�
|
� � �
por�Deb Ozarko
23 Agosto 2016
traducci�n de
Adela Kaufmann � �
� � � �
� � � Se acab�...� � En los �ltimos meses he estado teniendo un sentido m�s profundo de pena por el estado del mundo con la acelerada descomposici�n que est� sucediendo en cada aspecto de la vida en la Tierra. � Me resulta cada vez m�s dif�cil navegar en esta�Pena de Gaia,�como yo lo llamo, sabiendo que todo lo que amo tanto - los animales y el mundo natural - est�n siendo consumidos sin pensar, masivamente consumidos y destruidos con gran abandono. � Joanna Macy�llama a este desglose�El Gran Desenredo. � La palabra que resuena m�s conmigo es�colapso...� � Tengo la suerte de vivir en un lugar impresionante que est� energ�ticamente cargado por selvas tropicales, monta�as y el oc�ano.�Yo vivo en un estado de temor permanente por la belleza que a�n permanece en esta parte del mundo. � Como tal, soy consciente de la "delgadez" de este magn�fico lugar, donde el velo entre el mundo f�sico y no f�sico es pr�cticamente inexistente. � A diferencia de una ciudad con su despojado paisaje no-natural y el incesante ruido de los coches tocando, m�sica a todo volumen, alarmas de autom�viles, m�quinas, construcci�n, tecno-distracci�n, y la est�tica mental de preocupaci�n, animaci�n, fatiga, ansiedad e irritaci�n, la energ�a de la Tierra es mucho m�s f�cil de sentir aqu� - especialmente para alguien tan sensible a la energ�a como yo. � Siento que lo que es invisible e inaudible para el colectivo, es subsecuentemente ignorado y negado por nuestra cultura.�La Costa del Sol es un verdadero bar�metro de lo que realmente est� ocurriendo en el mundo en un nivel no f�sico.�Para m�, esto es verdad.� � La orientaci�n interna que he estado recibiendo es llegar con una claridad que est� m�s all� de lo que yo estoy acostumbrado. � El mensaje es claro:
El colapso est� encima de nosotros.�Ya no es un acontecimiento lejano. � Est� sucediendo ahora y est� sucediendo m�s r�pido de lo que nadie puede predecir.�Junto con el mensaje claro a librarme del sistema, he estado teniendo premoniciones repetitivas que no cesan. � Estas premoniciones tienen un tema persistente del oc�ano que vienen con dos palabras,
Mi intelecto est� captando, tratando de entender qu� 'es' lo que se acab�.
No hay duda de que estamos cometiendo colectivamente un�ecocidio, pero, �es algo m�s? � A medida que mi mente lucha en busca de respuestas, a mi coraz�n no le importa.�El contenido es irrelevante.�Para mi coraz�n no hace ninguna diferencia si "eso" es cultural, econ�mico, ecol�gico, o colapso humano.�En lugar de permitir que mi mente se agote con posibles escenarios futuros, mi coraz�n ha elegido estar completamente presente con lo que es. � En esta aceptaci�n, yo he desatado una fuerza desde dentro que sabe que no importa c�mo todo se desarrolla, est� bien, porque el amor de mi coraz�n se mantiene firme a pesar de todo. � � � �
En brazos de la Mortalidad �
Si "se acab�" significa el final de la vida en la Tierra, hay cosas
peores que el fin de la humanidad de la superficie de la Tierra -
tal como continuar de forma que siga reinando la tiran�a sist�mica y
el consumo, mientras el libre albedr�o, la libertad y el despertar
de la conciencia inclusiva son abandonados.
Una manifestaci�n de nuestra locura colectiva es que har�amos lo que fuese para negar nuestra propia mortalidad. � Todos hemos sabido desde el principio que vamos a morir y que nuestra mortalidad est� garantizada, pero, ir�nicamente, tenemos una mentalidad muerte-f�bica en una cultura que est� impulsada por una necesidad compulsiva de destruir la vida.�Esto es una locura.
