por Mike Adams
2009
del Sitio Web
TruthPublishing
traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original

Mike: Hola a todos, este es Mike Adams, el Guardi�n de la Salud, y estoy hablando de la m�tica-enfermedad conocida como d�ficit de atenci�n e hiperactividad, y la sobre-medicaci�n de la poblaci�n, con el Dr. Fred Baughman.

Quiero darle un poco de historia acerca de por qu� estoy tan interesado en entrevistarlo. Nuestros lectores apreciar�n realmente su informaci�n, porque cubrimos extensivamente este tema. Tenemos puntos de vista similares sobre el mismo y hay mucho inter�s creciente.

Las personas se est�n dando cuenta de que han sido enga�ados todos estos a�os, as� que esta es la raz�n por la cual quise ponerme en contacto con usted.

Dr. Fred Baughman: En el �rea de los medicamentos psiqui�tricos infantiles, el principal enfoque ha sido el reciente inicio de audiencias de la FDA, pertinentes a reportes sobre muertes, accidentes cerebro-vasculares y ataques card�acos en ni�os y adultos. El primer informe referente al Adderall sali� hace un a�o. Adderall es la principal droga para el ADHD, y ese reporte trata con 12 o m�s individuos que se dice que han tenido accidentes cerebro-vasculares, si se puede imaginar un derrame cerebral ocurriendo en un ni�o peque�o.

Algunas fueron muertes repentinas y otras fueron complicaciones del coraz�n, y un total de 20 a 30 de tales reportes llevaron a Salud de Canad� a retirar el Adderall del mercado.


Mike: Ahora bien, estos registros son a trav�s del sistema voluntario de MedWatch, �correcto?

Dr. Baughman: Exactamente, lo que explica la FDA en un folleto sobre la mec�nica de MedWatch y otros sistemas similares de notificaci�n voluntaria. Confesaron que tales sistemas normalmente identificar no m�s del 1 por ciento de las incidencias reales. As� que, en todo caso, tuvimos esa ocurrencia hace aproximadamente un a�o, con Health Canada retirando Adderall del mercado, y nuestra FDA no retir� el Adderall del mercado. Posteriormente, supimos que la FDA presion� a Salud de Canad� detr�s de bambalinas, para que no la quitara del mercado.


Mike: Eso es incre�ble. �La FDA aplica presi�n a las naciones extranjeras para proteger a las drogas peligrosas en nuestro propio mercado?

Dr. Baughman: S�, es exactamente eso. Luego hace unos tres o cuatro meses atr�s, Health Canada puso el Adderall de nuevo en el mercado. No era porque hubieran tenido buena evidencia sobre su seguridad o efectividad. Adderall es una mezcla de las dos sales de anfetamina, por lo que es una anfetamina pura.


Mike: Yo quiero hablar m�s sobre lo que realmente est� en estas drogas m�s adelante.

Dr. Baughman: Lo fascinante sobre el Adderall es que era originalmente una droga de reducci�n de peso para adultos, llamada Obetrol. El Obetrol es tan extremadamente adictivo que fue retirado del mercado por esa raz�n. Ahora tenemos a la FDA trayendo esta droga sumamente adictiva al mercado para los m�s peque�os.


Mike: �As� que era demasiado peligroso para los adultos, pero no peligroso para los ni�os?

Dr. Baughman: De hecho, lo est�n introduciendo en el mercado para ni�os m�s peque�os completamente normales que dicen que padecen de la falsa enfermedad ilusoria, llamada TDAH.


Mike: Para los que est�n leyendo, usted es un neur�logo pedi�trico, �correcto?

Dr. Baughman: S�, y he practicado neurolog�a, tanto de adultos como neurolog�a infantil, con certificado por la junta en ambos. He sido un hombre miembro de larga trayectoria de la Academia Americana de Neurolog�a.


Mike: Bueno, as� es que usted procede del mundo que podr�amos llamar la medicina convencional. Usted es m�dico, y, sin embargo, a lo largo de los a�os, y estoy seguro de va a explicar c�mo sucedi� esto, encontr� algunas distorsiones en masa ocurriendo con el TDAH por lo que lanz� un sitio Web llamado www.ADHDfraud.org.

Mi primera pregunta: �En qu� momento como neur�logo pediatra comenz� usted a ver que algo andaba mal con esta imagen?

Dr. Baughman: Comenc� a publicar trabajos de investigaci�n reales cuando estaba en formaci�n, en primer lugar en el Hospital Sina� de Nueva York y despu�s de eso, en el Hospital de Veteranos de Boston. Despu�s de los primeros 10 a�os en mi pr�ctica, que fue en Grand Rapids, Michigan, publiqu� un volumen considerable de investigaciones originales sobre todo que tuviera que ver con las decisiones del cerebro gen�ticamente determinads o enfermedades neurol�gicas y anomal�as cromos�micas.

