por�Jen Wieczner
Mayo 22, 2013

del Sitio WebMarketWatch

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

��

Las adiciones del manual de diagn�stico incluyen

acaparamiento y� abstinencia de cafe�na


El lanzamiento de un nuevo texto m�dico no suele generar la especie fiebre de anticipaci�n de, por ejemplo, unnuevo libro de Harry Potter o el modelo de iPhone.

Sin embargo, elManual de Diagn�stico y Estad�stica de los Trastornos Mentales, oDSM por sus siglas en ingles, es una excepci�n.La Asociaci�n Americana de Psiquiatr�a public� su revisi�n de laquinta edici�ndel manual, que sirve como autoridad oficial sobre diagn�sticos de salud mental (y reclamaciones de seguros relacionadas), el mi�rcoles.

El DSM-5, que informa de la manera en que los psiquiatras recetan medicamentos, viene con 15 nuevos diagn�sticos - incluyendo el s�ndrome de acaparamiento y abstinencia del cannabis - mientras ha eliminado y combinado otros.

"Trastorno de aversi�n sexual", por ejemplo, ha sido redactado a partir de diagn�sticos leg�timos debido a " poco uso y falta de investigaci�n de apoyo", seg�n la APA.

�(Hasta la d�cada de 1970, la homosexualidad aparec�a en el manual como una enfermedad.)

Mientras que los psiquiatras consideraron las sugerencias de los profesionales de la medicina, as� como el p�blico, los cambios ya han generado un debate y cr�ticas.

"Las personas est�n tan confundidos acerca de la pregunta: �Qu� es la locura?", dicePaul McHugh, profesor y ex jefe de Psiquiatr�a en el Hospital Johns Hopkins, quien dice que el DSM-5 no distingue entre las causas subyacentes de los s�ntomas asociados con los diagn�sticos.

"Se trata de una gu�a de campo para las aves."

Sin embargo, el manual tambi�n arroja luz sobre el estado actual de la salud mental en el mundo.

La proliferaci�n de la marihuana medicinal ha dado lugar a un diagn�stico cl�nico de "abstinencia del cannabis", por ejemplo.Mientras tanto, en una secci�n de prueba especial del DSM-5 para condiciones que requieren una mayor investigaci�n, ahora hay "trastorno de juegos en Internet", junto con los trastornos relacionados con el suicidio debido a "un mayor reconocimiento de la ideaci�n suicida."

Este es el pensamiento detr�s de 15 nuevos trastornos mentales del DSM-5.�

Trastorno Social (pragm�tico)� de la comunicaci�n


Con esta adici�n al manual, los psiquiatras ahora pueden diagnosticar con mayor precisi�n los problemas del lenguaje escrito que no est�n relacionados con el autismo o la capacidad cognitiva disminuida y, de acuerdo con una hoja informativa de la Asociaci�n Psiqui�trica Estadounidense sobre el desorden.

En efecto, mientras que los s�ntomas de este trastorno, que debe remontarse a la infancia, incluyen "respuestas inapropiadas en la conversaci�n" y dificultad para comunicarse, el diagn�stico s�lo puede hacerse despu�s de haberse descartado los trastornos del espectro autista, seg�n la APA.

Estos problemas a menudo dificultan la vida de las personas sociales, carreras acad�micas y rendimiento en el trabajo, y el diagn�stico, conocido como SCD, para abreviar, tiene la intenci�n de sacar sus problemas "de las sombras" y ayudarles a obtener el tratamiento adecuado, de acuerdo a la hoja informativa.



Desorden Disruptivo de Desregulaci�n del Estado de �nimo


Si bien este diagn�stico, limitado a los ni�os menores de 18 a�os, podr�a ser interpretado por algunos padres como aplicable, seg�n corresponda "cada vez que uno tiene una rabieta", dice McHugh, la tendencia a descartar los estallidos de los ni�os a menudo conduce a errores de diagn�stico, a expensas de los ni�os y sus familias, cuando el trastorno no recibe tratamiento.

El nuevo diagn�stico est� dise�ado para ayudar a las familias y a los ni�os que,

"Nunca han sido exitosamente tratados por extremos berrinches explosivos", diceDavid Kupfer, presidente del grupo de trabajo del DSM-5 y profesor de psiquiatr�a en la Universidad de Pittsburgh.

"Demasiados ni�os gravemente deteriorados como �ste han ca�do en el olvido debido a que sufren de un trastorno que todav�a no se hab�a definido."


