�
|
� |
|
�
|
� � �
del Sitio Web�Futurism
traducci�n de
Adela Kaufmann � � � �
� � � John Archibald Wheeler�(1911-2008) fue un cient�fico-fil�sofo que introdujo el concepto de los agujeros de gusano y�acu�� el t�rmino "agujero negro". � Fue pionero en la teor�a de la fisi�n nuclear con�Niels Bohr�e introdujo la matriz-S (la matriz de dispersi�n utilizada en la mec�nica cu�ntica). � Wheeler ide� un concepto de espuma cu�ntica;�una teor�a de "part�culas virtuales" entrando y saliendo de la existencia en el espacio (de manera similar, �l conceptualiz� la espuma como la base de la estructura del universo). � �
� � Adem�s de sus extraordinarias contribuciones en el campo de la f�sica te�rica, Wheeler inspir� a muchos j�venes aspirantes a cient�ficos, entre ellos algunos de los grandes del siglo 20. � Entre sus estudiantes de doctorado estuvieron Richard Feynman, premio Nobel, con quien fue coautor de la "Teor�a de absorci�n de Wheeler-Feynman":
La lista podr�a seguir. � � � � LEGADO� Wheeler ten�a una reputaci�n de empujar a sus estudiantes hacia un lugar donde el pensamiento l�gico no necesariamente los conducir�a. � El ex-estudiante�Richard Feynman le declar� a Kip Thorne,
Wheeler estaba dispuesto a hacer el rid�culo, a ir a cualquier parte, hablar con quien fuese, y preguntar cualquier pregunta que le acercarse a la comprensi�n,
Wheeler cre�a que la verdadera raz�n las universidades tienen estudiantes es para educar a los profesores. � Pero para ser educado por los estudiantes, un profesor tuvo que hacer buenas preguntas.
Wheeler ten�a un fant�stico sentido del humor. � A menudo se involucr� en expresiones tipo- Koan que desconcertaban y divert�an a sus oyentes.�Vio la belleza en la extra�eza y la buscaba activamente. � �l declar�,
Wheeler dividi� su propia vida en tres partes.
� ��TODO ES PART�CULAS� John Wheeler Archilald naci� el 9 de julio de 1911, en Jacksonville, Florida, en una familia de bibliotecarios. � A los 16 a�os, gan� una beca para la Universidad Johns Hopkins.�Se gradu� cinco a�os m�s tarde con un doctorado en f�sica.�Un a�o m�s tarde se comprometi� con Janette Hegner. � Permanecieron casados durante 72 a�os. � �
� � En 1933 en una aplicaci�n para la�Beca Nacional del Consejo para la Investigaci�n�para ir a Copenhague y trabajar con�Neils Bohr, Wheeler escribi�:
Bohr y Wheeler publicaron su primer trabajo a finales de 1930, explicando la fisi�n nuclear en t�rminos de f�sica cu�ntica. � Ellos argumentaron que el n�cleo at�mico, que contiene protones y neutrones, es como una gota de l�quido, que comienza a vibrar y se alarga en forma de cacahuete cuando un neutr�n emitido desde otro n�cleo en desintegraci�n choca con �l. � Como resultado, el n�cleo at�mico en forma de cacahuete repentinamente se divide en dos. � En 1938 Wheeler comenz� a ense�ar en la Universidad de Princeton. � En 1941 �l interrumpi� su trabajo acad�mico para unirse al equipo del�Proyecto Manhattan (que inclu�a cient�ficos de la talla de Feynman, Bohr y Albert Einstein - con�Marie Curie ayudando a desplegar�los planos) en la construcci�n de una bomba at�mica. � Wheeler consider� que era su deber ayudar al esfuerzo de guerra, pero la bomba at�mica no estuvo lista a tiempo para terminar la guerra y salvar a su amado hermano, que muri� en Italia en 1944. � Cuando termin� la guerra, Wheeler volvi� a Princeton y ense�� la teor�a general de la relatividad de Einstein, que a la vez no se consider� un campo "respetable" de la f�sica. � Las clases de Wheeler eran emocionantes - uno de sus trucos era escribir en las pizarras con las dos manos. � Con frecuencia llevaba a sus estudiantes a la casa de�Albert Einstein en Princeton para discusiones sobre una taza de t�. � � � �TODO ES CAMPOS� Wheeler co-escribi� el libro de texto m�s influyente en la relatividad general con�Charles W. Misner�y�Kip Thorne. � Fue llamado gravitaci�n. � Mientras estaba trabajando en extensiones matem�ticas a la teor�a, Wheeler describe�hipot�ticos "t�neles" en el espacio-tiempo�que calific� de "agujeros de gusano".