Gran parte de ese trabajo fue publicado con el Dr. Joseph Mann, tambi�n de Grand Rapids. He descubierto y descrito enfermedades reales, y esos son los antecedentes y la base que traigo a mi deber reci�n descubierto de evaluar y criticar la psiquiatr�a moderna, especialmente en lo pertinente a sus totalmente fraudulentas afirmaciones de que sus diagn�sticos, como el TDAH, TOC (trastorno obsesivo-compulsivo) bipolar y depresi�n son verdaderas enfermedades cerebrales, cuando en realidad no lo son.

Ahora, estuve en la pr�ctica privada desde 1964 hasta 1993 cuando me retir�, y fue durante los a�os 70 que empec� a notar, en primer lugar en Grand Rapids y luego aqu� en San Diego, hacia donde me traslad�, la frecuencia cada vez mayor de la explosi�n de los diagn�sticos de hiperactividad y da�o cerebral. Luego, en 1980, la Asociaci�n Americana de Psiquiatr�a invent� el ADD, o trastorno por d�ficit de atenci�n, y con eso, la epidemia parec�a empeorar. [Trastorno por d�ficit de atenci�n con hiperactividad, por las siglas de uno de los nombres que ha recibido en ingl�s (Attention Deficit Disorder).]

Me pareci� que la frecuencia de tales diagn�sticos y su tratamiento con Ritalina, una droga similar a la anfetamina, y cada peque�a porci�n tan adictiva como la coca�na, fueron increment�ndose en mi comunidad.

Al principio tom� nota y m�s tarde me alarm� ante la frecuencia con que los ni�os eran referidos a m� por las escuelas a trav�s de su m�dico, con estas etiquetas diagn�sticas puestas en marcha, b�sicamente por los maestros.


Mike: Esto fue una "enfermedad" que casi parec�a estarse regando como un virus.

Dr. Baughman: Fue una idea de una enfermedad, una enfermedad ilusoria, con la psiquiatr�a infantil repitiendo la mentira lo suficientemente a menudo como para estarse convirtiendo en una realidad, especialmente para el establecimiento escolar y los maestros en todo el pa�s, y cada vez m�s, los medios de comunicaci�n o del p�blico en general .

Luego, en 1997, con la epidemia de pie en alg�n lugar, alrededor de 500.000 a 700.000 en todo el pa�s, simplemente reescribieron los criterios de diagn�stico mediante la adici�n de hiperactividad al d�ficit de atenci�n.


Mike: �Usted quiere decir que hay un grupo de psiquiatras que se re�nen en una habitaci�n en alg�n sitio y simplemente escriben e inventan cualquier observaci�n de comportamiento que deseen asignar a la definici�n de esta enfermedad?

Dr. Baughman: Esa es exactamente la forma en que funciona. En la medicina, incluyendo mi especialidad, la neurolog�a, si un m�dico curioso, observador descubre una anomal�a nueva en un paciente en su consultorio o en su cl�nica en las escuelas de medicina, esa anomal�a previamente observada es la nueva enfermedad. As� que tiene que haber una anomal�a objetiva. En la diabetes, hay az�car elevada en la sangre a lo largo de todos los tejidos.

Con el c�ncer, el pat�logo tiene que ver las c�lulas que tienen n�cleos y cromosomas anormales en el microscopio, con el fin de afirmar que ese paciente tiene la enfermedad o una enfermedad. Pero en la psiquiatr�a, el comit� del manual de diagn�stico y estad�sticas se re�ne en una habitaci�n y por votaci�n a mano alzada, que consideran mutuamente las galaxias favoritas de cada quien o una mezcla de comportamientos y votan aquellos a la existencia y le dan un n�mero de c�digo o una entrada en el DSM (Manual diagn�stico y estad�stico de los trastornos mentales), y son todos trastornos psiqui�tricos.

Con la palabra "trastorno", quieren decir enfermedad.


Mike: �Puede darnos un ejemplo del tipo de conductas que se enumeran en los DSM como enfermedades o trastornos?

Dr. Baughman: En el caso del trastorno de hiperactividad por d�ficit de atenci�n, aqu� est�n los 14 s�ntomas que aparecieron en el DSM de 1987. Recuerde, un ni�o encontrado de tener ocho de ellos se considerar� que tienen TDAH.

  1. el n�mero uno son a menudo movimientos en exceso o que se retuercen

  2. dos es cuando tienen problemas qued�ndose en su asiento

  3. tres es que se distraen con facilidad

  4. cuatro es que no puede esperar su turno

  5. cinco es que precipita respuestas

  6. seis es que tiene problemas para seguir instrucciones

  7. siete es que no puede mantener la atenci�n

  8. ocho se pasa de una actividad a otra

  9. nueve es que no puede jugar tranquilamente

  10. diez es que habla excesivamente

  11. once es que interrumpe

  12. doce es que no puede escuchar

  13. trece es que pierde cosas

  14. catorce es que hace cosas peligrosas, busca emociones y as� sucesivamente


Mike: Wow, creo que acabo de describir, probablemente a la mitad de la poblaci�n.

