traducci�n libre de la Versi�n original

Al irse acerc�ndose el a�o 2012, muchos estar�n pregunt�ndose - �se abrir�n ahora las puertas estelares de los dioses y permitir�n que regresen nuestros creadores en sus naves solares?

Si usted poseyera la clave y el conocimiento secreto, y pudiera abrir portales c�smicos que conducen al reino de los dioses, �estar�a usted preparado para viajar a un mundo m�s all� de nuestra imaginaci�n y encontrar a los maestros de las estrellas?

Si examinamos el progreso de la humanidad hoy en d�a, o algunas veces m�s bien la carencia del mismo, nos preguntamos si hemos alcanzado una etapa en nuestro desarrollo, permiti�ndonos entrar en el dominio de especies alien�genas altamente avanzadas.

�Estamos preparados para entrar en

los reinos de especies alien�genas altamente avanzadas?

Los lectores que no est�n familiarizados con el tema se preguntar�n que es lo especial acerca del 2012, y de que manera est� conectado el a�o con la apertura de una puerta estelar. No hay respuestas simples a esta pregunta.

Lo que s� sabemos es que Diciembre 21, 2012 representa la fecha final del calendario maya. Yo discut� esto en mi art�culo Acabar� el mundo en "2012?".

Los ancianos mayas creen que esta fecha apunta al nacimiento de una nueva edad y el renacimiento del Padre Sol.

Muchos est�n especulando que es lo que realmente podr�a implicar esa fecha l�mite, un posible despertar espiritual, el fin del mundo, el regreso de los dioses estelares, si la verdad acerca de los OVNIS finalmente ser� revelada, o quiz�s nada suceder�, y el a�o pasar� inadvertido.

Los estudiantes de Ufolog�a y de la Teor�a de los Antiguos Astronautas (Ancient Astronauts' theory) a menudo contempla sobre el origen de unas formas de vida alien�gena avanzada. �De donde vinieron nuestros creadores alien�genas? �C�mo puede aparecer y desaparecer un OVNI en tan solo segundos? La posibilidad de extraterrestres visitando la Tierra en tiempos pasados y presentes ha sido regularmente rechazada por una mayor�a de cient�ficos, sobre todo debido a los problemas del vuelo interestelar.

Los cr�ticos de la hip�tesis extraterrestre frecuentemente repiten que las enormes distancias separando las estrellas son un inmenso problema para cualquier raza deseando explorar la galaxia.

El vuelo interestelar es, de hecho, una dificultad, pero para la raza humana. Civilizaciones extraterrestres, de las cuales hay miles, si no millones de a�os m�s delante de nosotros en su desarrollo, muy probablemente han descubierto los medios apropiados de c�mo explorar el universo. Nosotros no tenemos derecho de suponer que todas las especies en la galaxia est�n al mismo nivel tecnol�gico que est� actualmente la humanidad de la Tierra.

En los a�os recientes, muchos f�sicos prominentes y de mente m�s abierta han propuesto la idea de universos paralelos, agujeros de gusano y mostraron un incrementado inter�s en la existencia de otras dimensiones. Una nave espacial entrar�a en lo que es llamado agujero de gusano y encontrarse a cientos o aun a miles de a�os luz de su posici�n original en el espacio. El uso de agujeros de gusano como ventanas en el espacio permitir�a a las naves saltar hacia otro cuadrante del espacio bastante r�pido. Tambi�n se he teorizado que los dispositivos antigravedad pod�an abrir un agujero de gusano hacia un universo paralelo.

Mundos no vistos al ojo desnudo no pueden todav�a ser comprendidos completamente, pero su existencia no deber�a ser negada. Formas de vida extraterrestre pueden m�s bien originarse de otros planetas, as� como universos paralelos, reinos astrales y et�reos. Un estudio m�s cercano de ciertos reportes indican que los seres extraterrestres a veces se manifiestan a nuestros sentidos como apariciones y se teleportan a s� mismos a nuestro mundo desde otra dimensi�n.

Esto nos trae al fascinante misterio de las puertas estelares, las cuales son consideradas ser portales de los dioses.

Hay lugares en este planeta que est�n envueltos en mitos, magia y misterio. Hay sitios donde uno puede �sentir� la presencia de los dioses extraterrestres, nuestros antiguos amos. Hoy, me gustar�a llevarlo a un viaje a Per�, y explorar lo que muchos creen que es el �portal de los dioses�.

Seg�n una leyenda de los Nativo Americanos, hay cierto umbral inter-dimensional escondido en lo profundo de las Monta�as de Los Andes. Al parecer, este es uno de un n�mero de puertas estelares estrat�gicas alrededor de nuestro planeta. El portal en Per� est� ubicado aproximadamente 35 kil�metros desde la ciudad de Puno.

A primera vista, la Puerta de los Dioses (Puerta de Hayu Marca) se ve como una roca tallada ordinaria, pero se supone que es mucho m�s que eso.

Posible Puerta Estelar en Peru

La historia de la supuesta puerta estelar en Per� fue reportada por primera vez hace un par de a�os por Paul Daemon. Tristemente, pocos nuevos descubrimientos han sido reportados desde entonces.


La puerta es de dif�cil acceso, y desafortunadamente nunca ha sido completamente explorada, pero se cree que este podr�a ser un portal que conduce a la tierra de los dioses.

Muchos extra�os e inexplicables avistamientos han ocurrido all�, y la gente que vive en el �rea tienen temor de visitar el lugar despu�s de que oscurece. El hecho que los locales son a menudo reacios a hablar acerca de sus notables experiencias, hace dif�cil dibujar la l�nea entre rumores, ficci�n y acontecimientos verdaderos. No obstante, todav�a podemos conseguir una descripci�n de lo que est� teniendo lugar en esta regi�n.


Testigos han reportado avistamientos de hombres altos con cabellos claros y piel clara. Estos seres a menudo van acompa�ados por bolas de luz azules o anaranjadas. Estas criaturas desconocidas vienen a trav�s de este portal y silenciosamente desaparecen de nuevo. �Qui�nes son, y de donde vienen? Los locales est�n convencidos que el portal conduce a la tierra y hogar de los antiguos dioses. En ciertas ocasiones, los dioses regresan a trav�s de este portal por un corto tiempo para inspeccionar su dominio terrenal. Despu�s desaparecen de nuevo a su mundo.

Como explico en mi libro, Voces de tiempos Legendarios (Voices from Legendary Times), y en mi art�culo Acabar� el mundo en 2012?, las antiguas civilizaciones en todo el mundo comparten una creencia universal en ciclos mundiales. Las leyendas y mitos que encontramos en Australia, Am�rica, �frica, Europa, Asia, todos relatan un historia que nos cuenta que nuestro mundo actual no es ni el primero ni el �ltimo. Seg�n antiguos registros y creencias, por lo menos cuatro maravillosos mundos han sido ya destruidos, debido a cataclismos globales en el pasado.

Personas que viven regados en peque�as aldeas a trav�s de los Andes piensan que los extra�os visitantes observados cerca del portal son los antiguos dioses quienes en tiempos prehist�ricos vinieron de los cielos y crearon vida en este planeta.

Hay una creencia com�n de que antes de la emergencia del pr�ximo mundo, los dioses antiguos tendr�n que arribar para informar y advertir acerca de la destrucci�n por venir. Los nativos no temen los inminentes cambios, porque aunque ya saben que la antigua profec�a deber� ser cumplida, tienen una fe profunda en sus dioses. De la misma manera que los cristianos creen el la segunda venida de Jes�s Cristo, quien vendr� a rescatarlos en tiempos de desesperaci�n, la gene aqu� cree que el regreso de los visitantes de cielo llevar� a a los habitantes donde puedan estar seguros, y los proteger�n de toda clase de cat�strofes.

Estos notables altos seres no solo han sido vistos desaparecer a trav�s del misterioso portal en las monta�as. Este lugar es tambi�n famoso por el enorme n�mero de avistamientos OVNI. Esferas luminosas en forma de disco son frecuentemente observadas en esta �rea, as� como en la vecindad del Lago Titicaca y Marcahuasi, otro poderoso portal en Per�.

Gente que ha tenido la oportunidad de visitar y explorar la puerta describen una sensaci�n de energ�a fluyendo a trav�s del cuerpo al tocar la roca. Otros han tenido visiones de estrellas, de �reas iluminadas y brillantes nubes de gas. Una sensaci�n de ca�da libre tambi�n ha sido reportada entre los visitantes.

Una antigua leyenda cuenta que hay una llave para el portal, un disco dorado que habilita al poseedor a abrir los portales y entrar al reino de los antiguos amos del cielo. Esta leyenda es de muy atr�s en el tiempo, hasta la fundaci�n del imperio inca. Seg�n los nativos, Amaru Muru, m�s tarde conocido como Manco Capac fue el primer sacerdote rey de los Incas.

El verdadero origen de Amaru Muru es un misterio. Algunos dicen que naci� en la legendaria cueva de la monta�a Tampu Tocco.

Durante su ni�ez, el fue llevado donde el Dios Sol, y m�s tarde regres� a la Tierra. Otra versi�n de la historia es que Amaru Muru fue un sabio lemuriano. Corto tiempo antes de la destrucci�n del continente, el fue enviado junto con otros sages a varias partes del mundo. Su misi�n era de crear nuevas civilizaciones, y todos llevaban con ellos un n�mero de objetos sagrados y registros sagrados desde el legendario continente.