� Sin embargo, en realidad ni siquiera viven.�El nivel de ansiedad y depresi�n es profundo.�El mundo est� lleno de gente sin esperanza, triste, con odio a s� mismo.�Al evitar todas las conversaciones sobre el dolor y la muerte, la esclavitud est� asegurada y las masas no se liberan de su propia miseria.� � Enfrentar nuestra propia mortalidad puede ser, en muchos casos, un despertar radical hacia una conexi�n m�s sagrada con toda la vida. � En mi propia vida, la experiencia m�s liberadora, transformadora y expansiva fue la prematura muerte de mi madre.�Por doloroso que fuera, alter� mi percepci�n de la realidad y me conect� con un amor m�s profundo por la vida.� � Creo que si nos enfrentamos al hecho de que podemos estar llegando al final de nuestro incre�ble viaje evolutivo como especie, podemos vivir con m�s amor en nuestros corazones del que hemos conocido. � Para m�, esto es algo hermoso.� � Como�Joanna Macy�dice,
� � � Colapso � Soy consciente de que las advertencias de "colapso" y el fin de la civilizaci�n a menudo son vistos como raros o controvertidos, pero creo que en alg�n nivel, todos estamos sinti�ndolo. � A simple vista, las cosas pueden parecer "bien", pero al acecho debajo de la superficie, nosotros sabemos algo bastante diferente.� � Colapso�no es un concepto nuevo.�Las civilizaciones han subido y bajado varias veces�a lo largo de la historia.�La diferencia esta vez sin embargo, es que el colapso no es aislado a una civilizaci�n en particular,�sino que se extiende a�toda�la vida en la tierra. � Es la sexta�extinci�n masiva�que recibe poco tiempo en el aire en nuestro mundo de verdades suprimidas.� � Hemos tenido un sinf�n de oportunidades para despertar y alterar nuestro curso a lo largo de la historia.�En lugar de ello, hemos elegido un coma m�s profundo de separaci�n, permaneciendo esclavos a nuestro condicionamiento cultural. � Ahora tenemos,
El aumento de la poblaci�n humana est� directamente relacionado con la escalada de violencia y destrucci�n en nuestro mundo.� � Como�Derrick Jensen�escribe en su libro,�Juego Final (Endgame),
Si tan s�lo pudi�ramos detener la guerra en nuestras almas, detendr�amos la guerra en la Tierra y todo lo dem�s.� � Nuestra cultura dominante est� construida sobre la base de la separaci�n y la violencia.
Incluso aquellos llamados 'despiertos' permanecen atrapados en el derecho condicionado que perpet�a la esclavitud, la opresi�n y la masacre de los animales por su carne (carne), ovulaciones (huevos), y secreciones maternas (l�cteos). � Todo lo que representa lo femenino / vida - particularmente animales y la naturaleza - es juego justo para la obliteraci�n en nuestra cultura patriarcal antropoc�ntrica. � Lamentablemente, con las mujeres influyendo en m�s del 85% de las decisiones de compra de los hogares, y las decisiones inconscientes como norma, las fuerzas destructivas del patriarcado nos infectan a todos.� � Con una masa cr�tica de r�pido crecimiento en estado de coma, nuestro ecocidio est� volviendo al planeta Tierra inhabitable.�El planeta no puede regenerarse a s� mismo tan r�pido como la cultura industrial lo est� destruyendo.�Incluso la�anticuada�noci�n de la ciencia newtoniana lineal�trae consigo predicciones alarmantes. � Lo que la ciencia newtoniana no reconoce, sin embargo, es la naturaleza org�nica, no lineal de Gaia. � Gaia es un organismo vivo, y las predicciones cient�ficas lineales simplemente no funcionan para la r�pida aceleraci�n que ahora estamos experimentando.�Hemos comenzado tantos bucles de retroalimentaci�n positiva que estamos oficialmente en un tren fuera de control hacia un mayor infierno del que ya hemos creado. � Cuando el tejido de la vida se rompe, el colapso se acelera y no hay certeza... ninguna previsibilidad.� � La ciencia newtoniana habla de una visi�n del mundo de causa-y-efecto lineal.�Si "x" sigue ocurriendo, entonces "y" va a pasar en 10 a�os, nos dicen.�Siempre parece que un evento distante puede o no puede suceder si decidimos poner freno a nuestras formas de consumo. � Tenemos la tendencia enfrentar problemas con hechos, cifras, estad�sticas, extrapolaciones y raciocinio. � Pensamos que podemos dominar el mundo con un trozo de tres libras de gordura acuosa - nuestro todopoderoso cerebro - pero esto s�lo sirve para distanciarse de la fuente de nuestro mayor potencial y el lugar en que m�s necesitamos para ir: No s�lo estamos viviendo un sorprendente colapso ecol�gico, econ�mico, y el colapso del sistema cultural, sino que lo m�s aterrador de todo es que estamos viviendo en un estado de conciencia colapsada, donde reinan el miedo, la negaci�n y la ignorancia.� � Nuestra historia cultural de separaci�n/patriarcado ha estado fundamentalmente contradiciendo la verdad, el amor y la vida durante varios miles de a�os.�Es por lo tanto, en contra de la esencia de lo que somos.�Como tal, estamos confundidos acerca de qui�n y qu� somos como especie, especialmente dentro de nuestra civilizaci�n tecnol�gica moderna, narcisista.�
� �ltimamente, me he estado devanando el cerebro tratando de averiguar cu�l es el prop�sito del homo sapiens, como siempre ha sido para el caso. � Sigo sin saberlo... � El bi�logo�Jonas Salk�dijo,
Tal tr�gica declaraci�n acerca de cu�nto nos hemos desviado de la red de la vida.� � Mientras todas las otras formas de vida en este planeta �ntimamente conocen su lugar en la red de la vida, �qu� demonios nos ha pasado? Seguramente no fuimos creados con el �nico prop�sito de olvidar qui�nes somos para as� poder engullir todo en nuestro camino dejando un rastro de basura t�xica en nuestra estela, mientras destruimos la biosfera en el proceso.� � A pesar de todo lo que apunta en esa direcci�n, tengo un tiempo dif�cil creyendo que esto podr�a ser as�.�A pesar de mis propias imperfecciones, s� que no es as� para m�, pero debo confesar que estoy confundida. � De acuerdo con la traducci�n de�Eknath Easwaran del�Bhagavad Gita,
As� que el problema no es la falta de la bondad y la compasi�n, el problema es la falta de inter�s en expresar la bondad y la compasi�n - especialmente en formas que no est�n condicionadas o fragmentadas.
