|
�
�
�
por�Robby Berman�
06
Noviembre 2018
del�Sitio�Web�BigThink
traducci�n de
Adela Kaufmann
Versi�n
original en ingles
� �
�
�
�
Es un asteroide,
es un cometa,
�es en realidad una nave espacial...?
�
-
'Oumuamua es un objeto celestial de forma extra�a y
desconcertante, porque no act�a como algo natural.
�
-
�El asunto?�La forma inesperada en la que aceler�
cerca del sol.��Es esta nuestra primer se�al de
extraterrestres?
�
-
Se pronuncia: oh MOO-uh MOO-uh.
�
Ese visitante con forma extra�a m�s all� de nuestro sistema solar, 'Oumuamua�(hawaiano
para "explorador"), ha sido fascinante desde el momento en que
lleg�:
Es una nave espacial, es una roca, es un cometa, no es un
cometa...
�Pero es una nave espacial?
�
Ah�
es donde su comportamiento tiene inclinados a algunos cient�ficos
en Harvard;�sugieren que puede ser un dispositivo de alg�n tipo
impulsado por una vela de luz, o una pieza de uno.�
Lo que tiene a los expertos tan desconcertados acerca de 'Oumuamua
es, como un art�culo (Could
Solar Radiation Pressure explain 'Oumuamua's peculiar Acceleration?') por publicarse
que dice:
"'Oumuamua mostr� desviaciones de una �rbita Kepleriana en una
alta significaci�n estad�stica".
Se
aceler� a medida que se acercaba al sol.�Los cometas pueden hacer
esto, pero 'Oumuamua ha sido descalificado como cometa activo, ya
que no tiene cola.
�
Shmuel Bialy�y
Abraham
Loeb,
los autores del art�culo, proponen que el aumento de la velocidad
podr�a deberse a la "presi�n de la radiaci�n solar".
�
La
conclusi�n, dicen, es que la discrepancia,
"se resuelve f�cilmente si 'Oumuamua no sigue una trayectoria
aleatoria, sino que es m�s bien una sonda dirigida".
El
documento discute las matem�ticas involucradas y encuentra que sus
"resultados generales se aplican a cualquier sonda de luz
dise�ada para viajes interestelares".
�
�
�
Lo que vimos es lo que obtenemos
�
�
(NASA / Alan Fitzsimmons)
Ese punto en el centro es una imagen real de 'Oumuamua.
'Oumuamua
ha desaparecido de nuestra opini�n en este punto, por lo que
cualquier an�lisis de �l o sus movimientos se limita a los datos
recopilados durante su per�odo de observaci�n.
�
Fue
visto por primera vez desde el�telescopio
PAN-STARRS�en
Maui (de ah� su nombre hawaiano) el 19 de octubre de 2017, y en
enero de 2018 ya no estaba.�Cualquier conclusi�n que saquemos no
habr� forma de probarla ahora.
En ese momento, 'Oumuamua fue escaneado en busca de ondas de radio,
un medio b�sico de comunicaci�n que asumimos / esperamos sea la
lengua franca del universo - y no se encontraron ondas de radio, lo
que alej� a los observadores de las sospechas de que su origen
podr�a ser una civilizaci�n extraterrestre.�
Al principio, se asumi� que 'Oumuamua era un asteroide, pero su
ganancia sutil en velocidad a medida que se acercaba al Sol suger�a
un cometa, y a�n podr�a serlo, aunque sea de un tipo con el que no
estamos familiarizados.
�
Los
cometas aceleran cerca del Sol porque, como�dice�la NASA,
"La luz y otras radiaciones del Sol empujan el gas y el polvo en
coma, expulsando el material para formar una cola que puede
tener una longitud de millones de kil�metros".
El
problema con 'Oumuamua es que no ten�a una cola observable.�De
hecho, no pudimos verlo tan bien en absoluto.�Como se puede ver en
la foto de arriba.
