�

�

�

por�Gary 'Z' McGee�
25 Septiembre 2018�
del�Sitio�Web�FractalEnlightenment

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

�

�

�

�

por Andy Kalin

�

"La b�squeda es

lo que cualquiera emprender�a

si no estuviera hundido en la cotidianidad

de su propia vida.

Tomar conciencia de la b�squeda.

es estar en algo.

No estar en algo

es estar en la desesperaci�n".

Walker Percy
�

�

Demasiados de nosotros no estamos en algo.�Muchos de nosotros estamos desesperados...

�

Esto generalmente se debe a que todav�a estamos atrapados en la�Matrix,

• � en�la cueva de Plat�n

  �

• � todav�a estamos encerrados en una lucha co-dependiente con la cultura

  �

• � a�n no hemos entrado en nuestra fase de capullo

  �

• � a�n no hemos experimentado una�Noche oscura del alma

  �

• � no nos hemos comprometido y reconciliado con�nuestra Sombra

  �

• � todav�a no hemos sido iniciados en una perspectiva centrada en el alma porque estamos demasiado atrapados en una perspectiva centrada en el ego...

...y la lista contin�a...
�

�

Fotograf�a de Christian Hopkins

�

�

Este art�culo no trata sobre c�mo trabajar con estas cosas.

�

Este art�culo trata sobre c�mo perderse en el proceso de iluminaci�n despu�s de haber trabajado en estas cosas.

�Qu� hacemos con el residuo co-dependiente?

�

�C�mo nos adaptamos al desierto de lo real?�

�Qu� hacemos con el infinito?

�

�C�mo negociamos el Gran Misterio?

�

�C�mo continuamos la superaci�n de uno mismo en un cosmos que eclipsa al yo?

�

�Qu� hacemos con tantas preguntas y sin respuestas?

�

Hay un lugar llamado�El Laberinto de la Iluminaci�n,

M�s all� del capullo.

�

M�s all� de la oscura noche del alma.

�

M�s all� de la sombra.

�

M�s all� del proceso de iniciaci�n.

�

M�s all� de los abollados umbrales.

�

Aqu�, el viaje es 'la cosa'.�La b�squeda es 'la cosa'...

�

Aqu�, el sentido del humor, la curiosidad y la imaginaci�n son estrategias que utiliza un aventurero iluminado para aprovechar su secuencia de Fibonacci finita personalizada (ego individualizado) hacia el c�smico Phi infinito (alma autorrealizada).

�

Aqu�, continua la b�squeda de tu ser m�s aut�ntico, que es el objetivo.�

Pero no es un objetivo que deba cumplirse.�

�

No es un objetivo a alcanzar.�

Es una evoluci�n para ser vivida.�

�

Es una aventura en el momento.�

�

Es un viaje para ser experimentado.�

Es un proceso de prueba y error, de altibajos, de estar mayormente equivocado, pero (tal vez) a veces correcto.�

�

Sobre todo, es estar de acuerdo con perderse en la crisis existencial de�no�saber�qui�nes somos � qu� es el universo.�

Ir�nicamente, quiz�s no hay mejor manera de encontrar tu aut�ntico ser, que perdi�ndote.�Especialmente si de alguna manera podemos manejar el transformar el estar perdidos�en�una meditaci�n.

�

Cuando estamos en este estado de estar perdidos,�descubrimos la soledad.

�

La soledad es beatitud.�Es unidad y gracia, interdependencia y espacio sagrado.�Es estar enamorado de ser simplemente un aspecto de un cosmos interconectado.�

Como�dijo�Henry David Thoreau:

"Nunca encontr� un compa�ero con tanto compa�erismo como la soledad".

Si es cierto que cuanto m�s sabemos, m�s nos damos cuenta de cu�nto no sabemos, entonces es l�gico pensar que siempre habr� m�s de lo que no sabemos, de lo que sabemos.

�

Esta es una perspectiva desalentadora.�Especialmente para alguien reci�n salido del capullo/Noche oscura/Matrix/Cueva.�

De ah� la raz�n por la que se llama el�Laberinto de la Iluminaci�n...

Uno puede perderse f�cilmente.

�

La b�squeda puede desconcertarnos f�cilmente, confundirnos por los signos, dejarnos perplejos por las vicisitudes y desconcertarnos por el Gran Misterio del cosmos.

�

Es un gran universo all� afuera, despu�s de todo, pero tenemos una gran imaginaci�n.

Sobreviviendo a lo que hemos sobrevivido, adapt�ndonos y superando como lo hemos hecho, nuestra imaginaci�n es realmente grande.

�

Nuestras zonas de confort se han ampliado lo suficiente como para darnos cuenta de que todo est� conectado a todo lo dem�s.�

Nuestra individualidad, habiendo superado la co-dependencia, ha cedido con gracia a la interdependencia.�El cosmos es nuestra ostra, y nosotros somos sus perlas pulidas.

�

Eso es precisamente por qu� est� bien 'el perderse'...

Mientras estemos "en algo"

�

Mientras ya estemos en el Laberinto de la Iluminaci�n

Como el�Buda�declar� claramente:

"Hay dos errores que uno puede cometer en el camino hacia la Verdad: no ir hasta el final y no comenzar".

Ya hemos "comenzado" escapando de la Matrix/Cueva, sobreviviendo al capullo y/o a la Noche Oscura, superando el ego co-dependiente.

�

Ahora, solo tenemos que "ir hasta el final".�Y eso significa 'perderse' a veces...

�

Eso significa estar confundido, abrumado, lleno de preguntas y en un estado constante de asombro.

�

�

por Andy Kalin

�

Si el viaje es realmente 'la cosa', entonces est� bien el perderse.

Est� bien que no lo sepamos.�Est� bien que no tengamos las respuestas.�Est� bien que nunca podamos salir del laberinto.�Est� bien que nuestra perspectiva finita no pueda captar una realidad infinita.�

Incluso est� bien que a veces cedamos a la atracci�n gravitacional psicosocial de la Matriz co-dependiente de vez en cuando. Est� bien que dentro de nuestras almas de mariposas iluminadas siempre haya una oruga fea e ignorante.�

Cuanto m�s nos adaptamos a nuestra propia superaci�n personal, y cuanto m�s superamos nuestros seres anteriores, m�s nos damos cuenta de lo imposible que es ser perfecto � estar completamente iluminado.

�

Y eso tambi�n est� bien...

�

En una l�nea de tiempo lo suficientemente larga, nada es perfecto.�Nuestro sentido del humor es nuestra gracia salvadora.�

Perderse nos mantiene humildes.

Nos mantiene enraizados a tierra.

�

Nos mantiene en un estado constante de asombro, para que podamos apreciar mejor la belleza, honrar la paradoja, estar abiertos a nuevas experiencias, ser flexibles y adaptables en lugar de cerrados y dogm�ticos, ser humor�sticos y vulnerables en lugar de serio e invulnerable.

Estamos en el�maldito Laberinto de la Iluminaci�n, �por favor...!

No hay lugar para el tipo de pensamiento que nos atrapa en "no estar en algo".

�

No hay espacio para la falta de imaginaci�n que nos atrapa en "no ir hasta el final".

�

No hay lugar para "tengo miedo de perderme" porque perdernos es lo que estamos en el centro de nuestra especie.

La verdad cruda, profunda, agarrotada al coraz�n, es que somos un animal enano, profundamente abrumado por un universo magn�nimamente ininteligible.

�

'Estar perdido' es lo que estamos.�Y eso est� bien.�Bien podr�amos aceptarlo.�Tambi�n podr�amos re�rnos al respecto.�

Entonces, te lo ruego, t� que has entrado minuciosamente en el�Laberinto de la Iluminaci�n�con coraje en tu coraz�n y risa en tu garganta, pi�rdete lo m�s r�pido posible.

Vagabundea sin rumbo por el laberinto de tu YO...

�

Se "consciente de la b�squeda"...

All� descubrir�s la aventura, hambre, pasi�n, amor y el tipo de coraje que se multiplica.�

Despu�s de todo, es solo cuando est�s perdido que necesitas ser encontrado.�Y dado que nuestro objetivo es descubrir nuestro ser m�s aut�ntico, perdernos es la �nica forma de "encontrarnos"...

�

