por�Arthur Telling
14 Agosto 2017

del Sitio Web�OMTimes

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Arthur Telling ha escrito numerosas historias y art�culos sobre religi�n, filosof�a y metaf�sica.

Telling es autor de cuatro novelas, incluyendo su �ltimo libro "Yancey Gates: A Dialogue with Self", un libro "c�mo-hacerlo", sobre el despertar al momento presente.�Su sitio Web es�www.arthurtelling.com

Creamos nuestra experiencia actual asumiendo la�responsabilidad

Asumir la responsabilidad puede ser muy empoderante.

El mundo exterior se materializa desde dentro de nosotros.�Al romper el d�a, antes de levantarnos de la cama, mentalmente consideramos las cosas que haremos durante el d�a, ya veces adelante, hasta la pr�xima semana o el a�o, o incluso nuestra vida.

Nosotros orientamos conscientemente nuestras ideas.

Inconsciente o conscientemente, nos conectamos con otros, en este ambiente mental, planeando nuestros destinos dentro del marco de posibilidades y limitaciones de una mente grupal.

Si la mentalidad de grupo no se adapta a nuestras necesidades, buscaremos otras mentalidades que lo hagan, esto sucede bajo la superficie, quiz�s con poco conocimiento consciente.

La naturaleza de nuestra experiencia actual lleg� a ser de esta manera, y nuestros pensamientos y acciones actuales impulsar�n nuestro futuro.



Nadie para culpar m�s que a nosotros mismos

Si no estamos contentos con la vida tal como es, es porque nuestras acciones y pensamientos pasados no eran adecuados.

Una mente inquieta o indomable traer� resultados que se manifestar�n en un futuro presente.�Cada experiencia que tenemos es el resultado de alguna acci�n pasada, aqu� y en�encarnaciones anteriores.

Los budistas llaman a esto�Karma...�

No podemos culpar a otros por cosas que no resultan de nuestro agrado.�Hacerlo pone todo el poder en otros y en el mundo exterior.�Nuestro poder est� dentro;�No es �til culpar a otros.

Cuando otros nos maltratan, o nos tratan de una manera que consideramos incorrecta, no debemos culparlos aun cuando estamos seguros de que est�n equivocados.

Debemos considerar que la raz�n por la que estamos sufriendo es porque hemos errado y nosotros mismos hemos llevado la acci�n indeseada sobre nosotros mismos.�Este simple punto es el elemento cr�tico para�tomar el control�de nuestros destinos personales�y mejorar el futuro.

S�lo hay una persona en el mundo sobre la que tenemos una influencia definida, y�somos nosotros.


Podemos cambiar nosotros mismos - no podemos cambiar a otros

Aceptando todos nuestros problemas como obra propia, nos ponemos en el asiento del conductor.

No somos v�ctimas de eventos que no podemos controlar.�Si, por ejemplo, un conductor nos corta y toma un espacio de estacionamiento que est�bamos a punto de tomar�no nos quejamos, porque lo reconocemos como una reacci�n k�rmica.�Nuestras frustraciones afectan a otros que nos rodean.

Cuando tenemos prisa o nos sentimos agresivos, otros de nosotros pueden adoptar los mismos sentimientos y reaccionar de una manera que nos enoja m�s.�

Cuando nos sentimos tranquilos y pac�ficos, el mismo sentimiento positivo se extender�, nuestro mundo exterior refleja nuestra calma interior.�Si un conductor corta delante de nosotros y toma nuestra plaza de aparcamiento, por ejemplo, no debemos enfadarnos, sino sentir compasi�n y paciencia.

Debemos ser conscientes de que tal persona tiene muchas lecciones que aprender.

Cuando le permitimos cort�smente el espacio de estacionamiento que deber�a ser nuestro, probablemente sentir� algo de verg�enza, y tal vez se d� cuenta de que est� equivocado.

Y si tomar ese valioso estacionamiento es tan cr�tico y urgente para �l, entonces habremos hecho una acci�n que es lo mejor para �l y para nosotros.�La p�rdida del lugar de estacionamiento es de consecuencia insignificante.

Obrar�amos mejor utilizando el evento para practicar la plena conciencia.


Tomar responsabilidad incrementa el poder personal

Incrementalmente, tales acciones aumentan nuestro poder y energ�a personal, y manejaremos y cambiaremos m�s perfectamente nuestras acciones.

Dado el tiempo, con paciencia y resistencia, nuestros buenos ejemplos personales afectar�n a otros de manera acumulativa.�Al asumir la responsabilidad, nuestro mundo mejorar�.

Las antiguas promesas ser�n cumplidas.