por Svetlana Smetanina
29 Febrero 2012
del Sitio Web RBTH

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original


Mientras los inocentes ciudadanos del mundo desarrollado consideran c�mo sobrevivir de la mejor manera a la crisis econ�mica actual, la humanidad est� enfrentando otra amenaza mucho m�s grave.

En un futuro cercano, la humanidad o bien regresar� de nuevo a las profundidades oscuras de la Edad Media, o marchar� hacia adelante, hacia nueva y previamente impensable realidad.

Esta idea fue el tema del Congreso Global del Futuro 2045, una reciente reuni�n en Mosc� para discutir el rumbo futuro de la civilizaci�n.

Participantes en la Cumbre votan sobre un proyecto de resoluci�n a ser presentado a las Naciones Unidas:
Lazar Puhalo, LowellGustafson, BarryRodriguez, Eric Chaisson, VitalSounouvou y otros.
Fuente: Global Future 2045 / Press Photo

La idea de elegir el camino correcto es el tema de muchos cuentos de hadas rusos.

En un momento determinado de la historia, el h�roe termina inevitablemente en una encrucijada, y se enfrenta a una elecci�n, tal como: Si se va hacia la derecha perder� su caballo, si va hacia la izquierda perder� la cabeza, si sigue recto se casar� con una princesa y vivir� feliz para siempre.

Podr�a argumentarse que la humanidad est� realmente en un tipo similar de encrucijada en este momento, aunque la mayor�a de la gente estar�a reacia a admitirlo.

La gravedad de la situaci�n fue l�cidamente expresada en el Congreso Global del Futuro 2045 por Vitaly Dunin-Barkovskiy, f�sico y fundador del Proyecto ruso: Proyecto de Ingenier�a Inversa del Cerebro:

"La singularidad es inevitable, sin embargo la sociedad est� siguiendo, como si nada nunca fuera a cambiar".

�Por qu� deber�a la sociedad humana - t� y yo - repensar la forma en que vivimos nuestras vidas?

De acuerdo con estudios independientes llevados a cabo por cient�ficos y analistas de diversas disciplinas, a mediados del siglo 21, y tal vez incluso antes, la civilizaci�n en el planeta Tierra pasar� a trav�s de un cambio masivo de paradigma, y la vida humana va a cambiar para siempre.

Nadie sabe exactamente qu� forma va a tomar este cambio, pero algunos aspectos est�n empezando a aclararse.

El concepto de la singularidad tecnol�gica es uno que podr�amos llegar a conocer mejor. Este t�rmino fue acu�ado por el famoso acad�mico estadounidense, futurista e inventor Raymond Kurzweil, quien hizo su primer viaje a Rusia como invitado de honor en el Congreso Global del Futuro 2045.

La singularidad tecnol�gica es un momento hipot�tico en el tiempo cuando el progreso tecnol�gico llega al punto de no retorno - cuando se dispara el ritmo de la invenci�n tecnol�gica en la medida en que los seres humanos ya no tienen ning�n control sobre lo que sucede. En esencia, esto significa la aparici�n de m�quinas auto-replicantes inteligentes que operan sin intervenci�n humana.

El momento cr�tico ser�a cuando las m�quinas asumen una inteligencia artificial que iguala o supera la capacidad intelectual de los seres humanos. Nadie en la comunidad acad�mica duda de que esto va a suceder - la pregunta no es si, sino cu�ndo.

Algunos cient�ficos - incluyendo Kurzweil - sugieren que la singularidad suceder� en 2045. Otros prev�n que se producir� incluso antes - alrededor de 2030. El consenso es que no pasar� mucho tiempo en llegar.

�No est� convencido?

Para aquellos que piensan que todo esto es un poco exagerado, Kurzweil se�ala los siguientes hechos y cifras en la historia de la comunicaci�n global:

  • Tom� 400 a�os desarrollar una prensa de impresi�n para distribuir la informaci�n en todo el mundo

  • el tel�fono fijo se ha desarrollado en 50 a�os, y al tel�fono m�vil le tom� s�lo siete

  • Las redes sociales han conquistado el mundo en s�lo tres a�os

En 1982, cuando Raymond Kurzweil escribi� que el Internet pronto se convertir�a en una amplia red mundial con el n�mero de usuarios duplic�ndose cada a�o, sus ideas tambi�n fueron consideradas poco probables.

La siguiente predicci�n del cient�fico estadounidense es que las nano-maquinas ser�an colocadas dentro de los cuerpos humanos por 2045.

Los cuerpos humanos son una gran noticia en la ciencia. La mayor�a de los oradores en el congreso acordaron que en las pr�ximas d�cadas, los cient�ficos se centrar�n en la mejora de los seres humanos, utilizando tecnolog�a para mejorar nuestros cuerpos f�sicos.

Este parece ser el siguiente paso l�gico - el salto inevitable hacia adelante en el desarrollo de m�quinas debe dar lugar a una serie de mejoras en el mecanismo humano.

Alexander Frolov, bi�logo, piensa que los dispositivos cibern�ticos pronto ser�n fusionados con el cuerpo humano como algo natural:

"Esto podr�a significar el uso de exoesqueletos accionados para maximizar la fuerza humana y la resistencia. O podr�a implicar el uso de �rganos adicionales, por ejemplo, una tercera mano, para trabajar en condiciones que lo exigen".

El siguiente paso es la creaci�n de un �rgano artificial o un avatar, y esto pronto podr�a estar dentro de los l�mites de lo posible.

Frolov cree que, al proporcionar a los cient�ficos la suficiente financiaci�n, podemos esperar ver estos nuevos desarrollos dentro de los pr�ximos a�os. Por ejemplo, algunas sociedades podr�an emplear robots antropom�rficos que funcionan como enfermeras o ni�eras.

Ambiciosos proyectos tecnol�gicos como estos pueden dar a la humanidad un nuevo est�mulo para la innovaci�n y la invenci�n, como no se ha visto desde el espacio.

Como ha se�alado el escritor y futurista ruso Maksim Kalashnikov, el arsenal tecnol�gico entero que damos por sentado hoy fue desarrollado a finales de 1960 - principios de 1970, cuando los dos principales sistemas de gobierno - capitalistas y socialistas - estaban cabeza a cabeza en una batalla por la superioridad tecnol�gica. Fue gracias a este poderoso est�mulo que todas las extravagantes ideas cient�ficas de la �poca realmente dieron frutos.

Por ejemplo, el programa lunar tom� s�lo nueve a�os desde que la idea original fue concebida, hasta el aterrizaje lunar en el a�o 1969.

Pero despu�s de que la Uni�n Sovi�tica se derrumb�, el desarrollo tecnol�gico cambi� de direcci�n y se desvi� hacia el progreso vertical - el espacio interior y exterior, y el progreso horizontal - comunicaci�n global. Por supuesto, los logros de la ciencia alrededor del final del siglo pasado no pueden ser subestimados - la mayor�a de nosotros no puede imaginar la vida sin Internet o sin tel�fonos m�viles.

Pero, por supuesto, todos estos desarrollos tienen sus desventajas. Kalashnikov los enumera como: una ca�da en la calidad de la educaci�n, el autismo social, los procesos il�gicos de pensamiento, la muerte de la cultura de la lectura y la desindustrializaci�n.

Hoy en d�a, los pa�ses occidentales est�n externalizando su producci�n industrial a Asia. Esto puede beneficiar al medio ambiente natural del mundo occidental, pero, seg�n muchos analistas, una vez desaparece la industria de un pa�s, la ciencia y la educaci�n son las siguientes cosas que se van - simplemente se vuelven superfluas en una sociedad sin producci�n. Luego, el arte y la cultura de ese pa�s tambi�n comienzan a disminuir.

Una vez que todo esto ha ocurrido, es s�lo un peque�o paso antes de que la sociedad se desliza de nuevo en la Edad Media.

"Estamos viendo m�s y m�s de los nuevos b�rbaros. No son capaces de distinguir la causa del efecto, y son f�cilmente enga�ados. Su mentalidad de video-juego significa que f�cilmente podr�a empezar a causar estragos, sin entender las consecuencias de este comportamiento ", advierte Kalashnikov.

Si la proporci�n de personas como estas vienen a abarcar el 50 por ciento de la poblaci�n de la Tierra, entonces, una nueva "Edad Media" est� casi garantizada.

Estos expertos creen que la salvaci�n de la civilizaci�n podr�a estar en un mega-proyecto: una tarea global para las mentes m�s grandes, tal como una nueva direcci�n en la exploraci�n del espacio, y el Proyecto Avatar. Son iniciativas globales como estas las que forzar�n a la humanidad a buscar nuevos enfoques de la ciencia y la tecnolog�a: nuevos objetivos de la ciencia pondr�an en marcha la investigaci�n de nuevas fuentes de energ�a y de nuevas tecnolog�as empleadas en la industria.

Esto podr�a generar un ej�rcito de cient�ficos a la acci�n, que adem�s desarrollar�a la investigaci�n y la educaci�n.

Pero a�n as� el proceso de innovaci�n no es sencillo.

Como lo se�al� Maksim Kalashnikov se�al�, si alguien hoy tuviera que inventar una cura para la caries dental, esto acabar�a con toda la profesi�n dental. Otro experto cit� el ejemplo de algunos cient�ficos finlandeses, quienes desarrollaron una incre�ble impresora 3D, capaz de producir componentes met�licos, s�lo para encontrar que el mercado no est� preparado para ello.

Hoy en d�a, billones de d�lares est�n siendo utilizados para reparar el sistema financiero en crisis.

�No ser�a mejor gastar ese dinero en crear algo totalmente nuevo, una inversi�n en un proyecto innovador que podr�a sentar las bases para el desarrollo y la renovaci�n de la humanidad? Y un proyecto como �ste s�lo pudo ser creado por los esfuerzos combinados de los cient�ficos de todo el mundo.

Una de las personas en la conferencia, el piloto de prueba, Sergei Zhukov, ilustr� este punto utilizando a la NASA como un ejemplo:

Cuando la financiaci�n fue recortada para el programa para explorar Marte, los investigadores norteamericanos recomendaron que la NASA convirtiera a Rusia y China, diciendo que todos ten�an que trabajar juntos.