�

�

�

por Woollacott Emma
17 Febrero 2011
del Sitio Web TGDaily

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original

�

La mayor erupci�n solar en cuatro a�os ha explotado desde el sol, y se espera que llegue a la Tierra esta misma noche.

La llamarada o de eyecci�n de masa coronal (EMC), fue emitida el lunes a las 8:56 pm EST. Ha sido clasificada como una llamarada clase X2.2, del tipo m�s severo. Le sigue una llamarada de Clase M - de tama�o mediano - del d�a anterior, y varias llamaradas de bajo-grado de C durante la semana siguiente.

La eyecci�n de masa coronal asociada con la llamarada est� actualmente viajando alrededor de 900 kil�metros por segundo y se espera que llegue esta noche a la �rbita de la Tierra alrededor de las 22:00 horas EST. Es al mayor llamarada, hasta ahora, en el ciclo solar actual. .

El Observatorio de Din�mica Solar de la NASA (SDO) captur� la llamarada en la extrema longitud de onda ultravioleta de 193 Angstroms - aunque la c�mara SDO estuvo por un momento sobrecargada por el brillante destello.

Eman� de Regi�n Activa 1158, en el hemisferio sur, lo que, en el pasado hab�a sido rastreada en un plano de fondo, en el norte, en su actividad, pero ahora est� dispar�ndose en grandes llamaradas.

Una erupci�n de esta magnitud podr�a tener notables efectos en la Tierra cuando nos alcance la nube de part�culas cargadas. Es posible que las transmisiones de radio y sistemas de GPS puedan ser colapsadas, y las redes el�ctricas podr�an verse afectadas.

El aumento de la radiaci�n representar� un incrementado riesgo de salud para los astronautas en la Estaci�n Espacial Internacional e incluso para pasajeros a�reos y tripulaci�n.

Pero, en la parte de arriba, cuando las part�culas cargadas choquen con la atm�sfera de la Tierra, es probable que haya un impresionante despliegue de luces del Norte y del Sur que podr�an ser visibles mucho m�s lejos de los polos que lo habitual.
�

