por�Gary 'Z' McGee

21 Marzo 2016
del Sitio Web�
WakingTimes

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Es tan dif�cil y peligroso

tratar de liberar a la gente que quiere vivir en la esclavitud

como lo es tratar de esclavizar a un pueblo

que quiere vivir en libertad ".

Nicol�s Maquiavelo

  • �Ha notado la gruesa capa de s�ndrome de Estocolmo que encierra el esp�ritu de la �poca actual?

  • Puede usted oler el aroma de la fatalidad flotando hacia arriba de una cultura en decadencia?

  • �Puede usted ver c�mo se hacen las cosas, no por consentimiento, sino por obligaci�n?

  • �Ve usted c�mo la ley no protege su libertad, sino que protege a lospoderes f�cticosde hacerlo libre a usted?

  • �Ve usted c�mo est� siendo recompensada la corrupci�n y la honestidad se ha convertido en auto-sacrificio?

  • �Ve usted quevotar por el mal menor�es seguir votando por el mal?

  • �Puede usted o�r los gritos de las otras ratas en la jaula, corriendo en c�rculos a pesar de toda su rabia?

  • �Puede usted ver c�mo,

"La contaminaci�n del medio ambiente es un reflejo directo de una contaminaci�n ps�quica interior de millones de individuos inconscientes que no toman la responsabilidad de su espacio interior?"

(Eckhart Tolle)

Si es as�, entoncessiga leyendo, con los ojos abiertos y con el coraz�n lleno.Si no es as�, es el momento de abrir los ojos, y luego levantarse con el coraz�n lleno.

La historia de la esclavitud del hombre hasta el momento, es como dio a conocer el anarquistaEmma Goldman:

"La religi�n, el dominio de la mente humana; la propiedad, el dominio de las necesidades humanas; y el Gobierno, el dominio de la conducta humana, representan la fortaleza de la esclavizaci�n del hombre y todos los horrores que conlleva."

�Vamos a analizarlo.

1. Propiedad

"Sois cautivos de un sistema de civilizaci�n que m�s o menos os obliga a ir a destruir el mundo con el fin de vivir...�sois cautivos - y habr�is hecho del mundo mismo un cautivo.

Eso es lo que est� en juego, �verdad?- El cautiverio y la cautividad del mundo".

Daniel Quinn

La propiedad es uno de esos 22 conceptos que consiguen enredar y anudar totalmente nuestro cerebro.

Es un choque de,

"Necesito espacio que sea m�o en el cual sobrevivir 'con' Yo no sobrevivir� para siempre, as� que el espacio no es realmente m�o. '

Deliciosamente parad�jico.Deliciosamente absurdo.�

Nuestras mentes van de 'esto es m�o!'estallando con la propiedad orgullosa de,

'alg�n d�a voy a morir, as� que mi propiedad es una ilusi�n,'

...que se sale en espiral hacia el nihilismo.

Es de esta manera que el concepto de propiedad est� proporcionalmente enredado con el concepto de la mortalidad.Y cuando la mayor�a de la gente est� inconsciente viviendo sus vidas en la negaci�n de su propia mortalidad, tenemos una situaci�n en la que la propiedad se convierte en un proceso de superioridad de orgullo de acaparamiento y ego sobrevaluado.

Lleve la econom�a y una cultura que pone un precio a todo lo que en la ecuaci�n, y usted tiene una situaci�n en la que la mayor�a de las personas tienen una malsana visi�n del mundo, de que todo se compra, todo puede ser contenido y convertido en un producto, cualquier cosa puede sostenerse cautiva, y donde la propiedad y un sentido de derecho van a la cabeza de la gente.

Es entonces que el dominio de las necesidades humanas es completo, convirtiendo a los hombres en esclavos utilizando la ilusi�n de su propiedad:

un tipo particularmente insidioso de esclavitud conocida como la esclavitud por deudas ...

Soluci�n - El pr�stamo

"El dos por ciento de la gente piensa; el tres por ciento de las personas piensan que piensan; El noventa y cinco por ciento de la gente prefiere morir antes que pensar".

George Bernard Shaw

Entonces, �c�mo hacemos encajar ese aparentemente no encajado c�rculo?

En primer lugar, debemos asegurarnos de caer en este,

"Dos por ciento de Shaw, de las personas que piensan."

Es muy f�cil permanecer en la ignorancia.

Es c�modo ir con el flujo de la visi�n del mundo basada en la propiedad del status quo: ese noventa y cinco por ciento que preferir�a morir antes que pensar.

La capacidad de pensar fuera de la caja es rara por una raz�n:

la verdad duele como el demonio...

En efecto, si la ignorancia es felicidad, parece que el conocimiento es dolor.Especialmente cuando se trata de estar bien informado acerca de nuestra propia mortalidad y por lo tanto conscientes de la hipocres�a �ltima de la propiedadyser propietario.

Pero est� bien.

En lugar de ceder a la disonancia cognitiva.En lugar de permanecer hip�crita.En lugar de volverse nihilista.En lugar de revolcarse en el auto-derrotismo.Vamos a darle la vuelta al gui�n.Vamos a invertir la il�gica.Vamos a darle vuelta a las mesas.Vamos a llegar a un acuerdo con nuestra propia mortalidad y lanzarnos a un estado de honrar el Lugar y el Espacio con una conciencia existencial de que todos vamos a morir y de c�mo eso est� bien.

Est� bien que la propiedad es una ilusi�n.Est� bien que la propiedad es solamente siempre temporal.

Est� bien que no hay permanencia.Est� bien dejar de lado la idea de que cualquier cosa puede ser pose�da. Est� bien que usted pueda s�lo prestar un espacio, un lugar, o una cosa para una cantidad de tiempo fugaz.

La pregunta final es:

�Va usted a elegir estar sano (tratando el espacio como sagrado e interconectado) o ser insalubre (tratar el espacio como profano y desconectado) con su endeudamiento?

2. Gobierno

"Es m�s f�cil de encontrar personas con capacidad para gobernarse a s� mismos

que personas que se adapten a gobernar a otros".

lord Acton

Aqu� est� el argumento del estadista en pocas palabras:

Dado que ninguno de nosotros estamos aptos para gobernarnos a nosotros mismos, debemos votar a favor de unas pocas personas que no son aptas para gobernarse a s� mismas a que nos gobiernen a nosotros gobernar hasta que seamos capaces de gobernarnos a nosotros mismos, como ellos no fueron capaces de hacerlo.

Que cosa...?

Es la �ltima tautolog�a:

La gente es mala, por lo que necesitamos un gobierno formado por gente mala, por lo que necesitamos un gobierno formado por la gente que sea mala...

Usted entiende la idea.�Cl�sico razonamiento circular.

Hemos sido condicionados a creer que las personas en el gobierno son aptas para gobernar de alguna manera, a pesar de que, en el fondo, todos sabemos que la �nica persona que est� en condiciones de gobernar es a su propia persona.Y aunque eso es discutible.

Aqu� est�, abajo y sucio:

Somos una naci�n de personas descontentas e ignorantes de las causas subyacentes de por qu� estamos descontentos y de cu�n poco saludable es el sistema.

Nos hemos sumergido tan completamente en nuestra dependencia del inestable estado que no podemos ver el bosque por los �rboles.

No necesitamos un gobierno que vele por nosotros.

No necesitamos ser gobernados por personas que no saben nada de nosotros.

Ni siquiera necesitamos un presidente, s�lo hemos sido condicionados a pensar que lo necesitamos.

El gobierno, tal como est�, esuna olla gigante de agua de lenta ebullici�n.

Las personas gobernadas son ignorantes ranas disfrutando los c�lidos consuelos de criatura en la olla.

Ahora,

  • coloque la olla a fuego fuerte derico-haci�ndose-m�s-rico, mientras los pobres-se-vuelven-m�s-pobres

  • revuelva y agr�guele una carga de basura de disonancia cognitiva

  • tire un poco de anti-intelectualismo y nacionalismo extremo

  • espolvoree un poco de discurso anti-sucio-hippie por un lado con otro poco de nosotros-necesitamosser gobernados en el otro lado,

...y usted tiene una receta para un pueblo deseando-autoridad, amante del populismo, gente co-dependiente del estado que de alguna manera creen que las personas no pueden conducirse a s� mismos, as� que vamos a votar por algunas personas que tampoco pueden conducirse a s� mismos a que nos gu�en.

�Ding ding ding ...!

Soluci�n: No necesitamos maestros, o gobernantes o presidentes, o reinas, o emperadores - necesitamos aprenderc�mo conducirnosa nosotros mismos.

Soluci�n - Anarqu�a

"Haga su propio pensamiento independiente.

Sea el jugador de ajedrez, no la pieza de ajedrez ".

Ralph Charell

Lo que el mundo necesita es m�s auto-maestr�a, no m�s obediencia.�

La democracia a trav�s de la anarqu�a siempre ser� superior a la democracia a trav�s de la plutocracia.Nuestro problema no es necesariamente que tenemos demasiadas leyes malas, es que tenemos demasiadas personas que los siguen ciegamente.Teniendo suficiente conciencia sobre la corrupci�n del estado y suficientes personas dispuestas a practicar la desobediencia civil, esas leyes malas, simplemente se desintegrar�an.

S�lo significaron algo alguna vez a causa de un contrato social antiguo y obsoleto, para empezar.

ComoMarcos Passiodijo,

"Los seguidores de �rdenes son las personas que mantienen el sistema de esclavitud en su lugar."

No siga ciegamente malas leyes.Aprenda de ellas como un profesional para poder romperlas como un maestro.�

Aqu� est� la cosa:

su imaginaci�n ha sido secuestrada por un condicionamiento cultural fundamentalmente corrupto: la falsa idea de que necesitamos el gobierno, y que es con el fin de prosperar como especie.