Trastorno Disf�rico Premenstrual


En la clasificaci�n de s�ntomas que preceden el ciclo menstrual de la mujer como un trastorno mental, el DSM-5 ha provocado indignaci�n entre aquellos que se preocupan de que la gente utilice la enfermedad oficial para discriminar a las mujeres, como lo han hecho con el s�ndrome premenstrual SPM, la hermana m�s suave para el TDPM.

�(El nuevo desorden fue mencionado en un ap�ndice del DSM-4 como una condici�n que necesita m�s estudio.)

Otros cr�ticos se preocupan de que el diagn�stico podr�a permitir a la gente usar los problemas comunes y mundanos, tales como como los calambres menstruales menores como excusas m�dicas.

Pero los investigadores para el DSM-5 encontraron justificaci�n para la inclusi�n de la enfermedad, que afecta del 2% al 5% de las mujeres premenop�usicas, seg�n un art�culo publicado en el American Journal of Psychiatry en 2012 mayo.

Los s�ntomas incluyen depresi�n, "sentimientos de desesperanza" y sensaciones hinchaz�n en determinados momentos durante el ciclo menstrual de la mujer - suficientemente graves como para interferir con la capacidad de las personas para desempe�arse en el trabajo o en la escuela



Trastorno de Acumulaci�n


El remedio televisivo para la acumulaci�n en los en programas como "Acaparadores" de A&E por lo general implica una limpieza de la casa de alta resistencia por parte de un equipo de profesionales y muchas bolsas de basura o contenedores de basura.

Pero gracias a la inclusi�n del DSM-5 del "trastorno de acumulaci�n" como un diagn�stico independiente, los m�dicos pueden ser capaces de tratar la condici�n �con una p�ldora�.

Ahora hay una evidencia adecuada para confirmar la "validez diagn�stica" de la acumulaci�n, que se caracteriza por,

"La persistente dificultad para descartar o deshacerse de las posesiones, debido a una necesidad percibida para guardar los elementos y la angustia asociada con deshacerse de ellos", seg�n una gu�a de APA a los cambios en el DSM-5.

El diagn�stico reci�n agregado aparece bajo trastornos obsesivo-compulsivos, aunque la APA admite que no hay suficientes datos para decir si la acumulaci�n est� verdaderamente relacionada con el TOC u otra enfermedad mental.

Sin embargo, la acumulaci�n puede tener causas neurobiol�gicos subyacentes, lo que puede significar que puede tratarse con medicamentos.

De hecho, algunos cr�ticos del DSM creen que la creaci�n del trastorno de acumulaci�n podr�a ser impulsadopor intereses farmac�uticos:

"Todo lo que estamos diciendo es que pensamos que la acumulaci�n debe hacerse una enfermedad por la cual pueda recibirse un pago", dice McHugh, quien cree que los psiquiatras deben investigar las causas profundas de la acumulaci�n con el fin de formular un plan de tratamiento que pueda incluir terapia de comportamiento en lugar de drogas.



Abstinencia de la Cafe�na

Personas que est�n de mal humor antes de haber tomado su caf� de la ma�ana pueden darle la bienvenida a la abstinencia de cafe�na en el DSM-5 como una aflicci�n mental, leg�tima.

Una pol�mica adici�n, el nuevo diagn�stico refleja directamente nuestra creciente dependencia de la cafe�na, desde la proliferaci�n de puntos de venta de Starbucks a la creciente gama de bebidas energ�ticas de no-caf� y bebidas alcoh�licas inyectadas con cafe�na:

"La cafe�na est� invadiendo nuestra sociedad cada vez m�s" dijo en un simposio de la industria de 2011 Alan Budney, un psiquiatra que ayud� a desarrollar el DSM-5, seg�n los reportes.

(La abstinencia de cafe�na fue incluida en un ap�ndice del DSM-4 como una condici�n que necesita m�s estudio.)

Sin embargo, algunos psiquiatras se preocupan de que la abstinencia de cafe�na pueda ser una manera f�cil de etiquetar cl�nicamente s�ntomas tales como dolores de cabeza, trastornos del sue�o y cambios de humor, a costa de perder un grave trastorno patol�gico.

"El verdadero problema para los psiquiatras es: '�Van a ser capaces de tener tiempo con el paciente para distinguir entre la abstinencia de cafe�na y el tipo de malestar y dolores de cabeza provenientes de un encuentro que podr�a haber tenido el paciente en experiencias de la vida'?", Dice McHugh .


Abstinencia del Cannabis


Incluido en el DSM-5 junto con la abstinencia de cafe�na, los expertos dicen que el aumento de la prevalencia de otra sustancia adem�s de caf� mereci� el nuevo diagn�stico de "abstinencia del cannabis".

Como la marihuana se ha vuelto disponible para comprar legalmente y con fines m�dicos en m�s estados, los psiquiatras tambi�n han observado s�ntomas de abstinencia en las personas que fuman marihuana con frecuencia y luego dejan de fumar.

Un estudio de 384 fumadores de cannabis de toda la vida, llevada a cabo en colaboraci�n con los Institutos Nacionales de Salud y publicado en 2012, encontr� que m�s del 40% de los participantes cumplieron con los criterios de los s�ntomas de abstinencia en el DSM-5.

S�lo en los �ltimos a�os los expertos m�dicos han reconocido que la marihuana puede estar asociada con el s�ndrome de abstinencia a la marihuana, por lo que el DSM hasta ahora hab�a excluido la condici�n,

"Debido al debate sobre la importancia cl�nica del s�ndrome de abstinencia de cannabis", seg�n los investigadores que ayudaron a desarrollar el DSM-5.

Sin embargo, los investigadores identificaron varios s�ntomas de abstinencia de cannabis que interfer�an con la capacidad de las personas para funcionar normalmente, incluyendo la p�rdida de apetito, pesadillas e "imaginar ser apedreado (antojos)."



S�ndrome de Excoriaci�n (Pellizcarse la Piel)


Bajo el toldo de los trastornos obsesivo-compulsivos, esta condici�n se caracteriza por el pellizcado cr�nico y rascado de la piel que puede causar heridas y costras, y es diagnosticado cuando los comportamientos no est�n asociados con otro trastorno.

El trastorno puede ser provocado por otras irregularidades de la piel como el acn� o picaduras de insectos, seg�n un documento de 2011 de la Facultad de Medicina de la Universidad de Cincinnati que propuso incluir el trastorno en el DSM.

La condici�n puede ser asociada con otros trastornos implicando la alimentaci�n compulsiva, comprar y robar, escribieron los investigadores.

El DSM-5 a�ade,

"Trastorno de excoriaci�n" en vista de "fuerte evidencia de su validez diagn�stica y utilidad cl�nica", seg�n la APA, y el problema es a menudo tratado con antidepresivos, ansiol�ticos u otros medicamentos.



Trastorno de Frenes� de Comer (Atrac�n)


En el contexto de una creciente epidemia nacional de obesidad, los psiquiatras hicieron una declaraci�n mediante la adici�n de este diagn�stico:

"Este cambio est� destinado a aumentar la conciencia de las diferencias sustanciales entre el trastorno por atrac�n y el fen�meno com�n de comer en exceso", seg�n una hoja informativa APA.

Con casi el 70% de los estadounidenses con sobrepeso u obesidad, seg�n los Centros para el Control y la Prevenci�n de Enfermedades, el manual distingue entre los problemas de peso en comparaci�n con la salud mental, se�alando que,

�"Mientras que comer en exceso es un reto para muchos estadounidenses, los atracones recurrentes son mucho menos comunes, mucho m�s graves y se asocia con significativos problemas f�sicos y psicol�gicos ".

�(El nuevo desorden fue incluido en un ap�ndice del DSM-4 como una condici�n que necesita m�s estudio.)

Las personas con este trastorno con frecuencia comen una gran cantidad de comida muy r�pidamente, incluso cuando no tienen hambre, y con frecuencia cuando est�n solos para evitar la verg�enza, de acuerdo con la APA. El trastorno por atrac�n no se debe confundir con la bulimia nerviosa, lo que implica, adem�s de los atracones, conductas de purgas como v�mitos.

El manual revisado estipula que los atracones o purgas s�lo una vez por semana califican para el diagn�stico, en lugar de dos cada semana.



Desorden (Trastorno) de Comportamiento de Sue�o de Movimiento de Ojo R�pido


En su� autobiogr�fica pel�cula de 2012 "Sleepwalk With Me", el comediante Mike Birbiglia llam� la atenci�n sobre este trastorno, a menudo llamado trastorno del comportamiento MOR, que hace que act�e seg�n sus sue�os en la vida real.

El fen�meno fue particularmente problem�tico para Birbiglia despu�s de que salt� a trav�s de una ventana de un hotel de dos pisos en un sue�o acerca de escapar de un misil, aterriz�ndolo en la sala de emergencia con heridas de vidrio.(El trastorno se diferencia de sonambulismo t�pico en que las personas con trastorno del comportamiento MOR suelen recordar lo que estaban haciendo en el sue�o.)

Ahora, el desorden, que el DSM previamente incluy� ambiguamente bajoparasomnia, obtiene el reconocimiento oficial por parte de la comunidad de psiquiatr�a cl�nica, adem�s de Hollywood.

El diagn�stico, que la APA dice que est� totalmente respaldado por evidencia cient�fica, es a menudo precedido por episodios de promulgaci�n sue�o que resultan en da�o a la persona o a la pareja con la que comparten una cama.