Amaru Muru y su esposa llegaron en naves de luz a un valle peruano. Varios templos y ciudades, tales como, por ejemplo, Machu Picchu, Cuzco, y Tiahuanako fueron deliberadamente construidas sobre poderosos v�rtices. En ese tiempo, el imperio de Amaru Muru inclu�a no solo Per�, sino que se extend�a por toda Am�rica del Sur. El tambi�n estableci� la llamada Hermandad de los Siete Rayos (Brotherhood of the Seven Rays).

Oculto en un monasterio en lo profundo de los Antes, esta escuela de misterio continu� siguiendo las ense�anzas sagradas de Lemuria. Adem�s, el monasterio tambi�n preserv� los objetos valiosos tra�dos por Amaru desde la tierra madre. Entre estos objetos estaba un cierto disco solar sagrado. El disco ha sido raramente visto, y la mayor parte del tiempo estaba almacenado en una c�mara escondida.

Al parecer, el disco dorado solo era quitado de su lugar �en tiempos trascendentales u ocasiones de car�cter c�smico.�

En otras palabras, el disco era usado cuando se acercaba una cat�strofe c�smica y hab�a necesidad de abrir los portales hacia el reino de los dioses. Este precioso disco dorado se supone que es la llave para abrir la misteriosa puerta c�smica. Es interesante notar que los arque�logos que han examinado la roca en Hayu Marca, descubrieron una peque�a depresi�n circular al lado de la entrada.

Ha sido especulado que esta depresi�n estaba quiz�s pensada para colocar el disco dorado, la llave para abrir la puerta.

Muchos templos sagrados, ciudades y monumentos por todo el mundo son considerados como haber sido construidos sobre lo que parecen ser v�rtices. Energ�a invisible de la tierra, las llamadas l�neas ley conectan un n�mero de sitios sagrados.

Posibles v�rtices est�n supuestos a existir en Am�rica del Sur, Centro y Norte, Egipto, Malta, Creta, Espa�a, Italia, Grecia, Breta�a, Francia, Mesopotamia, L�bano, Australia, Asia, simplemente por todo el mundo.

Ahora regresemos al Per�.

Mencion� anteriormente Marcahuasi, un lugar donde se encuentran el Cielo y la Tierra. Es sin lugar a dudas uno de los lugares m�s extraordinarios que uno puede visitar. No es tarea f�cil llegar a la meseta de Marcahuasi, la cual est� ubicada en lo alto de los Andes, a un nivel de 12,000 pies sobre el nivel del mar.

Se dice que Marcahuasi es un lugar m�s all� del velo del tiempo. El Monumento a la Humanidad y otras esculturas nos recuerdan de todas las razas perdidas y olvidadas que vivieron en mundos anteriores al nuestro. Marcahuasi es de muchas maneras tan misterioso como el portal c�smico en Hayu Marca. La gente que ha visitado la meseta de Marcahuasi han sido testigos de incre�bles avistamientos de clase inexplicable.


Objetos voladores no identificados han sido vistos sobrevolando el �rea en varias ocasiones.

Existe una teor�a, que hay un poderoso portal ubicado en la vecindad de Marcahuasi. Los locales han reportado a seres extra�os caminando alrededor del �rea durante el d�a y la noche. �Vendr�n estas criaturas desde dentro de la tierra o de otra dimensi�n? Actualmente no hay respuesta a esta pregunta, y todo lo que podemos ofrecer son especulaciones. Han sido avistadas personas desapareciendo y apareciendo de nuevo de la nada. En varias ocasiones han sido reportados casos de levitaci�n.

Se cree que Viracocha ense�� sus antiguos secretos aqu�, en una de las grandes escuelas de misterio, un templo de los antiguos maestros. Cuando se pasa alg�n tiempo en esta regi�n, usted puede alcanzar un estado de conciencia m�s alto.

Su estado de conciencia y su espiritualidad crece en este asombroso lugar, donde se siente la presencia de los maestros c�smicos.

Ambos portales estelares peruanos est�n ocultos, y el conocimiento de c�mo usarlos no est� perdido, solamente es mantenido en secreto.

  • �Podr�a haber una raz�n espec�fica del porqu� los portales inter-dimensionales est�n ubicados en regiones escondidas y de dif�cil acceso?

  • �Podr�a ser que los antiguos dioses no quer�an que los encontr�ramos y us�ramos los portales que conducen a otros mundos?

  • �Podr�a ser que nuestra sabidur�a y conciencia no han crecido lo suficiente y no se nos permite entrar en mundos habitados por alien�genas?

  • Si tuvi�ramos la posibilidad de cruzar el portal, �podr�amos abrazar la vida extraterrestre de una manera pac�fica?

Dejo estos interrogantes para que el lector encuentre la respuesta.

La profec�a maya dice que el gran Quetzalcoatl regresar� a trav�s de una puerta estelar en una nave voladora con alas, en diciembre de 2012.

Si esto es verdad, me pregunto si estamos preparados para enfrentarnos cara a cara con nuestros creadores.