Pero todav�a podemos tener reglas sin gobernantes - a trav�s de la direcci�n de abajo hacia arriba (las personas aprendiendo a conducirse ellos mismos) en oposici�n a la direcci�n de arriba hacia abajo (personas que dependen de los l�deres).

De hecho, en realidad podemos tener reglas m�s saludables sin que los gobernantes inadvertidamente est�n tratando de mantener su propio poder.Adem�s, el liderazgo b�sico de la anarqu�a impide que cualquier persona se vuelva corrupta, y mucho menos dese corromper absolutamente.

As� que libere su imaginaci�n de la prisi�n de,

"As� es como son las cosas."

Debemos construir desde la base;restablecer los modos saludables, sostenibles, e interdependientes de autogobierno.Ser� un marat�n, no un sprint.

Vamos a tener que luchar contra el poder corrupto.Tendremos que pelear con ovejas codependientes con miedo de desprenderse de su piel.Vamos a tener que dar la vuelta al gui�n con una reforma constitucional completa.Claro, es m�s f�cil decirlo que hacerlo.

Pero como dijo una vezSpinoza,

"Todas las cosas excelentes son tan dif�ciles como son raros."

3. La religi�n

"T� no crees; T� solo crees que t� crees".

Samuel Coleridge

�Cu�l es lafunci�n de la religi�n?

La presentaci�n de lo inexplicable por lo imposible con el fin de robar las mentes de los que no piensan.

La religi�n intenta forzar nuestras mentes a transformar losmisteriosos mitosenhechos incuestionables.

En lugar de permitir que los mitos sean misteriosos reinos donde nuestra imaginaci�n puede jugar, la religi�n les convierte en hechos terribles con agendas graves que terminan causando ansiedad innecesaria en el mundo real.

La religi�n atrofia la creatividad.Encoge el �rgano de nuestra imaginaci�n.

ComoDeepak Chopraconjetur�,

"El mejor uso de la imaginaci�n es la creatividad. El peor uso de la imaginaci�n es la ansiedad."

Ni que decir que la religi�n es un mal uso de la imaginaci�n.

Pero no hay que ser demasiado duros con nosotros mismos cuando se trata de religi�n.Al igual que la mayor�a de nosotros fuimos acondicionados a ser dependiente del estado, la mayor�a de nosotros fuimos acondicionados a pensar religiosamente.

Y por ello, probablemente la mejor manera de abordar el tema es con una actitud similar a lade Guy Harrison:

"Odie la creencia, ame al creyente."

A veces todo lo que tenemos que hacer para poner las cosas en perspectiva es tomar una respiraci�n profunda y darse cuenta de que somos un muy peque�os y confusas especies en un universo de otra manera antigua y bien afinado.

Soluci�n - Espiritualidad

"La creencia es una herida que el conocimiento cura."

Ursula K. Le Guin

Donde la religi�n se aferra, laespiritualidaddeja ir.

Cuando la mente religiosa est� cerrada por la creencia, la mente espiritual es abierta por el asombro.�Los pensadores espirituales son aquellos que est�n dispuestos a utilizar sus mentes sin prejuicios y sin temor a entender las cosas que chocan con su propia forma de pensar sobre las cosas.

Ellos son libres de ser creativos, de pensar m�s all� de sesgo, en contraposici�n a laincuestionable mente religiosa que est� sujeta a la tiran�a de la creencia.

ComoSalman Rushdieadvirti�:

"En el momento en que usted dice que cualquier idea del sistema es divina, si se trata de un sistema de creencias religiosas o una ideolog�a secular, el momento en que usted declara una serie de ideas para ser inmune a la cr�tica, la s�tira, la burla o el desprecio, la libertad de pensamiento se vuelve imposible. "

Aqu� est� la cosa:

con la espiritualidad,Diosy elque no es Dios, no son fuerzas opuestas;son simplemente dos formas de mirar la misma fuerza, por el impulso de la impermanencia, es tanto el constructor como el destructor, tanto la vida como la entrop�a, tanto existencial como nihilista, tanto te�sta como ateo, y la espiritualidad lo subsume todo como la experiencia potencial para el observador astuto y de mente abierta.

Al final,

  • Todos estamos predispuestos al condicionamiento cultural.

  • Todos estamos sujetos a ser sometidos.

  • Todos somos propensos a equivocarnos.

  • Todos vamos a trav�s de los movimientos de ser un falible mono desnudo imaginando que es un inefable dios blindado.

El ensayo y error de todo esto es arduo, en el mejor, y hay prisiones y las trampas en abundancia.

Pero si podemos abordar los problemas fundamentales de nuestro tropiezo - propiedad;gobierno;y religi�n - con valor, sentido del humor, y capacidad de sacrificar nuestra auto- seriedad, entonces tal vez podamos hacer el viaje un poco m�s imaginativo y,Diosno lo quiera, un poco m�s agradable ...