�No era el primer cient�fico en pensar en la posibilidad de los agujeros de gusano, o incluso agujeros negros, pero �l estableci� la idea. � En este sentido, vale la pena se�alar que�Dem�crito, un antiguo fil�sofo griego, sugiri� que la materia estaba compuesta de �tomos, que fue "incorporado" por el descubrimiento de John Dalton�de los �tomos 2000 a�os m�s tarde. � En 1784,�John Mitchell, un cl�rigo de Yorkshire, sugiri� que la luz estaba sujeta a la fuerza de gravedad mucho antes de que Einstein lo demostrase. � Despu�s de la publicaci�n de la teor�a de la�relatividad general�en 1916, en la cual Albert Einstein predijo la existencia de los agujeros negros, en 1967 John Wheeler los nombr�. � Nigel Calder�los llama,
Ahora tenemos m�ltiples variaciones del concepto original: � Cargado agujeros negros, agujeros negros en rotaci�n, agujeros negros estacionarios, agujeros negros super-masivos, agujeros negros estelares,�agujeros negros en miniatura. � � � �TODO ES INFORMACI�N� Vamos a llegar a la vida de tres partes de Wheeler, la �ltima parte �l la llam�,
�
Cr�dito: Flickr / CyberHades � � En las �ltimas d�cadas de su vida, la pregunta que intrig� m�s a Wheeler fue:
Sugiri� que la naturaleza de la realidad fue revelada por las leyes extra�as de la mec�nica cu�ntica. � De acuerdo con la teor�a cu�ntica, antes de que se hiciera la observaci�n, existe una part�cula subat�mica en varios estados, llamada una�superposici�n�(o, como Wheeler la llam�, un 'drag�n de humeante'). � Una vez que la part�cula es observada, instant�neamente colapsa en una sola posici�n. � Wheeler sugiri� que�la realidad es�creada por los observadores y que:
�l acu�� el t�rmino�"Principio Antr�pico Participativo"�(PAP) del griego�"anthropos", o humano. � Fue m�s all� al sugerir que,
Esta afirmaci�n se consider� m�s bien extravagante hasta su experimento mental, conocido como el "experimento de elecci�n retardada", fue ensayado en un laboratorio en 1984. � Este experimento fue una variaci�n en el famoso "experimento de doble rendija" en el que se expone la naturaleza dual de la luz (dependiendo de c�mo se midi� y se observ� el experimento, la luz se comportaba�como una part�cula - un fot�n - o como una onda). � A diferencia del original�"experimento de la doble rendija", en la versi�n de Wheeler, el m�todo de detecci�n se cambi� despu�s que un fot�n hab�a pasado la doble rendija.�El experimento mostr� que el camino del fot�n no se fij� hasta que los f�sicos hicieron sus mediciones. � Los resultados de este experimento, as� como otro realizado en 2007, demostraron lo que siempre hab�a sospechado Wheeler - la conciencia de los observadores es requerida para traer el universo a la existencia. � Esto significa que una tierra pre-vida habr�a existido en un estado indeterminado, y un universo pre-vida s�lo puede existir en forma retroactiva. � � � �Un universo afinado a la vida� Estas conclusiones conducen a muchos cient�ficos a especular que el universo est� afinado para la vida. � As� es como el colega de Princeton de Wheeler,�Robert Dicke, explica la existencia de nuestro universo:
Stephen Hawking�tambi�n ha observado:
Fred Hoyle, en su libro Universo Inteligente, compara,
El f�sico�Andrei Linde�de la Universidad de Stanford, a�ade:
Wheeler, siempre optimista, cree que un d�a tendremos una clara comprensi�n del origen del universo. � �l ten�a�"un sentido de fe que puede ser hecho."� � "La fe", escribi�,
� � � CONCLUSI�N� Wheeler muri� de neumon�a el 13 de abril de 2008, a los 96 a�os. � Toda su vida busc� respuestas a preguntas filos�ficas sobre el origen de la materia, la naturaleza de la informaci�n y el universo.
Esperemos que los cient�ficos j�venes sigan siendo alentados por estas palabras y empujar�n los l�mites de la imaginaci�n humana m�s all� de sus l�mites, y tal vez hasta encontrar�n la teor�a final dif�cil de alcanzar -�una Teor�a del Todo... � � � |