Dr. Baughman: S�, exactamente, as� para su motivaci�n. Es absolutamente brillante, el esquema de comercializaci�n, siempre y cuando de salgan con la suya.


Mike: Y se est�n saliendo con la suya.

Dr. Baughman: El Centro para el Control de Enfermedades estima que en 2004 hab�a 4 millones de casos a nivel nacional en ni�os menores de 17 a�os.



Mike: Ahora �no es que uno de cada 10 ni�os en las escuelas p�blicas?

Dr. Baughman: A partir de 2003 creo que s�. El Profesor William Cary de la Universidad de Pennsylvania testific� ante el Congreso que el 17 por ciento de todos los ni�os escolares a partir de 2003 se encuentran en alg�n tipo de droga psiqui�trica, no todos los medicamentos para el TDAH y no todos con diagn�stico de TDAH. Creo que hoy en d�a, el n�mero es probablemente uno de cada cinco, o el 20 por ciento. Fue el 17 por ciento seg�n el Dr. Cary en 2003. Es probable que hoy sea el 20 por ciento.


Mike: Es incre�ble. Incluso si esta enfermedad fuera leg�tima, esto era algo que no exist�a en otros pa�ses y que no exist�a en ninguna parte hace dos generaciones. �C�mo se explican los psiquiatras la aparici�n repentina de esta aparente enfermedad?

Dr. Baughman: No lo explican mucho. Las personas entre ellos que tratan de hacer preguntas leg�timas son generalmente ignoradas porque no tenemos respuestas cient�ficas. Saben que es una gran mentira, y siempre que se salgan con la suya y siempre que tengan pleno acceso al Departamento de Educaci�n de los Estados Unidos y los grupos de presi�n a los miembros del Congreso, que promulgan el diagn�stico y el tratamiento de eso dentro de la Ley.

En consecuencia, hay leyes en los libros ordenan un cierto nivel de diagn�stico en las escuelas y que incluso pagan adicionalmente a los distritos escolares por cada ni�o que es diagnosticado con una de sus enfermedades falsas y artificiales y tratados como sujetos de educaci�n especial. Los contribuyentes terminan pagando dos o tres veces m�s para los ni�os as� etiquetados, de lo que hacen para ni�os normales.


Mike: D�jame aclarar eso. �As� que un distrito escolar que recibe m�s ni�os que son diagnosticados con TDAH, son recompensados con m�s fondos?

Dr. Baughman: Obtienen m�s fondos. Incluso hay leyes en los libros que pagan a los padres un estipendio por cada ni�o que tienen que est� diagnosticado y, por tanto considerado discapacitado. As� que creo que obtienen Seguro Social por incapacidad. Creo que el estipendio, por lo menos hace unos a�os, era de $ 400 al mes.


Mike: �No es esta una situaci�n donde todo el mundo est� en el tomar, para que puedan convertir los cuerpos de nuestros hijos en m�quinas de beneficio?

Dr. Baughman: Eso es exactamente lo que est� sucediendo. Esta ciencia totalmente falsa, basura, etiquetas pseudocient�ficas, son un c�digo de barras en la frente de un ni�o, y una vez la etiqueta se pone en su historial, se queda pegada.
No pueden deshacerse de ella. Si un ni�o o un adulto recibe una de estas etiquetas, esto estigmatiza a ese individuo. Ellos van a tener m�s problemas para conseguir seguros de salud y problemas para encontrar empleo. Las fuerzas armadas no toman ni�os que han estado recibiendo estos medicamentos.

Debo confesar que, como las Fuerzas Armadas han fracasado en cumplir con su cuota para la guerra de Irak, han bajado sus est�ndares y recientemente est�n aceptando a las personas que tienen tales etiquetas y ha estado tomando estos f�rmacos.


Mike: Bueno, volvamos a los padres si pudi�ramos, por un minuto. Las personas en posiciones de autoridad, personas que aparentemente tienen una educaci�n en neurolog�a o psiquiatr�a, est�n dici�ndole a los padres que sus hijos tienen un trastorno qu�mico del cerebro. Es un argumento muy convincente para los padres.

Dr. Baughman: S� lo es, y debo se�alar que pr�cticamente cada encuentro m�dico-paciente en el pa�s, sin importar su especialidad, ha acogido con entusiasmo este sistema. Eso incluye a la Academia Americana de Pediatr�a, la Sociedad de Neurolog�a Infantil, de la cual soy miembro, la Academia Americana de Pr�ctica Familiar, y por diversos grupos psicol�gicos.

