�
� |
�
� � �
por�Dick Pelletier del Sitio Web�EthicalTechnology
traducci�n de
Adela Kaufmann � �
� � � �Hay otro usted leyendo este art�culo en este momento exacto en un universo paralelo? � El Dr.�Brian Greene, autor de�La Realidad Oculta - Universos paralelos y las profundas leyes del cosmos, cree que puede existir esta monstruosa peculiaridad de la naturaleza, y discute sus posibilidades incre�bles en esta entrevista de TV de 3 minutos: � Un n�mero creciente de cosm�logos est�n de acuerdo con Greene de que no somos m�s que uno de muchos universos y al menos uno de estos otros mundos se encuentra cerca del nuestro, tal vez s�lo a un mil�metro de distancia.� � No podemos ver este mundo, porque existe en un tipo de espacio diferente de las cuatro dimensiones de nuestra realidad cotidiana. � Max Tegmark del MIT�cree que este modelo de�multiverso�de �muchos universos� se basa en la f�sica moderna, y eventualmete ser� comprobable, predictivo y refutable.
Al progresar la investigaci�n en el�Gran Colisionador de Hadrones�del CERN progresa, los cient�ficos est�n hablando cada vez m�s de una "nueva f�sica" en el horizonte, que promete ayudar a los investigadores a entender m�s de las inc�gnitas sobre nuestro universo. � Este nuevo enfoque incluye el desarrollo de una mejor comprensi�n de la energ�a oscura, una misteriosa fuerza que algunos pensadores m�s innovadores creen indica que un universo "hermano" se esconde en nuestro vecindario. � Extra�os sucesos han sido observados por los cosm�logos, como la galaxia de Andr�meda, a 2,2 millones de a�os luz de distancia dirigi�ndose a toda velocidad hacia la V�a L�ctea a 200,000 mph. � Este fen�meno tiene sentido l�gico si la gravedad escap�ndose de un universo invisible estuviera tirando las dos galaxias juntas. � Investigadores del����telescopio espacial WMAP descubrieron recientemente una fuerza 10, 000 veces m�s grande que la V�a L�ctea, que a su juicio ofrece una poderosa evidencia de que un�universo paralelo�puede estar en el �rea. � En otro intento de buscar mundos paralelos,��la NASA�instal� el�Espectr�metro Alfa Magn�tico-2�en la��ISS��para registrar los datos que puedan resultar de la existencia de otros universos, algunos de los cuales incluso podr�an ser hechos de antimateria.�Desentra�ar el misterio c�smico ha despertado el inter�s de todo el mundo. � El proyecto cuenta con el apoyo de la mayor�a de pa�ses de la UE, adem�s de Taiw�n, China, Rusia y los EE.UU. � �Podr�amos alguna vez visitar otro universo?�En una reciente�entrevista PBS,�Enigmas del Universo,�el cosm�logo estadounidense�Clifford Johnson�dijo que pensaba que estaba bien discutir esto en el contexto de la ficci�n (ver�FOX TV�Fringe), pero tambi�n es algo que los cient�ficos pueden explorar. � Algunos sugieren que las cosas de las que estamos hechos - materia y nuestras fuerzas de gravedad y magnetismo - son elementos que nos pegan a este universo. � � � � Ellos no permiten que salgamos de nuestras 4-dimensiones movi�ndonos adelante y atr�s, arriba y abajo, de izquierda a derecha, y el sentido del tiempo. � Otro universo puede existir cerca, pero para que nosotros lo observemos o nos comuniquemos con �l; primero debemos entender sus diferentes dimensiones.�Podemos imaginarlos como "nuevos tipos de perfiles." � Sin embargo, la gravedad parece impregnar todos los universos, y puede llegar a ser posible un d�a comunicarse con otros universos a trav�s de alguna manipulaci�n gravitacional futurista. � �C�mo podr�amos sentir si se descubre un mundo paralelo? � Johnson dice,
Greene a�ade que algunos universos pueden ser casi indistinguibles del nuestro, mientras que otros pueden contener variaciones de todos nosotros, donde existimos pero con diferentes familias, carreras, e historias de vida. � En otros, la realidad puede ser tan radicalmente diferente a la nuestra como para ser irreconocible. � Los expertos predicen que a medida que las pr�ximas d�cadas se despliegan, con la inteligencia avanzando de forma exponencial, este concepto "sobre la cima" alg�n d�a se convertir� en un hecho probado.�Imag�nese� visitar otra Tierra donde un yo alterno est� viviendo una vida m�s gratificante que la suya, y usted podr�a cambiar de lugar si ambos estuvieran de acuerdo. � Esto plantea la pregunta,
�Cuando ser� posible conectarnos a universos paralelos ser posible? � Con determinaci�n y buena fortuna, algunos expertos predicen que esta incre�ble haza�a podr�a lograrse en unos 10 a�os, otros menos entusiastas, creen que las tecnolog�as necesarias para que esto suceda podr�an caer en su lugar en los pr�ximos 50 a 100 a�os � � � |
