porArjun Walia
20 Julio 2015

del Sitio WebCollective-Evolution

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles


"Elegimos examinar un fen�meno

el cual es imposible, absolutamente imposible,

Explicar de cualquier manera cl�sica,

y que est� en el coraz�n de la mec�nica cu�ntica.

En realidad, contiene el �nico misterio".

Richard Feynman,

premio Nobel del siglo XX

Radin, Dean - Mentes Enredadas:

experiencias extrasensoriales en una realidad cu�ntica

El concepto de "tiempo" es uno extra�o, y el mundo de la f�sica cu�ntica es a�n m�s raro.

No hay escasez de fen�menos observados que desaf�an nuestra comprensi�n de la l�gica, trayendo en juego pensamientos, sentimientos, emociones - la conciencia misma, y una visi�npost-materialista del universo.

Este hecho es mejor ilustrado porel cl�sico experimento de doble rendija, que ha sido utilizado por los f�sicos (repetidamente) para explorar el papel de la conciencia y su papel en la moldear/afectar la realidad f�sica.

El papel dominante de un universo material f�sico (newtoniano) se dej� caer el segundo en el que la mec�nica cu�ntica entr� en la ecuaci�n y sacudi� hasta los cimientos mismos de la ciencia, como lo sigue haciendo en la actualidad.

"Considero la conciencia como fundamental. Considero a la materia como derivada de la conciencia. No podemos llegar detr�s de la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que nosotros consideramos como existente, postula la conciencia."

Max Planck

f�sico te�rico que origin� la teor�a cu�ntica,

que le vali� el Premio Nobel de F�sica en 1918

Hay otro innovador y raro experimento que tambi�n tiene enormes implicaciones para la comprensi�n de la naturaleza de nuestra realidad, m�s espec�ficamente, la naturaleza de lo que llamamos "tiempo".

Se le conoce como el experimento de "retraso de la elecci�n", o "borrador cu�ntico", y se puede considerar una versi�n modificada del experimento de la doble rendija.

Para entender el experimento de elecci�n retardada, usted tiene que entender el experimento cu�ntico de la doble rendija.

En este experimento, peque�os trozos de materia (fotones, electrones, o cualquier objeto de tama�o at�mico) son tirados hacia una pantalla que tiene dos ranuras en la misma.

En el otro lado de la pantalla, una c�mara de video de alta tecnolog�a graba un video donde cada fot�n aterriza.Cuando los cient�ficos cierran una hendidura, la c�mara nos muestra un patr�n de espera, como se ve en el v�deo m�s abajo.Pero cuando se abren las dos rendijas, emerge un "patr�n de interferencia" - comienzan a actuar como ondas.

Esto no significa que los objetos at�micos se observan como una onda (a pesar de que recientemente se han observado como una onda), ellos s�lo act�an de esa manera.Esto significa que cada fot�n pasa individualmente a trav�s de ambas rendijas al mismo tiempo e interfiere con s� mismo, pero tambi�n pasa a trav�s de una hendidura, y pasa a trav�s de la otra.

Adem�s, no pasa por ninguna de las dos.La �nica pieza de materia se convierte en una "onda" de potenciales, expres�ndose a s� mismos en la forma de m�ltiples posibilidades, y es por eso que tenemos el patr�n de interferencia.

�C�mo puede existir una sola pieza de materia y se expresa a s� misma en m�ltiples estados, sin ning�n tipo de propiedades f�sicas, hasta que es "medida" u "observada?"Por otra parte, �c�mo elegir qu� camino, de m�ltiples posibilidades, tomar�?

Luego, cuando un "observador" decide medir y ver por cu�l rendija pasa la pieza de materia la "onda" de posibles trayectorias colapsa en una sola trayectoria.La part�cula va de convertirse, de nuevo, una "onda" de potenciales en una part�cula tomando una sola ruta.Es como si la part�cula sabe que est� siendo observada.El observador tiene alg�n tipo de efecto sobre el comportamiento de la part�cula.

Usted puede ver una demostraci�n/explicaci�n visual del experimento de la doble rendijaaqu�.

Esta incertidumbre cu�ntica se define como la capacidad,

"De acuerdo con las leyes de mec�nica cu�ntica que gobiernan los asuntos subat�micos, de una part�cula como un electr�n existir en un estado turbio de lo posible - a estar en cualquier lugar, en todas partes, o en ning�n lugar en absoluto - hasta que se hace clic en la sustancialidad por un detector de laboratorio o un globo ocular."

(New York Times)

Seg�n el f�sicoAndrew Truscott, el investigador principal de un estudio publicado por laUniversidad Nacional de Australia, el experimento sugiere que,

"La realidad no existe a no ser que estemos antela misma. "

Se sugiere que estamos viviendo en un universo tipo hologr�fico (leer 'Cient�ficos Demuestran que los Eventos Futuros Deciden lo Qu� Sucede en el Pasado').

Opci�n Retardada/Borrador Qu�ntico/El Tiempo

Entonces, �c�mo es toda esta informaci�n relevante para el concepto de tiempo?

As� como elexperimento de la doble rendijailustra c�mo los factores asociados con la conciencia colapsan la funci�n de onda cu�ntica (un trozo de materia que existe en varios estados potenciales) en una sola pieza de materia con propiedades f�sicas definidas (ya no es una onda, todos los estados posibles se colapsaron en uno), el experimento de elecci�n retardada ilustra c�mo lo que sucede en el presente puede cambiar lo que sucede (sucedi�) en el pasado.

Tambi�n muestra,

  • c�mo el tiempo puede ir hacia atr�s

  • c�mo la causa y el efecto pueden ser revertidos

  • c�mo el futuro caus� el pasado

Al igual que el experimento de la doble rendija cu�ntica, la opci�n/cu�ntica retrasada ha sido demostrada y repetida una y otra vez.

Por ejemplo, los F�sicos dela Universidad Nacional de Australia(ANU) han llevado a caboun experimento de pensamiento de John Wheeler�de elecci�n retardada, los hallazgos fueron publicados recientemente en la revistaNature Physics.(fuente)

En 2007 (Ciencia315, 966, 2007), los cient�ficos en Francia dispararon fotones en un aparato y mostraron que sus acciones podr�an retroactivamente cambiar algo que ya hab�a sucedido.

"Si tratamos de atribuir un significado objetivo al estado cu�ntico de un sistema �nico, aparecen curiosas paradojas: los efectos cu�nticos imitan la acci�n a una distancia no s�lo instant�nea, sino tambi�n, como se ve aqu�, la influencia de las futuras acciones sobre los acontecimientos pasados, incluso despu�s de que estos eventos se han registrado de manera irrevocable".

Asher Peres

pionero en la teor�a de la informaci�n cu�ntica

(fuente) (fuente) (fuente)

La lista es interminable, literalmente sigue y sigue, y fue llevada primero a la vanguardia porJohn Wheeler, en 1978, por lo que voy a terminar este art�culo con su explicaci�n del experimento de opci�n retardada.

�l cree que este experimento se explica mejor en una escala c�smica.

Explicaci�n a Escala C�smica

�l nos pide que imaginemos una estrella emitiendo un fot�n miles de millones de a�os atr�s, en direcci�n del planeta Tierra.En el medio, hay una galaxia.

Como resultado de lo que se conoce como "lente gravitacional", la luz tendr� que doblarse alrededor de la galaxia con el fin de llegar a la Tierra, por lo que tiene que tomar uno de dos caminos, ir a la izquierda o a la derecha. Miles de millones de a�os m�s tarde, si uno decide establecer un aparato para "atrapar" el fot�n, el patr�n resultante ser�a (como se explica en el experimento de la doble rendija) un patr�n de interferencia.

Esto demuestra que el fot�n tom� un camino, y que nos llev� a la inversa.

Tambi�n se podr�a optar por "ver" al fot�n incidente, creando un telescopio en cada lado de la galaxia para determinar qu� lado del fot�n lleg� a la Tierra.El acto mismo de medir o "ver" en qu� direcci�n entra el fot�n significa que s�lo puede venir de un lado.

El patr�n ya no ser� un patr�n de interferencia representando m�ltiples posibilidades, sino un solo patr�n grupal mostrando �una� trayectoria.

Qu� significa esto?Significa que de la manera en que elegimos "ahora" afecta cu�l direcci�n tom� el fot�n hace miles de millones de a�os.Nuestra elecci�n en el momento presente afect� lo que ya hab�a sucedido en el pasado...

Esto no hace absolutamentening�n sentido, lo que es un fen�meno com�n cuando se trata de f�sica cu�ntica.

Independientemente de nuestra capacidad de hacer sentido de ello, es real.

Este experimento tambi�n sugiere queel entrelazamiento qu�ntico(que tambi�n ha sido verificado, leer m�s sobre estoaqu�) existe independientemente del tiempo.Significando que dos trozos de materia realmente pueden ser enredados, de nuevo, en el tiempo.

El tiempo como lo medimos y lo conocemos,en realidad no existe...