� Pero, lamentablemente, el amor y la compasi�n no son grandes vendedores en el�paradigma de la separaci�n.� � �Sexta extinci�n masiva?�Baaaa... � Engulla otra hamburguesa de tocino, enju�guela con una cerveza y Prozac - y todo est� bien � A un nivel visceral profundo, s� que el mundo en el que ahora vivo no es nada como el mundo en el que crec�. La degradaci�n de la conciencia humana que ha acompa�ado a la explosi�n demogr�fica es significativa.�A pesar de mi trabajo de toda la vida para un mundo m�s amable, m�s compasivo, ahora me pregunto si todav�a vale la pena el esfuerzo.� � Siento el dolor agridulce cuando me siento frente al oc�ano con mi pareja y mis perros, admirando una hermosa puesta de sol, sabiendo que los oc�anos est�n plastificados y sin posibilidad de reparaci�n, y est�n casi desprovistos de vida.� � La primavera llega m�s temprano cada a�o, las inundaciones son m�s intensas todos los a�os, las olas de calor duran m�s todos los a�os, la proliferaci�n de algas m�s grandes ahogan el oc�ano cada a�o, la sequ�a desciende m�s temprano cada a�o, el fuego arde de manera m�s agresiva cada a�o. � Y sin embargo, todav�a no hacemos nada para cambiar nuestras maneras.� � Como comediante�Jimmy Kimmel�dice,
Si somos realmente honestos con nosotros mismos, tal como estaba escrito en el correo electr�nico de AV, puntos de inflexi�n est�n muy por detr�s de nosotros y no hay esperanza para la recuperaci�n de nuestro mundo roto ya. � Francamente, �por qu� queremos seguir adelante con lo que es tan descaradamente cruel y destructivo hacia la vida, de todos modos?��Debido a que es familiar? � Yo no lo creo.� � Hemos tenido amplias oportunidades para la transformaci�n.�Tantas amplias puertas abiertas para caminar, y cada vez nosotros hemos elegido cerrar de golpe las puertas, arrojar los cerrojos, tirar las llaves, y reubicar cada pieza de mobiliario para asegurar nuestra contenci�n.�Con nuestra negativa a caminar a trav�s sin embargo, ahora estamos encerrados desde el exterior tambi�n. � En su libro�Endgame, Derrick Jensen pregunta,
La mayor�a de nosotros sabemos que la respuesta es un rotundo�NO. �
Con nuestra indiferencia colectiva y la negaci�n, hemos tirado todas
las oportunidades para una transformaci�n global en la conciencia.
� La explosi�n (demogr�fica) de humanos en el planeta - todos adoctrinados en el paradigma de la separaci�n - es la receta perfecta para el colapso de la biosfera. � Somos r�gidos en nuestra visi�n del mundo y nos negamos a mirar fuera de nuestro condicionamiento mecanicista.�Insistimos en la necesidad de tener las mismas viejas conversaciones que tuvimos hace cientos de a�os. � El sexismo, el especismo, el racismo, y muchos otros 'ismos' son tan prol�ficos como siempre. � � � �
Lo Mismo, Siempre lo Mismo � A lo largo de los milenios, la misma vieja historia de la separaci�n se desarrolla.�La conciencia se deteriora.�Civilizaciones colapsan.�Los eventos de extinci�n acaban con la vida. � Y aqu� nos encontramos de nuevo:
La triste realidad es que nuestro sistema cultural y quienes lo controlan, est�n empe�ados en destruir el planeta, y a las masas no le importa un comino. � La mayor�a de las personas est�n demasiado distra�das por las diarias minucias de sus propias vidas para preocuparse por el estado del mundo.�A pesar del malestar de bajo grado que tira sin descanso en sus corazones, cada d�a es "negocio, como siempre'. � Ganar dinero, pagar las cuentas, Facebook, textear, comprar cosas, comer, twitear, dormir, textear, tragar una cerveza, una copa de vino, ver la televisi�n, textear, repetir. � La implacable y mon�tona m�quina de distracci�n que silencia sus corazones y se traga sus almas.�Nuestra cultura premia a la destrucci�n y castiga el amor.�Hemos Intercambiado nuestra humanidad por ganancias econ�micas. � Para cualquier persona con un poco de habilidades de pensamiento cr�tico, es imposible negar que la tierra tiene una enfermedad terminal, los seres humanos est�n completamente locos, y se est� produciendo una r�pida y extraordinaria aceleraci�n del colapso.�Es a la vez confuso y desorientador, mientras labramos en espiral hacia abajo nuestro camino hacia un abismo incierto.� � La realidad es que estamos mucho m�s all� de la sensaci�n de bienestar,
La mayor�a de las personas ni siquiera pueden decidirse a hacer estas simples acciones de todos modos. � Estamos mucho m�s all� de la punta de un despertar espont�neo.�Si todos en el planeta eligi�ramos vivir fuera de la red, cultivar nuestros propios alimentos, y nunca comprar un solo art�culo pl�stico de nuevo, todav�a no ser�a suficiente (pero eso no quiere decir que no debemos siguen optando por vivir de esta manera). � El impulso de nuestro comportamiento destructivo est� en marcha.�En la mayor�a de los casos, el da�o es irreversible.�El tiempo de espera entre nuestro pasado y nuestras acciones presentes, y las posteriores repercusiones de estas acciones es probable que juegue a cabo desde hace varios miles de a�os venideros.� � No hay forma de escapar de las consecuencias de nuestra ignorancia voluntaria.� � Seamos realistas aqu�, hemos jodido el planeta y a nosotros mismos.�Seguramente no soy el �nico que entiende esto?�Para los habitantes de las ciudades que han le�do hasta aqu� y no me han sintonizado, por favor no se permita creer que est� aislado del colapso. � Uno s�lo tiene que dar testimonio de la,
...para saber que algo est�muy,�muy mal�con nuestras formas "civilizadas". � Todo esto puede ser "normal", sin embargo, es cualquier cosa menos natural.�El colapso de las energ�as est� llegando en una gran variedad de formas disfuncionales.� � En el dogma de nuestra arrogante ignorancia, hemos traicionado a los insectos, hemos traicionado a los peces, hemos traicionado a los reptiles, hemos traicionado a los p�jaros, hemos traicionado a los mam�feros, hemos traicionado la Tierra... nos hemos traicionado a nosotros mismos. � Estamos solos, aislados de la vida, el amor y la verdad en nuestra isla sin alma de la separaci�n.�Somos el apocalipsis zombie que tan profundamente tememos. � Hemos elegido, y cuanto antes podemos aceptar lo que hemos hecho al planeta ya nosotros mismos, m�s pronto podremos conectar con nuestra esencia m�s profunda y estar completamente presentes para lo que venga despu�s. � � �
� El problema nunca ha sido la condici�n humana, siempre ha sido el humano acondicionado.�No hay manera de que una especie cargada de la enfermedad de la separaci�n pueda tener un futuro glorioso. � Incluso cuando era un ni�o yo sab�a que la Tierra nunca lo permitir�a.� � El acondicionado estado de coma colectivo de la mente humana es muy fuerte y lo hemos llevado demasiado lejos.�Ya es hora que termine esta pesadilla. � En mi creencia, no hay ning�n cambio de los viejos y r�gidos sistemas patriarcales construidos sobre la base del ni�o interior herido.�No hay conciencia de quinta dimensi�n, era de Acuario, levantamiento femenino, o despertar a la nueva era para salvarnos.�S�lo existe el da�o irreparable que hemos infligido a los animales, a la tierra y a nuestras almas.�No es s�lo el colapso cultural inevitable y ca�da de la humanidad.�
Si s�lo nos permiti�ramos a nosotros mismos ir m�s despacio y respirar, nos gustar�a conectar con el latido del coraz�n de la Tierra y sentir la profundidad de su pena. � Este es el �nico camino de regreso a nuestro amor al mundo.�La pregunta para muchos de nosotros en este momento es c�mo seguir estando comprometidos y activos sin caer en la desesperaci�n, la depresi�n o adicci�n, en un mundo que se derrumba. � �C�mo podemos permanecer presentes a todo?�Al enfrentar nuestro pena, descubrimos la respuesta. � Cuando entramos en dolor, �ste transforma.�No permanece est�tico.�S�lo se queda est�tico si nos negamos a mirarlo.�Pero cuando nos fijamos en �l y lo ponemos en nuestros corazones, revela su otra cara, la cara de nuestro amor por el mundo. Nuestra conexi�n absolutamente inseparable con toda la vida� � Lloro por la Tierra todos los d�as.�No s� si hay alguien en el planeta que ha derramado m�s l�grimas por Gaia que yo - ya sea en el temor por su impresionante belleza, o por el dolor de la desgarradora devastaci�n.�Estoy muy familiarizado con el poder de este flujo continuo de l�grimas. � Cuando lloro, estoy limpio.�Cuando lloro, estoy conectado.�Cuando lloro, me resulta mucho m�s f�cil la alegr�a.�Cuando lloro, s� que mi coraz�n y mi mente est�n hermanadas.� � Est� bien para nuestros corazones est�n rotos. De hecho, necesitamos que nuestros corazones se rompan para permitir que nuestro dolor se transforme en un amor inexorable que se preocupa - no porque hay una peque�a esperanza de un final feliz - sino porque el amor es la esencia de lo que somos - la fuerza que nos conecta de nuevo a la red de la vida.� � Creo que todos llevamos una cantidad abrumadora de dolor en nuestros corazones.� � Por la infancia que nunca tuvimos, los sue�os que nunca vivimos, el llamado que nunca expresamos, el amor que no compartimos, las personas, los animales y las relaciones que hemos perdido demasiado pronto en el camino, y por el grave estado del planeta que conocemos - consciente o inconscientemente - se tambalea al borde del irreversible colapso.
