�
|
� � �
traducci�n de
Adela Kaufmann � � � �
� � � En los �ltimos a�os, las organizaciones de ayuda y empresas que trabajan para extraer recursos de las vastas selvas de la Amazon�a han reportado una serie de�avistamientos de tribus aisladas, los �ltimos reductos que quedan de una �poca m�s simple. � Mientras es fascinante ver a seres humanos que siguen viviendo en un estado tan natural, muchas de estas tribus simplemente no desean asimilarse a la cultura occidental, y los activistas est�n trabajando para preservar muchas �reas de la selva tropical, previniendo que sus tierras sean entregadas a la exploraci�n de gas y petr�leo. � Mientras las historias de �xito son pocas y distantes entre s�, un�reciente anuncio de una compa��a canadiense de energ�a�da una noticia positiva, ya que se han comprometido a retirar las iniciativas para perforar en busca de petr�leo en una regi�n de Per� habitada por miembros no contactados de la tribu Mats�s.� � El esfuerzo para convencer a�Pacific Rubiales E&P�de retirarse del�bloque 135�fue dirigido por�Survival International, un "movimiento global por los derechos ind�genas." � Esta zona en particular de la selva tropical en el Per� es el hogar de m�s tribus no contactadas que cualquier otro lugar en la tierra, sin embargo, el Bloque 135 hab�a sido vendido a Pacific E&P por el gobierno peruano para la exploraci�n de petr�leo y gas natural.
Al informar sobre los esfuerzos para detener Pacific E&P de entrar en el Bloque 135, Survival International afirma:
En una carta abierta al mundo,�Survival International�denunci� el papel del gobierno peruano en la venta de la selva tropical y sus pueblos:
Las declaraciones en 2016 por el consejo de la tribu de�los Mats�s�expresan la necesidad de unirse para luchar contra las compa��as petroleras responsables de la destrucci�n de la tierra y la dislocaci�n de la gente:
� � � Pensamientos finales � Se necesita m�s acci�n global para hacer justicia a los pueblos de la Amazon�a y para preservar la selva tropical para las generaciones futuras. � Sin embargo, el genocidio contin�a bajo el poder implacable de corporaciones ricas y los gobiernos corruptos que ven el bosque como un centro de beneficios en lugar del centro de la vida en el planeta tierra. � A medida que el Ecuador ha demostrado, hay poco inter�s financiero y global en los programas oficiales que buscan preservar permanentemente �reas de la Amazon�a, como el Yasun�, un lugar que tiene la m�s alta concentraci�n de biodiversidad en el planeta. � Cuando se le da rienda suelta para 'explorar' la Amazon�a,�las compa��as petroleras�tienen una larga y desgarradora historia de arrasar los ecosistemas y la fauna de la selva tropical, causando una contaminaci�n generalizada de la tierra y el agua con los derrames de petr�leo, mientras encubren estos cr�menes y luchan brutalmente en los tribunales para evitar tomar la responsabilidad de tales atrocidades. � Para una idea de c�mo las compa��as petroleras no asumen sus responsabilidades falsificando datos, revise este video m�s abajo, de 2.015, en el que contratistas�de Chevron est�n captados en c�mara mintiendo sobre muestras de petr�leo tomadas en una regi�n destruida de la Amazon�a: � � �
� � � � � |
