�

�

�

05 Mayo 2016

del Sitio Web BendedReality

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Versi�n en italiano

�

�

�

M�s por Venir,

advierten Investigadores...

�

�

�

El sudeste de los Estados Unidos ha sido golpeado por una serie de inexplicables y extra�os temblores - m�s recientemente, el terremoto de magnitud 5.8 terremoto de 2011 cerca de Mineral, Virginia, que sacudi� la capital del pa�s.

�

Los investigadores han estado desconcertados, creyendo las �reas deben ser relativamente tranquila en cuanto a la actividad s�smica, ya que se encuentran en el interior de la placa de Am�rica del Norte, muy lejos de los l�mites de placas, donde por lo general se producen los terremotos.

�

Ahora, ellos creen que los temblores pueden ser causados por piezas de la capa del manto terrestre desprendi�ndose y hundi�ndose en el planeta.

�

Vea el video a pie de pagina.

�

�

Los investigadores creen que los temblores pueden ser causados

�por piezas de la capa de tierra que se desprenden y

se hunden en el planeta en la zona afectada (en la imagen).�

Dicen que las piezas del manto muy probablemente se han estado rompiendo

desde abajo de la placa desde hace al menos 65 millones de a�os.�

Este mapa muestra la zona de estudio en detalle.

�

�

Un nuevo estudio encontr� que piezas del manto bajo esta regi�n se han estado rompiendo peri�dicamente y hundi�ndose en la tierra.

�

Esto adelgaza y debilita la placa restante, por lo que es m�s propensa al deslizamiento, provocando los terremotos.

�

Los autores del estudio concluyen que este proceso est� en curso y es probable que produzca m�s terremotos en el futuro.

"Nuestra idea apoya la opini�n de que esta sismicidad continuar� debido a las tensiones desequilibradas en la placa," dijo Berk Biryol, sism�logo de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y autor principal del nuevo estudio.

�

"Las zonas [s�smicas] que est�n activas continuar�n siendo activas durante alg�n tiempo."

El estudio (Relationship Between Observed Upper Mantle Structures and Recent Tectonic Activity across the Southeastern United States) fue publicado en la revista 'Journal of Geophysical Research - Solid Earth', una revista de la American Geophysical Union.

"Basados distintas variaciones en la geometr�a y espesor del manto litosf�rico y la litosfera hundida, proponemos que ha ocurrido una delaminaci�n fragmentaria debajo de la regi�n a lo largo del Cenozoico, eliminando una cantidad significativa de litosfera del manto re-elaborada / deformada", escribi� el equipo.

En comparaci�n con los terremotos cerca de los l�mites de las placas, los terremotos en medio de las placas no son bien entendidos y los peligros que plantean son dif�ciles de cuantificar.

�

Los nuevos hallazgos podr�an ayudar a los cient�ficos a entender mejor los peligros presentes estos terremotos.

�

Hoy en d�a, el sudeste de los Estados Unidos est� a m�s de 1,056 millas desde el borde m�s cercano de la Placa de Am�rica del Norte, que cubre toda Am�rica del Norte, Groenlandia y partes de los oc�anos Atl�ntico y �rtico.

�

Sin embargo, la regi�n fue construida durante los �ltimos mil millones de a�os por per�odos de acreci�n, cuando se a�ade nuevo material a una placa, y dislocaci�n, cuando las placas se parten.

�

Los investigadores sospechan inicialmente que antiguas l�neas de falla o trozos de viejas placas extendi�ndose en lo profundo del manto despu�s de episodios de acreci�n y dislocaci�n podr�a ser responsable de los terremotos en la zona.

"Esta regi�n no ha estado activa durante mucho tiempo", dijo Biryol.

�

"Est�bamos intrigados por lo que estaba pasando y c�mo podemos vincular estas actividades a las estructuras en las partes m�s profundas de la Tierra."

�

"Este fue un hallazgo interesante porque todo el mundo piensa que esta es una regi�n estable, y esperar�amos un espesor regular de la placa", dijo Biryol.

Al principio, pensaron que las gruesas y viejas rocas podr�an ser restos de antiguas placas tect�nicas.

�

�

�

�

Pero las formas y ubicaciones de las regiones gruesas y delgadas sugirieron una explicaci�n diferente:

a trav�s de dislocaci�n pasada y acreci�n, �reas de la placa de Am�rica del Norte se han vuelto m�s densas y fueron tiradas hacia abajo en el manto a trav�s de la gravedad.�

En ciertos momentos, las partes m�s densas que se desprendieron de la placa y se hundieron en la asten�sfera caliente abajo.

�

La asten�sfera, al ser m�s ligera y m�s boyante, surgi� para llenar el vac�o creado por las piezas faltantes del manto, eventualmente enfri�ndose para convertirse en la delgada roca joven en las im�genes.

�

Los investigadores concluyeron que este proceso es probablemente lo que causa los terremotos en esta regi�n que por lo dem�s es estable: cuando las piezas del manto se rompen, la placa por encima de ellas se hace m�s delgada y m�s propensa a deslizarse a lo largo de las antiguas l�neas de falla.

�

Por lo general, cuanta m�s gruesa es la placa, m�s fuerte es, y tiene menos probabilidades de producir terremotos.

�

De acuerdo a Berk Biryol, lo m�s probable es que piezas del manto se hayan estado rompiendo debajo de la placa desde hace al menos 65 millones de a�os.

�

Debido a que los investigadores encontraron fragmentos de rocas duras a poca profundidad, este proceso todav�a est� en curso y es probable que contin�e en el futuro, que puede conducir a m�s terremotos en la regi�n, dijo Biryol.

�

�

Temblores de magnitud de terremoto 5,8

cerca de Mineral, Virginia el 23 de agosto de 2011

fueron sentidos por m�s personas que cualquier

otro terremoto en la historia de Estados Unidos,

de acuerdo con el Servicio Geol�gico de Estados Unidos.�

Los investigadores ahora creen que los temblores

pueden ser causados por piezas de la capa de la Tierra

desprendi�ndose y hundi�ndose en el planeta.

�

�

�

�

�

Video

�

�

�

�

�

�

