacto que tuvo en ellos y los recuerdos que compartieron con usted.�De una forma u otra, tus historias ser�n repetidas.

El hecho de ser �nico es tu mejor legado.�

No trates de convertirte en alguien, no eres solo para ser recordado.�Identifica lo que te importa.��C�mo contribuye tu yo �nico a hacer del mundo un lugar mejor?


Al igual como recordamos a�Jim Kouzes�y�Barry Posner en�
A Leader's Legacy:

"Al preguntarnos c�mo queremos ser recordados, plantamos las semillas para vivir nuestras vidas como si import�ramos".

Mant�n tu legado presente.�Piensa en ello como una br�jula que te ayudar� a actuar con determinaci�n incluso en las horas m�s oscuras.

Usa las siguientes preguntas para reflexionar sobre las huellas que quieres dejar atr�s.

  • �Que es importante para ti?

  • �Qu� te har�a sentir orgulloso?

  • Si solo puedes hacer una cosa para mejorar el mundo, �cu�l ser�a tu contribuci�n?

  • �C�mo quieres que tu vida toque a otros?

  • �C�mo puedes aumentar el bienestar de quienes te rodean?

  • �Qu� acciones tomar�a para crear tu legado?


El planeta tambi�n necesita tu ayuda

"No heredamos la tierra de nuestros antepasados, la tomamos prestada de nuestros hijos".

David Brower

No puedes definir tu legado sin considerar tu impacto en el planeta tambi�n.

Para el a�o 2050, los�cient�ficos predicen�que habr�m�s pl�stico�que peces en los oc�anos del mundo.�Eso no es una broma.�Mientras tanto, los pol�ticos desorientados niegan el da�o que estamos causando al medio ambiente.

EE.UU. es el rey de la basura, produciendo 250 millones de toneladas al a�o en el mundo, casi�4.4 libras de desechos por persona por d�a.

Los pa�ses en desarrollo son m�s eficientes porque tienen que hacerlo.�Ser rico no deber�a convertirnos en depredadores, tenemos que actuar con inteligencia.

No agregues cosas innecesarias a tu vida.�Intenta reparar lo que est� roto en lugar de tirarlo.�No actualices porque tienes que hacerlo.�Si tu autom�vil o tu computadora a�n funcionan, no los cambies.

El peque�o comportamiento puede crear un gran impacto.

Recuerda, el impacto en el planeta es parte de tu legado tambi�n.�Ser un emprendedor exitoso no significa nada si no te importa la basura que crea tu organizaci�n.

El movimiento de cero-desperdicio�est� creciendo.�

Hay un n�mero cada vez mayor de personas, a menudo mujeres j�venes del milenio, cuya producci�n anual de basura puede ser lo suficientemente peque�a como para caber dentro de un frasco de ocho onzas.�

Abrazan un estilo de vida minimalista que les ahorra dinero y tiempo.�Todos podemos reducir dr�sticamente nuestros residuos sin llegar a ese extremo todav�a.

Mientras reflexionas sobre el legado que deseas dejar atr�s, considera tambi�n c�mo reducir tu huella de basura.

Cinco ejercicios para dise�ar tu legado

  1. Escribe una memoria de seis palabras

    La�Memoria de Seis Palabras�es una creaci�n de�Larry Smith: es una forma simple de llegar a la esencia de qui�n eres y qu� es lo que m�s importa.

    El desaf�o es simple, pero no f�cil:

    "�Puedes contar la historia de tu vida en seis palabras?"�Obt�n m�s informaci�n aqu�.

  2. Crea tu propia visualizaci�n

    Imagina a tu yo anciano, meci�ndose en una silla.�Reflexiona sobre tu vida plena.

    �Qu� has logrado?��Qu� has hecho por el mundo?��Cu�l es tu legado?�Engancha tus sentidos.�Graba tu voz narrando esos recuerdos como si ya los hubieras logrado.

    Vea el�ejercicio de ocho pasos aqu�.

  3. Escribe tu propio obituario

    Este ejercicio te enfrenta a tu propia muerte, por eso es tan poderoso.

    Cuando enfrentas tu propia muerte, todas las excusas se desvanecen. Escribir tu propio obituario te alienta a vivir tu vida de la manera que deseas ser recordado

    Descargue el ejercicio y las instrucciones�al final de esta publicaci�n.

  4. Escribir una carta con un legado

    Este documento es similar a un testamento, aunque se centra en la sabidur�a y el impacto que deseas dar a los dem�s en lugar de posesiones o cosas materiales.

    Escribir una letra heredada no solo es un ejercicio �til, sino que tambi�n es un hermoso regalo para sus seres queridos una vez que te se has ido.�

    Aqu� hay una manera simple�de dar un primer inicio.

  5. Define tus valores

    Como mencion� antes, tus valores definen sus elecciones en la vida;�ellos son los cimientos de tu legado.

    Incluso si crees que sabes lo que representas, no est� de m�s pasar alg�n tiempo reflejando o revisando tus valores.�Siga estos pasos�para identificar y priorizar sus valores principales.

Todos tenemos un prop�sito en la vida.

Dise�ar tu legado traer� claridad: ayudar� a guiar sus acciones y prioridades.�Tu legado no se trata de ti, sino de la marca que dejas en aquellos cuyas vidas tocas.

Es un acto generoso, no hay espacio para egos.

�Qu� huella dejar�s en la arena del tiempo...?