� �
Regresen, arruinamos todo... � � En la mayor�a de los casos, la negaci�n es la manifestaci�n de un dolor reprimido - la negativa a mirar la gravedad de lo que hemos hecho al mundo porque el dolor es demasiado grande. � El dolor reprimido es amor no expresado, y creo que todos estamos de acuerdo en que vivimos en un mundo desprovisto de amor verdadero, esencial.�Nuestra cultura de la negaci�n "no se preocupe, sea feliz, todo estar� bien" promueve nuestra desconexi�n de la tierra y unos con otros. �
La negaci�n nos atrapa en el status quo y nos impide tomar la acci�n
necesaria para pensar, sentir, elegir y vivir de una manera m�s
acorde con nuestra verdadera naturaleza.�
Me pareci� bastante divertido. � Mi opini�n es que eso es s�lo "oscuro y pesado", cuando la negaci�n es el modus operandi primario.�La verdad de nuestro mundo actual es que es malditamente oscuro y pesado, pero se pone (un poco) m�s ligero cuando no es rechazado o ignorado. � Ya no hay final feliz (�lo hubo alguna vez?), Y este descubrimiento ha tra�do momentos m�s reales de alegr�a, presencia y ternura, como momentos �picos con perros y gatos torpes, bellotas de mar 'lame-labios' (genial!), bombardeo en picada de �guilas calvas, nutrias marinas, curiosas focas, juguetonas formaciones de nubes tenues e impresionantes cielos estrellados. � Me he dado cuenta de todo esto, porque no temo el dolor, la dualidad y la verdad.�Ahora veo la importancia de saborear momentos, �y es algo bello!� � Nuestra ignorancia voluntaria, la indiferencia y la apat�a, todas estas disposiciones de nuestro miedo al dolor, que tiene sus ra�ces en el miedo de expresar la vasta extensi�n de nuestro amor.�Nuestra invitaci�n a bailar con la desesperaci�n es una invitaci�n para estar presente con nuestro dolor y nuestro amor por la Tierra.� � Cuando nos movemos m�s all� de nuestra propia negaci�n y la falsa sensaci�n de esperanza que nos mantiene cautivos a un modo de pensar complaciente, y cuando aceptamos la gravedad de nuestra situaci�n, s�lo entonces podemos abrir el coraz�n al dolor de nuestro dolor - la puerta de entrada a nuestro m�s profundo amor por el mundo. � � � �
Libertad de Esperanza � He participado conscientemente en la curaci�n de la Tierra a trav�s del activismo en curso, as� como mis decisiones y acciones personales.�A pesar de que no soy perfecta, tengo un hambre incansable por vivir tan cerca de mi esencia como sea posible.�Con esto en mente, siempre estoy dispuesto (aunque no siempre con ganas) a examinar mi propia inconsistencia, acondicionamiento y separaci�n. � Esta es la �nica manera de permitir la cicatrizaci�n de las heridas que surgen.�Es un proceso evolutivo en curso.� � Acompa�ando a mi amor por la tierra est� una mayor sensibilidad y conciencia que me ha permitido sentir y ver lo que la mayor�a de las personas no ven.�Lamentablemente, sin embargo, las cosas que me molestaron como un ni�o, me molestan a�n m�s hoy en d�a. � Hab�a 3,200 millones de personas en el planeta en mi a�o de nacimiento 1963. Ahora hay casi 7,500 millones de personas tan s�lo 50 a�os m�s tarde. � Debido al agresivo crecimiento de la poblaci�n humana, hay exponencialmente m�s de nosotros haciendo m�s de lo que me ha molestado siempre.�M�s seres humanos es igual a m�s violencia y destrucci�n hacia los animales, la tierra y entre nosotros.�La parte m�s dif�cil de tragar es que nunca tuvo que ser de esta manera.� � Yo cre�a que pod�a ser una voz influyente para la transformaci�n de este mundo.�Yo cre�a que pod�a hacer del mundo un lugar mejor para los animales y para Gaia.�Sol�a creer que era un jugador integral en el levantamiento de la conciencia inspirada en la 'emergente femenina ". � Yo sol�a creer que era un actor importante en la creaci�n de una nueva historia para la humanidad, una historia basada en la esencia de lo que estamos destinados a ser.�Yo sol�a creer en un final feliz para todos.� �
Me enga�� a m� mismo.
La verdadera historia est� siendo escrita por la escalada de incendios forestales, sequ�as, inundaciones, ciclones, tsunamis, terremotos, huracanes, tormentas de hielo, nevadas r�cord, desertificaci�n y zonas muertas del oc�ano. � La tierra est� sangrando y no estamos haciendo nada para curar sus heridas.�Hasta que la sangre empape nuestro patio delantero, simplemente no es nuestro problema.� � A veces me siento como un tonto por creer que la inercia del homo sapiens podr�a hacer que este despierte.�Me he preguntado por qu� el colectivo elige varias veces el miedo, la ignorancia, la indiferencia, la separaci�n - el coma cultural, sobre todo lo dem�s.�Me he preguntado si nuestra inercia es impenetrable porque nos negamos a hablar de ello. � Me he preguntado si nos negamos a hablar de ello porque estamos demasiado ocupados pretendiendo que todo va a estar bien... pretendiendo que tenemos esperanza.� �
Pero, �qu� es la esperanza?��Un deseo desesperado para un futuro que
se ve mejor que el pasado o el presente?