�
�C�mo era realmente 'Oumuamua?�
�
�
�(NASA / JPL)
�
Todos estamos familiarizados con la forma atribuida a 'Oumuamua,
como se ve en la parte superior de este art�culo, pero como las
im�genes realmente capturadas de 'Oumuamua lo mostraron como un
punto lejano.
�
Su forma presumida es una conjetura derivada
matem�ticamente basada en la forma en que su brillo fluctuaba,
sugiriendo un objeto alargado y voluminoso 10 veces m�s largo que
ancho�(los c�lculos actuales ponen a 'Oumuamua a unos 800 metros de
largo).
�
El
resto de su aparici�n se dedujo igualmente por su comportamiento.
�
Lo
que muchos consideran su verdadera apariencia es solo la concepci�n
de un artista.�Entonces, estamos acostumbrados a sentir que sabemos
c�mo se ve�a 'Oumuamua, pero no lo sabemos realmente.�
�
Si te
encuentras pensando,
"seguro que no parece un dispositivo alien�gena", bueno, tal
vez...
�Es
'Oumuamua una
vela-solar que queda de una nave m�s grande?
�
�
Sociedad planetaria
�
El art�culo ofrece dos teor�as, cualquiera de las cuales explicar�a
la extra�a aceleraci�n de 'Oumuamua.
�
La
primera es que
"'Oumuamua es una vela-solar, que flota en el espacio
interestelar como un escombro de un equipo tecnol�gico avanzado.
�
Velas-solares con dimensiones similares han sido dise�adas y
construidas por nuestra propia civilizaci�n, incluido el proyecto�IKAROS�y
la�Iniciativa
Starshot".
La�Sociedad
Planetaria�financiada
por los ciudadanos�planea lanzar una pronto - simulada en la
imagen de arriba.�
�
Una
vela-solar es un dispositivo que utiliza energ�a en el espacio
para�propulsar
embarcaciones a trav�s de la presi�n solar.�Utiliza
el impulso de los fotones solares que golpean una vela grande,
delgada y reflectante.�
�
Lo que es tan interesante acerca de las
embarcaciones con velas-solares es que pueden recoger la energ�a que
necesitan mientras viajan, en lugar de almacenar combustible pesado
a bordo.
�
�Podr�a 'Oumuamua ser una sonda real enviada deliberadamente aqu�?
�
�
Haga clic en la imagen...
(NASA)
�
"Un escenario m�s ex�tico es que 'Oumuamua puede ser una sonda
totalmente operacional enviada intencionalmente a las
proximidades de la Tierra por una civilizaci�n alien�gena",
sugiere el documento.
Aparentemente, si hubiera muchos objetos naturales como 'Oumuamua,
estar�amos viendo muchos de ellos.�Y no lo somos.�
�
El documento
concluye,
"Esta discrepancia se resuelve f�cilmente si 'Oumuamua no sigue
una trayectoria aleatoria, sino que es m�s bien es una sonda
dirigida".
�
�
�
Dos expertos de SETI intervienen y no est�n de
acuerdo
Dos cient�ficos de�SETI�(B�squeda
de inteligencia extraterrestre), el director de SETI,�Andrew
Siemion,�y el astr�nomo senior�Seth Shostak, han
comentado p�blicamente las conclusiones extra�das por Bialy y Loeb.�
�
Siemion calific� el papel de "intrigante", diciendo a�The Globe�que,
"Las anomal�as observables como las que vemos con 'Oumuamua,
combinadas con un razonamiento cuidadoso, es exactamente el
m�todo a trav�s del cual hacemos nuevos descubrimientos en
astrof�sica, incluyendo, quiz�s, los realmente incre�bles como
la
vida inteligente m�s all� de la Tierra".
Sin
embargo, en un correo electr�nico a NBC, Shostak�advirti�,
"uno no debe aceptar ciegamente esta hip�tesis inteligente cuando tambi�n hay una explicaci�n mundana para 'Oumuamua - a
saber, que es un cometa o asteroide que llega desde lejos".
�
�
| 
