�
|
� � �
del Sitio Web�Wakeup-World
traducci�n de
Adela Kaufmann � � �
� �
� � � Lo femenino�se ha convertido en un tema del que mucho se habla;�el liderazgo femenino, las formas femeninas de trabajo, las estructuras femeninas, valores y actitudes son temas discutidos en todas partes, desde los medios de comunicaci�n subversivos hasta las salas de juntas. �
El retorno de lo femenino parece bastante avanzado.
� Sin embargo, este viaje continuar�, ya que la crisis global actual tiene sus ra�ces en la derrota del �coraz�n, alma y conexi�n� de la humanidad�- todos dominios de lo femenino - que han sido sustituidos por una visi�n materialista del mundo, por el pensamiento lateral, la codicia y el egocentrismo. � Cuanto m�s se acepta que estos �ltimos hayan tra�do consigo�una inmensa destrucci�n�en lugar de las cualidades que nutren que toda vida necesita de manera urgente, m�s nos veremos obligados a explorar la femenina y el trabajo hacia su emergencia e integraci�n en todos los niveles de nuestra existencia.� � El debate sobre la femenina se vincula con el debate de�la conciencia y la exploraci�n e interacci�n de la 'mente y la materia". � Esto se debe a que, en el an�lisis final, es una cuesti�n de,
... que da forma a la direcci�n que tomaremos como especie. � Esta forma de pensar sobre el mundo est� cambiando y, con nuestra creciente comprensi�n de la interconexi�n de toda la vida (en un nivel subyacente), nos damos cuenta de que cada vez nuestros caminos materialistas y patriarcales de un solo lado, no pueden ser sostenidos. � � � �
La cualidad esencial de lo femenino � Ha estado, despu�s de todo, escondida detr�s del velo, tratando de escapar del menosprecio, la negaci�n, devaluaci�n, el maltrato que ha sufrido a trav�s de milenios�de pensamiento patriarcal, las estructuras y los valores. � Es importante destacar que no se puede explorar f�cilmente cuando estamos atrapados en una mentalidad que nos restringe a lo racional y material. � �
Para transformar el mundo � � Sin embargo, los atributos y los principios femeninos, tales como,
� y mucho m�s, no s�lo son nombrados ahora, sino anheladas. � Si bien este proceso est� en curso, siento que es necesario empezar destilando la esencia de lo femenino: � La fuerza de la creaci�n de la vida, la fuerza de gestaci�n y sost�n de la vida. Este aspecto se encuentra en el coraz�n de la materia y necesita romper a trav�s del velo nebuloso y pasar a primer plano, tiene que penetrar en todos nuestros pensamientos, ideas, valores y moral y guiar nuestras acciones. � Sin ello no podemos amar, nutrir, cuidar y conectar.�Sin ello no podemos lograr un cambio de paradigma. � �Qu� significa esto? � Bueno, no hace mucho tiempo fui a una charla de una maestra ind�gena, que abord� este tema con bastante fuerza con enfoque en nuestros sistemas econ�micos actuales, defini�ndolos como estando enraizados en la muerte en lugar de la "vida". � Despu�s de pensar en esto por un tiempo, no pod�a evitar estar de acuerdo con ella. � En contraste con todas las dem�s formas de vida, que tienen la 'prosperidad' en su n�cleo, nuestro sistema mundial aceptado de producci�n y consumo est�, en su esencia, basado en la "destrucci�n de la vida 'y no en el �sostenimiento de la vida�. � El capitalismo global�y el consumo global s�lo prosperan si innovamos, producimos y vendemos m�s r�pido y m�s... � Para mantener este nivel de producci�n, tenemos que,
�
El Divino Femenino El �rbol del fractal de la Vida � � En lo que se refiere a los sistemas de valores que se derivan de esta "econom�a basada en la muerte y la destrucci�n", aqu� est�n s�lo algunos:
Para mantener vivo este mito exige que consumamos, que compremos el �ltimo tel�fono inteligente, la �ltima moda, los �ltimos productos alimenticios caros, presentar �caras� cada vez m�s j�venes a trav�s de gastar fortunas en cosm�ticos y cirug�as, ostentar casas cada vez m�s grandes, mejores coche, etc.. �
Este esfuerzo por "consumo" - s�, y ahora tambi�n el consumo de
informaci�n - no deja espacio para el amor, el cari�o y el
compartir, para una distribuci�n m�s equitativa o juntarnos como
naciones para hacer frente a los problemas que nos conciernen a
todos, como la destrucci�n de nuestro planeta.�. � El m�s exitoso mantra de crear temor de nuestro tiempo es,
Cuando en Gran Breta�a lo escuchamos, nosotros condenamos a la UE o a los sindicatos o los liberales o los migrantes y votamos a Tory porque "podemos confiar en ellos con la econom�a". � No preguntamos si realmente necesitamos todas esas cosas que producimos en todo el mundo, ni tampoco se�alamos con el dedo al 0,01% que son due�os de la mayor parte de la riqueza del planeta. � En lugar de ello, seguimos trabajando, produciendo, consumiendo y gastando, contribuyendo a la ejecuci�n de la situaci�n actual de la destrucci�n en el proceso. � � � �
Un cambio de paradigma
� As� pues,�volviendo a lo femenino. � Mientras todos operemos desde el principio central de la "destrucci�n", estamos atrapados en un bucle negativo, incapaz de funcionar desde el principio b�sico de lo femenino, que es acerca de la creaci�n de la vida y el mantenimiento de la misma. � A menos que de todo coraz�n adoptemos el concepto de�valorizaci�n de la vida�por encima de�todo lo dem�s�como nuestro principio b�sico,
Este planeta es acerca de�la vida�- la vida que quiere prosperar - no�el consumo. � Lo femenino como principio es acerca de la vida, de compartir, cuidar y mantener la vida.�Es acerca de percibir y sentir con el coraz�n la conexi�n de toda la vida y valorarla como un incre�ble y, me atrevo a decir - sagrado - regalo, teniendo en cuenta no s�lo a la humanidad, sino a todas las formas de vida y seres. � Hasta este principio y n�cleo b�sico de lo femenino subyazca en todo lo que intentamos, no tendremos ning�n cambio que valga la pena en la conciencia y no habr� cambio de paradigma... � � � |