Para aquellos que se aferran a la�esperanza del �pico despertar, un milagroso cambio de conciencia o ut�pico nuevo mundo ut�pico�(he estado all�, he hecho eso), o para aquellos que todav�a viven en la negaci�n de que no puede posiblemente ser tan malo, mi pregunta es la siguiente:
Seamos realistas aqu�,
La esperanza nos une a situaciones intolerables y nos ciega a la verdad.�La esperanza nos hace creer que las cosas est�n mejorando, pero no lo est�n. � Se est�n poniendo mucho, mucho peor.
Cuando miro hacia atr�s en la esperanza en mi propia vida, veo la forma en que me mantuvo cautiva a la negaci�n. � S�, amigos, la esperanza es negaci�n en arrastre.�La esperanza me atrap� en un estado de bajo grado de inercia del que no ten�a conocimiento hasta que lo dej� ir.�Me empuj� fuera de su alcance del momento presente para no sentir la gravedad de todo. � S�, me motiv� a actuar (o as� que pens�), pero, �hubieran sido mis acciones m�s eficaces si estuviera presente en lugar de mirar hacia un ilusorio futuro?�
� Cuando nos detenemos con la esperanza de ayuda externa, o que la situaci�n catastr�fica en la que estamos de alguna manera va a rectificarse, o que las cosas no van a empeorar, que es cuando nos liberamos para comenzar realmente hacer algo al respecto - incluso si es�demasiado tarde.� �
Cuando la esperanza muere, la presencia viene a la vida.�Al
liberarse uno mismo de�la esperanza, se puede recuperar mucho
m�s del alma. � �
Cuestionen absolutamente todo � � Usted podr�a estarse preguntando,
A lo que yo respondo,
�Qu� pasar�a si dej�semos de vivir en la esperanza y en su lugar vivi�ramos de la aceptaci�n de lo que es, a pesar de lo sombr�o que puede parecer ser?� � La realidad es que el momento presente es todo lo que tenemos.�Mientras m�s presentes podemos estar con lo que est� ocurriendo en este momento, m�s aut�nticos, que se activados y amorosos seremos.�Si creemos en un futuro falso, estamos viviendo una fantas�a, y la tierra de fantas�a no inspira una presencia activa. � La esperanza es una�fantas�a�que nos impide sentir el dolor de nuestra realidad.�La esperanza se alimenta de la inercia.�La presencia inspira la acci�n.� � Usted podr�a preguntarse,
Como�Guy McPherson�dice,
Puedo escuchar ahora,
Y contesto,
Esto es cuando nos encontramos plenamente vivos!�Est� bien no estar lleno de esperanza.�Est� bien no ser optimista. � Muchas ense�anzas antiguas nos dicen que el mantenimiento continuo de la esperanza nos quemar�.�Cuando esperamos, no es suficiente.�Pero cuando estamos presentes, es m�s que suficiente.�En nuestra presencia, estamos activados. � Nos presentamos en formas que nos permiten descubrir cada vez m�s capacidad de amar este mundo. � El mayor regalo que podemos ofrecer al mundo es nuestra completa presencia activa. � � � �
Orcas y Violaci�n de una Monta�a � Las distantes monta�as cubiertas de nieve de la isla de Vancouver, junto con cielos claros y soleados y un mar en calma crean un marco fascinante.�En circunstancias "normales", yo sentir�a una inmensa alegr�a de esta hermosa exhibici�n de la naturaleza en acci�n. � En su lugar, sent�a pesado mi coraz�n, irritado y enojado.� � La interrupci�n de este magn�fico espect�culo natural era una visi�n discordante:
Durante a�os, una cordillera local ha sido violada con fines de lucro. � Arena, grava, piedras machacadas, y hormig�n son los productos finales.�Donde majestuosas monta�as estuvieron una vez, ahora s�lo hay profanaci�n:
No echo de menos nada.�El oc�ano y el buque cisterna.�Las orcas y la violaci�n de la monta�a.�Belleza y destrucci�n.�Vida y muerte. � Hay m�s sin embargo.�Estoy muy consciente de la precaria situaci�n del oc�ano.�Este es el punto focal de mis premoniciones.�El oc�ano est� muriendo y est� sucediendo r�pidamente.�Es nuestro enlace a la vida - los verdaderos pulmones de la Tierra. � Cuando el oc�ano colapse, ser� el�final de la vida en la Tierra.�El colapso del oc�ano est� en marcha.
