por�Jack Adam Weber
23 Agosto 2018
del Sitio Web�Collective-Evolution

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles


En resumen


Los hechos:�
Lo que negamos nos persigue.�Negar nuestra sombra nos convierte en "personas heridas que lastiman a otros".


Reflexi�n sobre:�
Nuestra negada sombra interna, especialmente nuestras angustias no resueltas, es la ra�z de nuestro mundo disfuncional y contaminado de hoy.�Liberar nuestra luz interior atrapada en nuestro dolor libera nuestras
vidas y crea una cultura sostenible.


Rumi�dijo:

"Tu tarea no es buscar el amor, sino encontrar todas las barreras dentro de ti que has construido contra �l".

Eso fue un tiempo antes de la psicolog�a moderna.

Algunos pioneros de la profundidad lograron que Rumi nos diera un mapa m�s detallado del inconsciente;�el m�s notable fue�Carl Jung.�Jung cre�a que debemos hacer consciente nuestra oscuridad, nuestro inconsciente.

Si no, dijo, volver� a nosotros como 'destino':

"Hasta que consigas que el inconsciente sea consciente, dirigir� tu vida y le llamar�s 'destino'".

Lo que negamos interiormente, nos viene exteriormente, en una especie de reciprocidad Yin-Yang.�En una cultura empe�ada en ignorarse a s� misma y en buscar el brillo, no es de sorprender que encontremos no solo una abundancia superficial sino un espectro profundo y penetrante como resultado de negar nuestra oscuridad interior, nuestro dolor y angustia.�

Sigue, entonces, que, si nuestra oscuridad permanece inconsciente, la oscuridad vendr� a nuestro encuentro como�destino.�


De hecho, esta es una forma de ver el destino que nos viene,

cambio clim�tico, genocidio, falta de significado, contaminaci�n, avaricia, psicopat�a, adicci�n a los opi�ceos,

...y el pulso general de nuestro mundo en una v�a r�pida hacia su propia desaparici�n.

Estas atrocidades son las reacciones externas, los efectos, por nuestra falta de acci�n interna correcta y necesaria para resolver nuestro dolor colectivo.

Sostenibilidad interna

La buena noticia es que somos�totalmente capaces�de elegir�vivir destinos diferentes y positivos.

Ir�nicamente, hacemos esto en buena parte al abrazar lo negativo.�Podemos elegir diferentes causas para experimentar diferentes efectos, a la "causa y efecto".�Pero nuestras causas deben ser profundas y sanar el n�cleo lo suficiente como para crear resultados integrales fuera de nosotros como el destino.�

Ahora sabemos que las deficiencias tempranas en el trauma y el amor infantil nos afectan hasta bien entrada la edad adulta.�Colorean nuestras relaciones, incluida la forma en que tratamos el planeta, y generalmente no de manera agradable.

A menos que se traten, estas heridas crean un sufrimiento prolongado, que desplazamos al mundo porque no queremos herirnos solos y porque no podemos soportar la carga sin descargarla.

Cuando no despejamos y liberamos este dolor conscientemente, lo hacemos inconscientemente, por lo tanto, las ra�ces de nuestra violencia en todas las cosas, incluida la tierra.

Nos convertimos en esta din�mica:

"personas heridas lastiman a otros".

La forma en que descargamos lo que se llama�desplazamiento de la emoci�n en t�rminos psicol�gicos es la clave.

El desplazamiento es la transferencia de sentimientos abrumadores o inaceptables desde el objetivo original y merecedor hacia una v�ctima u objeto m�s inofensivo.

Considere que tales objetos incluyen a la Tierra misma, as� como a los humildes e inocentes, a los m�s sentidos entre nosotros.�Quiz�s esta es la raz�n por la que los m�s sensibles y vulnerables entre nosotros a menudo son el blanco del abuso ajeno.�Cuando no podemos mitigar efectivamente nuestro dolor, lo liberamos a trav�s de la violencia y la destrucci�n innecesaria, causando m�s sufrimiento innecesario.

Una manera primaria de descargar este dolor de manera responsable, sostenible y sabia es a trav�s del�trabajo de duelo, confrontando y liberando el dolor que hemos almacenado en nuestro cuerpo-mente.�

Una duplicaci�n inteligente

Muchos pasan sus d�as distra�dos, en la cabeza y demasiado ocupados, precisamente para�evitar�enfrentar el dolor en sus corazones.

Despu�s de todo, todo lo culturalmente correcto nos dice que evitemos nuestro dolor y busquemos lo brillante y luminoso, feliz y emocionante.

Considera por un momento que esta propaganda de luz en la negaci�n de la oscuridad es la manipulaci�n m�s profunda, la verdadera conspiraci�n de las �lites, aquellos en el poder que quieren evitar que despertemos al auto-empoderamiento que nos har�a no necesitar gran parte de sus cosas, porque no tendr�amos la necesidad neur�tica de distraernos con eso.�

En otras palabras,�la Nueva Era, las noticias falsas y otras falsas teor�as de conspiraci�n�son�distracciones�de la teor�a real de la conspiraci�n que se escapa sin que lo notemos porque la mayor�a no conoce las joyas que est�n escondidas en�la oscuridad de nuestro inconsciente...

El movimiento de luz y amor, que pensamos que es alternativo, por lo tanto, tambi�n est� muy lejos de empoderarnos verdaderamente.�

As� que nos vendemos a la b�squeda de luz neur�tica del,

comercialismo, creaci�n de dinero, fama, consumo y otras actividades positivas unilaterales, generadas para mantener a raya la oscuridad.

El robo de nuestros corazones y nuestras mentes ocurre justo debajo de nuestras narices, porque creemos que hemos identificado una causa m�s verdadera.

Los invito a que consideren que nada es m�s fundamental que�la fertilidad de un�sano�abrazo lateral oscuro, el trabajo en la sombra que nos libera, porque es el camino a la realizaci�n interior, lo que nos hace no necesitar toda la mierda con la que nos bombardean con la noche y d�a�

Hasta que hayamos identificado el "mal" del dolor no reconocido ni considerado en nuestro cuerpo y mente, no podremos identificarlo ni mitigarlo externamente.

Simplemente lo golpearemos odiando a�Donald Trump�(lo cual es v�lido, pero no lo suficiente) y deseando m�s�viajes de ayahuasca. Conscientemente o no, los "poderes f�cticos" nos convencen de que nuestras emociones oscuras deben evitarse a toda costa.

Y la forma m�s f�cil de hacer esto es alardear y vendernos y un interminable aluvi�n de cosas brillantes e in�tiles e ideas.�

Tristemente, muchos compran este mensaje porque la alternativa (enfrentar con seriedad el dolor de uno hasta que se resuelva) parece aterradora, incierta y abrumadora.�Esto en gran parte se debe a que no se nos ense�a c�mo hacer el dif�cil trabajo interno.

Por lo tanto, buscamos gratificaciones f�ciles e inmediatas, muchas de las cuales tienen una significativa huella de carbono, aquellas con las que estamos derribando el mundo en un fr�volo disfrute despu�s del siguiente.

No me malinterpretes:

La diversi�n cordial y completa es absolutamente necesaria, porque todos necesitamos algo de diversi�n, aunque solo sea como sustitutos m�s sanos de la tonter�a que llamamos "diversi�n" en la actualidad.�Pero est� fuera de balance y se usa para negar nuestro lado Yin.

Me acuerdo de un poema que escrib� que transmite este mensaje:

FAMOSO�

No soy famoso�
como el sol o la vida despu�s de la muerte.�

Si lo fuera, �prestar�as m�s�
atenci�n, escuchar�as m�s de cerca?�

La angustia me lleva a esta morada terrenal�
convertida en hojas ca�das y suelo�
bien protegido de las luces brillantes�
que hacen de algo o de nada un algo.

Afortunadamente, el mundo piensa que�
ha comprado y vuelto a vender todos los secretos.�
Por lo tanto, sus verdaderos tesoros permanecen protegidos.�
Por feroces �ngeles que nos obligan a abandonar.�
Todo aquello que permite continuar caminando por�
caminos ocultos, por la falta de reflexi�n.�

Si este fuera el dedo se�alador,�
�te costar�a m�s morir?�
A todo lo que piensas que es bueno y dorado.�
Entonces, podr�a finalmente la luna llevarte a�
trav�s de lo desentra�able que ignoraste.
por la idea de una orilla?�
Jack Adam Weber�

Nuevo Normal

El resultado de este enigma es comenzar a aprender c�mo hacer el trabajo interno y hacer de esto la�nueva normalidad.