En el tratamiento de la enfermedad, los m�dicos pueden recomendar la eliminaci�n de objetos punzantes y peligrosos desde el dormitorio y amortiguar la zona alrededor de la cama.



S�ndrome de Piernas Inquietas


Dada su s�lida base neurol�gica, algunos psiquiatras, incluyendo McHugh en la Universidad Johns Hopkins, se preguntan por qu� la enfermedad, caracterizada por la inc�moda urgencia a mover las piernas cuando se est� acostado, no se le dio plena condici�n de la DSM hace mucho tiempo.

Sin embargo, la investigaci�n cient�fica y gen�tica tiene avanzado el conocimiento m�dico de la enfermedad, que ahora tambi�n es identificada como la enfermedad de Willis-Ekbom, desde la versi�n anterior del DSM.

Mientras que alrededor del 2% al 3% de los adultos se ve muy afectado por ella, hasta el 10% de la gente en los Estados Unidos puede tener, seg�n la Fundaci�n de Enfermedades Willis-Ekbom (anteriormente la Fundaci�n del S�ndrome de las Piernas Inquietas).

Dando estado de diagn�stico oficial al desorden, que no fue previamente clasificado como una forma "no especificada" de dyssomnia, el DSM-5 puede promover diagn�stico m�s preciso y tratamiento del s�ndrome de piernas inquietas, dicen los psiquiatras dicen.

Agudo Trastorno Neurocognitivo con Enfermedad de Cuerpos de Lewy y Leve trastorno neurocognitivo


Con estas adiciones, el DSM-5 se ampl�a la categor�a de demencia, la memoria y el deterioro cognitivo que afecta cada vez m�s a los ancianos:

Alrededor del 14% de los estadounidenses de 71 a�os o m�s tienen demencia, y se espera que la cifra se duplique para el a�o 2050 a causa de la ola de baby boomers�del �65, seg�n un nuevo informe de la Asociaci�n de Alzheimer.

Los nuevos diagn�sticos tambi�n permiten a los psiquiatras distinguir entre diferentes niveles de gravedad de la demencia.

"El grupo de psiquiatr�a est� tomando conciencia de lo que los neur�logos han clasificando y reconocido desde hace mucho tiempo", dice McHugh, de la Johns Hopkins psiquiatra.

Sin embargo, el "umbral" entre el trastorno neurocognitivo leve y mayor "es inherentemente arbitrario", admite la APA.(La versi�n leve reci�n agregada fue mencionada en un ap�ndice del DSM-4 a condiciones que requieren mayor estudio.)

Sin embargo, al distinguir entre ellos, el DSM-5 podr�a allanar el camino para el diagn�stico y tratamiento del "menos discapacitante" deterioro cognitivo que puede ser, sin embargo, un problema para las personas y sus familias, de acuerdo con la APA.


Trastorno de Compromiso Social Desinhibido


Este trastorno puede a menudo confundirse con TDAH, el trastorno por d�ficit de atenci�n/hiperactividad, pero el DSM-5 puede reducir la confusi�n agreg�ndolo a la lista de diagn�sticos oficiales.

Mientras que los ni�os con trastorno de compromiso social desinhibido pueden ser desatentos e impulsivos, el trastorno puede deberse a la inadecuada prestaci�n de cuidados y el abandono.Este trastorno se agrupa previamente con el trastorno de vinculaci�n reactiva, los ni�os que la padecen en realidad pueden no carecer de v�nculos afectivos, de acuerdo con la APA.

La clasificaci�n por separado permite diferentes intervenciones cl�nicas y planes de tratamiento.



Apnea central del sue�o e hipoventilaci�n relacionado con el sue�o


El DSM ha luchado durante mucho tiempo para clasificar los trastornos del sue�o, especialmente aquellos que se relacionan con problemas de respiraci�n durante el sue�o.

La creciente proporci�n de la poblaci�n con diabetes y enfermedades cardiovasculares, que los estudios han demostrado que aumenta el riesgo de apnea central del sue�o y otros trastornos del sue�o relacionados con la respiraci�n, puede hacerlo m�s importante para identificar con precisi�n los problemas.

Sin embargo, la comunidad m�dica ha aprendido mucho m�s acerca de estas condiciones desde la �ltima edici�n del DSM, que permite a los nuevos diagn�sticos:

"Este cambio refleja la creciente comprensi�n de la fisiopatolog�a en el comienzo de estos trastornos y, adem�s, tiene relevancia para la planificaci�n del tratamiento", seg�n el manual de APA a los cambios en el DSM-5.