Est� mal.�Muy, muy, muy mal...� � Hay una cualidad agridulce en ser testigo de la vida de oc�ano contaminado y moribundo. � Con la violaci�n de la monta�a a�adida a las im�genes, se vuelve mucho m�s doloroso.�La experiencia con las orcas y la violaci�n de la monta�a tocaron una fibra profunda en m�.�Fue fundamental para donde estoy hoy.�Fue la experiencia catalizadora que desvel� la cortina de mi propia negaci�n. � Me implor� examinar m�s a fondo d�nde es que realmente se destacan dentro de la historia colapsante de la separaci�n humana.�Me oblig� a darme cuenta finalmente la gravedad de mis premoniciones.� � El 16 de mayo de 2016, mi pareja me envi� este correo electr�nico:
Le� este mensaje y comenc� a sollozar - desde el fondo de mi alma.� � Mi coraz�n... muy, muy pesado. � Pas� la mayor parte de la ma�ana en l�grimas.�Mis premoniciones se estaban haciendo realidad mucho m�s r�pido de lo imaginado.�Tambi�n ha habido noticias de mareas rojas a lo largo de la costa oriental de la isla de Vancouver. La sangre est� empapando mi patio delantero y se est� extendiendo r�pidamente.
� Con nuestras prol�ficas capacidades de reproducci�n, nuestra hambre voraz por la destrucci�n, nuestra inclinaci�n por ignorancia y negaci�n, y nuestro rechazo absoluto a cambiar, se acab�. El tiempo para milagros y saltos qu�nticos ha ido y venido.
� � Veo el s�ndwich de tocino y los cerdos, gritando, empapados de sangre aterrorizados. � Las masas ven el omelet de queso.�Yo veo el omelet de queso y las vacas lecheras prisioneras y en duelo, los descartados sub-productos de los becerros, los agotados pollos enfermos, y la violaci�n de lo femenino a trav�s del consumo de las materias de secreciones y ovulaciones femeninas de los seres vivos brutalizados. � Las masas ven el papel blanco brillante... Yo veo el papel blanco brillante y la contaminaci�n qu�mica, la avaricia corporativa, y los bosques claros. �
� � Las masas lo ven "normal". Yo veo la locura...
� Al igual que nuestros vecinos que sin pensar lavan las calzadas con la posibilidad real de una sequ�a m�s agresiva este verano, y casualmente voltean sus hamburguesas de tocino, mientras conversan con ligereza sobre el cual �rbol talar en su propiedad porque toman demasiada agua de sus c�spedes cargados de pesticidas, me aflijo por la Tierra y los animales.
Cuando amamos a la Tierra, somos la Tierra. � Nos negamos las anteojeras que nos impiden sentir y ver todo.�Cuando amamos a alguien o algo que no se encuentra bien, no nos damos la vuelta, porque nuestro amor nos une en formas m�s profundas. � En esencia, es s�lo cuando nos enamoramos profundamente de la Tierra - y nuestras propias almas - es que vamos a terminar nuestras formas destructivas. � � � � Hospicio�Planetario � Cuando miro hacia atr�s en mi vida, veo claramente la forma en que he estado bordeando los bordes de esta conversaci�n desde la infancia. � Mi joven e inocente mente nunca pudo entender por qu� los seres humanos eran tan crueles e indiferentes hacia los animales, la tierra y unos con otros.�Nunca entend� por qu� la bondad, la compasi�n y el cuidado eran tan fragmentado y compartimentado. � Me confundi� entonces, y me doli� cuando me hice m�s consciente.� � A medida que crec�a, impulsivamente solt� aspectos m�s profundos de esta conversaci�n a cualquier persona dispuesta a escuchar, pero mi intolerancia a la ignorancia voluntaria de las infectadas masas en negaci�n desencaden� mi dolor. � Me encend�a, me consum�a por la ira y la desesperaci�n - gritando contra el sistema con mi activismo lleno de rabia - s�lo para causar m�s de lo que quer�a ver el final de la separaci�n....�Fue agotador.� � Eventualmente me di cuenta de que la resistencia engendra una mayor resistencia. � Me di cuenta de que el cambio de una visi�n del mundo profundamente arraigada culturalmente condicionada era similar a volar sin alas.�Simplemente no es posible.� � Por otro lado, inspirando a un retorno a la verdad, el amor y la plenitud desencaden� un recuerdo... una unidad y la voluntad de escuchar - y posiblemente despertar.�Yo sab�a que hab�a encontrado mi vocaci�n. � Ten�a la esperanza de que no fuera demasiado tarde, pero en el fondo de mi coraz�n sab�a que las probabilidades estaban siempre en mi contra.� � Desde entonces, he relajado todas las defensas (incluyendo esperanza - sobre todo la esperanza), y mi coraz�n se ha liberado para hablar sin interferencias. El mensaje ha llegado alto y claro y he aceptado mi nuevo papel como pionera de cuidados paliativos planetarios. � La esencia de mi trabajo sigue siendo la misma: vivir con pasi�n, prop�sito, amor, compasi�n, presencia, activaci�n, bondad y gracia. � Lo que difiere es ahora el "porqu�". � Antes, mi trabajo era inspirar la creaci�n de una nueva historia mundial basada en lo que siempre hemos estado destinados a ser.�Ahora, mi trabajo es inspirar a dejar el mundo como lo que siempre hemos sido destinados a ser. Se trata de ir a lo grande y volver a casa. � �Para m�, esto es un cambio masivo de paradigma! � � � �
Presencia Activada � Como he estado escribiendo, he estado sanando.�Me he movido a trav�s de la inercia de mi propia negaci�n, pena, tristeza, desesperaci�n y rabia para finalmente llegar a un lugar de aceptaci�n.� � Como he estado escribiendo y sanando, mi amor por la Tierra se ha profundizado, sin embargo, al mismo tiempo he estado sintiendo un mayor alejamiento del mundo f�sico.�No de una manera ap�tica o indiferente, pero de una manera que me recuerda a los momentos de mi vida cuando me he enfrentado a la transici�n de un ser querido - ese momento liberador en el que la aceptaci�n finalmente trae paz a mi coraz�n.� � Es un momento sagrado.�Desgarrador y hermoso.�Triste y tierno.�Es un momento especial que me recuerda tanto a la belleza y la fragilidad de la vida.� � Elizabeth Kubler-Ross�fue pionera en el concepto de 'cinco etapas del duelo':
A diferencia de la interpretaci�n corriente principal de su importante cuerpo de trabajo, las cinco etapas del duelo son org�nicas, no lineales, y no siempre aparecen como se define. � En el proceso de mi propio dolor, me di cuenta de que la esperanza era mi forma de negociaci�n.�Las energ�as de la ira, tristeza, frustraci�n, alegr�a, temor, y la aceptaci�n se mueven a trav�s de m� como la brisa, las r�fagas, tornados... y luego silencio.�Hasta que se pone en marcha de nuevo. � No sab�a nada de mi propia negaci�n hasta que dej� de tener esperanza.�Renunci� a la esperanza, llegu� a la aceptaci�n.�Con la aceptaci�n, he tocado mi esencia y mi dolor se ha transformado en presencia activa. � Esto ha llevado a una serie de cuestiones importantes, tales como:
Con consistencia repetida, s�lo hay una palabra que viene a m�:�Amor. � El amor es la respuesta - el b�lsamo para toda herida - la fuerza que inspira coraje, la creatividad, el prop�sito, la confianza, la alegr�a, la aceptaci�n y la presencia activa. � �
� � La presencia activada es un cambio de paradigma extremo en un mundo distra�do e indiferente.
La presencia activada es un despertar incorporado a mi m�s profunda naturaleza esencial - mi naturaleza primaria, no condicionada, no domesticada, profundamente conectada, el animal salvaje del alma aut�noma. � En su libro,�Coming Back to Life,�Joanna Macy�escribe,
Esta es presencia activa.� � La situaci�n extrema en el mundo y la consiguiente incertidumbre nos est� llamando en nuestra grandeza y en nuestra peque�ez.�La crisis puede sacar lo que realmente somos � Durante mucho tiempo, quer�a estar seguro acerca de c�mo acabar�a todo.�Ten�a miedo de no estar segura.�Ten�a miedo de lo que se podr�a jugar en la incertidumbre. � Yo quer�a ser capaz de decir con convicci�n,
Pero desde entonces me he dado cuenta de que esto no ayuda a nadie. � En primer lugar, nadie sabe.�M�s importante, sin embargo, es que aunque podemos estar seguros de que todo va a estar bien, habr�a que obtener de nosotros nuestro m�s profundo amor, compasi�n, coraje y grandeza?��Qu� podr�a inspirar nuestra presencia activa?� � Al tambalearnos por el precipicio de la incertidumbre, despertamos a nuestro verdadero poder.�Esto es cuando entramos en nuestro m�s profundo amor por la vida del mundo y experimentar la vida desde un lugar de presencia activa.�Con esta profunda conexi�n interna, ya no importa que no haya garant�as para un final feliz. � Debemos enfrentar el que,
Aparte de la muerte, no hay garant�as para nadie ni para nada. � La incertidumbre es la naturaleza de la vida, y por entrar en ella, entramos en una presencia radical, activa. � Aceptar la incertidumbre nos conecta con el alma de quienes somos - la parte de nosotros que vive para el momento presente y podr�a dar una maldici�n en el ma�ana.�La incertidumbre activa la vida.� � En una meditaci�n reciente, le pregunt� a la Tierra lo que necesitaba de m�.� � La respuesta fue inmediata,
Solloc�.�Tan amorosa.�As� de simple...� � Todas las noches antes de ir a la cama, me siento bajo las estrellas con mi alma gemela canina, Francis.�Respiro profundamente en mi coraz�n, tomando en la inmensidad del cielo, escuchando con atenci�n lo que tiene que decir. � Recordando el polvo de estrellas que es una parte de m�.�Cierro los ojos y veo la Tierra.�Ella llora.�Lloro.�Envuelvo mis brazos alrededor de ella, ofreciendo el �nico consuelo que conozco.�Me entrego totalmente a ella - el �nico regalo que conozco.� � Rara vez se siente como suficiente, sin embargo, hace que sea claro para m� que d� pie en la verdad de lo que soy, soy m�s que suficiente.� � Gaia puede batear por �ltimo, pero cuando lo hace, nos damos cuenta de que ha estado a cargo desde el principio.�Con o sin nosotros, ella prevalecer�. Decido entregarme totalmente a ella, independientemente del resultado.� � Como�Joanna Mac�dice en el documental, Planetary, � � �
� �
Termino con esta oferta:
Le garantizo que no importa c�mo todo se desarrolle al final, no se arrepentir�. � � � |