Para hacer esto, tenemos que lavarnos el cerebro del deslumbrante y perverso motivo Yang que ignora la sagrada oscuridad femenina.�Con este fin, he comenzado a crear los siguientes audios que describen c�mo limpiar nuestros corazones de dolores acumulados.

Este trabajo se basa en el ciclo de muerte y renacimiento com�n en el mundo natural y est� integrado en el tao�smo y la medicina china.�

Es luz la que sigue de la muerte.�Vemos esto m�s obviamente en el crecimiento de las plantas que se caen, se pudren y se convierten en suelo que nutre el nuevo crecimiento.�Este ciclo de renovaci�n tambi�n se encuentra en la alquimia interna de nuestra propia psique, a trav�s del trabajo de duelo a medida que morimos a nuestro dolor y, como resultado, se renuevan de manera indescriptible.

Este trabajo emocional es fundamental para el activismo y la creaci�n de un mundo nuevo, porque nos ayuda a convertirnos en personas regeneradoras que dejan de lastimar tanto a los dem�s.�Trae una paz interior y exterior m�s verdadera y sostenible desde cero.

Ese terreno es nuestro inconsciente, el n�cleo de nuestro ser profundo, nuestro coraz�n de corazones, que luego se manifiesta como una bondad sabia en el mundo.�

Tomando lo mejor del antiguo�Rumi�y un�Jung�m�s contempor�neo, combinados con avances en neurociencia que muestran nuestra capacidad para recrearnos a trav�s de la neuroplasticidad, descubrimos un camino hacia la salvaci�n personal (que puede equiparnos para participar m�s apasionadamente en interminables conflictos colectivos)

Una vez m�s, este modelo de�autocompasi�n�es hacer el trabajo de dolor y pesar incorporado, que libera el dolor que llevamos del pasado.�

Contribuyendo a la conspiraci�n contra la benevolente oscuridad son los sistemas que creen en una luz detr�s o m�s all� de este mundo;�establecen un dualismo que tiende a ignorar y anular la carga y los efectos graves de nuestro dolor emocional.

La filosof�a del yoga y las creencias en�Dios�o el�Esp�ritu, por ejemplo, establecen un anhelo de permanecer en la luz.

Esta ignorancia de la oscuridad -el alejamiento de nuestro dolor de coraz�n humano muy com�n- pone en movimiento los "diez mil males" a trav�s de la negaci�n y la represi�n de nuestro dolor.

Que seamos tan sabios como�Meister Eckhart�quien dijo:

"Mi�Dios�es oscuro".

S� que todo esto puede sonar extravagante, pero los invito a ser de mente abierta para considerarlo y observarlo en el trabajo en su propia vida.

Por ejemplo, observe lo que ocurre cuando no aborda los problemas subyacentes en su relaci�n,

  • cuando ignoras los signos de fatiga y necesitas tomar un descanso

  • cuando ignoramos la contaminaci�n que ponemos en la atm�sfera en el proceso de estar demasiado ocupados

  • cuando ignoras el dolor en tu espalda, que luego se convierte en un problema m�s serio (no todos lo hacen, por supuesto),

...lo que pasa,

  • cuando no hacemos compost y renovamos el suelo

  • cuando no reciclamos

  • cuando ignoras el problema en tu computadora port�til que te lleva a problemas m�s serios

Observa c�mo el da�o no resuelto hace que la gente tenga siempre miedo, enojo, amargura, contracci�n y crueldad.�Todos estos ejemplos implican notar y abrazar lo oscuro, lo podrido, lo dif�cil.

Necesitan cumplir con nuestra naturaleza oscura Yin-benevolente-femenina para hacer que nuestras vidas sean m�s sostenibles y productivas -el disfrute del Yang.

Sufrimiento leg�timo

"La neurosis es un sustituto del sufrimiento leg�timo".

El sufrimiento leg�timo es lidiar con nuestro dolor, lo que implica un sufrimiento temporal y leg�timo.

Cuando no lidiamos con nuestro dolor, creamos un sufrimiento perpetuo e irracional para nosotros y para los dem�s.�

Estamos en tremenda neurosis colectiva hoy.�Necesitamos abrazar y pasar por el sufrimiento leg�timo y necesario para salir de nuestro propio camino y crear una paz m�s profunda y regeneradora.

Hacer esto evitando nuestras heridas de coraz�n usualmente requiere un grado de desv�o espiritual y deshonestidad intelectual que solo consolida el dolor y la oscuridad en nosotros, y eventualmente, en el mundo, como destino.�

Cuando nos liberamos del dolor a trav�s del trabajo de duelo, abordamos la causa subyacente de nuestra disfunci�n.�Y no, no creo que sea suficiente centrarse conscientemente en el amor, porque el amor en la realidad pr�ctica y encarnada no puede ser sostenible o muy amoroso cuando no tratamos con nuestra sombra.

S�, esto no es bonito y florido;�ni una soluci�n f�cil... que podr�a indicar su valor.

Es todo lo contrario.�Y como es lo opuesto a la cultura pop y los valores de los medios alternativos, es precisamente una pista sobre la medicina secreta que necesitamos para renacer de los nudos de nuestro pasado, para poder levantarnos y detenernos y destruirnos, unos a otros, y nuestro mundo.�

Una vez que tenemos el coraje de enfrentar nuestro propio dolor, no necesitamos estar ocupados y distraernos, mientras contaminamos sin pensar el medio ambiente, porque no sabemos qu� m�s hacer con nuestra precariamente sancionada libertad, una libertad que se nos otorga para que podamos consumir lo que queremos, enriqueciendo a otras personas, dejando un mont�n de basura a nuestro paso.

Cuando nos enfrentamos a nosotros mismos tambi�n ganamos el coraje para enfrentar el mundo de manera m�s honesta y conmovedora, desde donde nos distraemos con nuestras obsesiones y auto-indulgencias neur�ticas del primer mundo.�

La mayor�a de gur�s y supuestos maestros no duales nos alejan mucho de lidiar con el dolor incrustado en nuestros corazones.

Creo que esto es precisamente porque en nuestras profundidades oscuras yace la luz oculta del renacimiento de nuestro dolor, que el dolor es lo que nos impuls� a buscar muchas ense�anzas espirituales en primer lugar.�

Muchos de nosotros hemos recurrido a�las ense�anzas espirituales�(incluy�ndome a m� una vez) porque no se nos ense�a y no sabemos c�mo navegar nuestro inconsciente para liberarnos del dolor.

Esta limpieza del dolor es nuestra fuente de verdadera alegr�a y vida integral e incorporada.�M�s a�n, este trabajo en la sombra es la curaci�n que hace que las ense�anzas de la Nueva Era, religiosas y espirituales se vuelvan obsoletas y arroja luz sobre su ignorancia, si no sus mentiras absolutas.

Por lo menos, la mayor�a de las ense�anzas espirituales y religiosas no tienen una metodolog�a integral para lidiar con�nuestros lados ocultos, para liberar su luz oculta, que es nuestro renacimiento a la funcionalidad, el amor no dual y la integridad.

Tambi�n nos libera de tener que creer en�falsas teor�as de conspiraci�n, que son aproximaciones de nuestro problema, como rasgu�os que rascamos tratando de llegar al centro de nuestro dolor.�


El resultado de este enga�o es que hemos vendido nuestras almas a falsas preocupaciones, hemos perseguido una luz que desaparece f�cilmente, teor�as de conspiraci�n imposibles y b�squedas ef�meras de placer.

Si sigues de cerca la cadena de eventos, este avance, b�squeda de la luz ha llevado al progreso,

  • el deterioro de nuestro medio ambiente

  • el desglose de nuestras comunidades y relaciones

  • el envenenamiento de nuestros cuerpos y nuestro mundo

Nos hemos vendido a las�grandes empresas,�al negar lo que ellos de manera bastante inteligente, y quiz�s incluso inadvertidamente, se nos han alejado.�

Seamos m�s inteligentes y m�s soberanos que esto y reclamemos el territorio dentro de nosotros mismos en el que nunca pensamos encontrar la salvaci�n y la fama sentida, a menos que, por supuesto, hayamos tenido la extra�a fortuna de haber sido iniciados all�.

Vayamos a ese lugar donde "la luna podr�a finalmente llevarnos"��