La Academia Americana de Pediatr�a, de hecho, re- public� en el DSM sobre los criterios de diagn�sticos del TDAH en la revista Pediatrics, creo que fue en 1999, y posteriormente se public� una gu�a para el tratamiento psico-estimulante del ADHD el a�o siguiente, creo que en el a�o 2000. De este modo, la Academia Americana de Pediatr�a, junto con los dem�s grupos que acabo de mencionar, han notificado de su intenci�n de entrar en el negocio de diagnosticar y drogar a los ni�os totalmente normales con fines de lucro.

Esa es una de las cosas que ha provocado la epidemia.


Mike: Ahora, �tiene usted algunos colegas que tambi�n est�n de pie y cuestionando abiertamente esta pr�ctica, o se encuentra usted m�s o menos aislado?

Dr. Baughman: He estado aislado, pero hay un peque�o grupo de m�dicos cient�ficos honestos que sienten como yo, y un n�mero menor a�n, que est�n hablando. Realmente he quedado sorprendido al contemplar el impacto que mi sitio web ha tenido. Ahora tengo un libro que va a ser publicado en breve.


Mike: �Nos puede dar el t�tulo de ese libro por favor?

Dr. Baughman: S�, se llama �The ADHD Fraud: How Psychiatry Makes Patients of Normal Children.� ("El Fraude del TDAH: C�mo la psiquiatr�a convierte en pacientes a ni�os normales") Estar� disponible a trav�s de www.Trafford.com - empresa editorial Trafford - y deber�a estar disponible dentro de la semana.


Mike: �Le han ejercido presi�n para censurar sus puntos de vista en cualquier forma o usted ha tomado calor?

Dr. Baughman: De nuevo en 1994-95, hice una propuesta formal por escrito a la Academia Americana de Neurolog�a para escribir par�metros de pr�ctica para el TDAH, que en esencia determinar�a las mejores pr�cticas recomendables para la enfermedad. La Academia escribi� una respuesta alentadora y me dio el visto bueno por escrito.

Yo les present� un comunicado diciendo que mi revisi�n de la literatura cient�fica mundial no hab�a encontrado pruebas de que el TDAH es una enfermedad. Lo siguiente que ocurri� fue que me enter� de los miembros del Comit� de Garant�a de Calidad que mis esfuerzos en realidad no ser�an ya necesarios. As� es que fui puesto en el estante.


Mike: �Sabes cu�l de estos grupos acepta dinero de las compa��as farmac�uticas?

Dr. Baughman: Cada uno de ellos. Cada uno de ellos acepta much�simo dinero y no hay tal cosa como un experto en psiquiatr�a en cualquier trastorno psiqui�trico que no sea totalmente propiedad o explotado por la industria farmac�utica.


Mike: Eso es una gran declaraci�n.

Dr. Baughman: Esa es una gran declaraci�n y una gran y tr�gica verdad.


Mike: As� que estos expertos son realmente promotores de drogas bien remunerados.

Dr. Baughman: Tienen m�dicos graduados para poder enmascararlos como m�dicos cient�ficos, pero han vendido sus almas y han vendido cualquier credencial cient�fico que han tenido.


Mike: �Qu� clase de dinero pueden hacer escribiendo de estas prescripciones para los ni�os?

Dr. Baughman: Est�n haciendo una cantidad inmensa de dinero, millones de d�lares.


Mike: Esto es todo muy dif�cil de tragar para el padre o consumidor estadounidense promedio. Simplemente no puedo creer que alg�n individuo ser�a tan malo como para vender sus almas a las compa��as farmac�uticas.

Dr. Baughman: Creo que esto tiene mucho que ver con la magnitud de la epidemia psiqui�trica en general y la epidemia de TDAH. Los padres, laicos ordinarios, van con sus hijos a instancias de las autoridades escolares, en primer lugar, no podr�n creer que alguien diga una total mentira a ellos. No se pueden imaginar eso.

Por el momento, estoy trabajando con individuos para armar una demanda de fraude al consumidor aqu� en el estado de California, seg�n el fraudulento diagn�stico de TDAH y la subsecuente orden medica de tomar drogas. Si le han mentido y le han dicho que tiene una enfermedad cuando no la tiene, y luego es, eso es enga�o.


Mike: �Usted me mantendr� informado sobre esta acci�n?

Dr. Baughman: S�, la gente sigue preguntando por ello. Yo les digo que mantengan un ojo en mi sitio Web, porque estamos d�ndole seguimiento, sin duda estaremos publicando notas en cuanto a nuestro progreso o falta de �l.


Mike: Si establece un precedente en California, esto podr�a realmente barrer la naci�n.

Dr. Baughman: Eso es lo que esperamos. Han tenido tales cantidades obscenas de dinero de las compa��as farmac�uticas para defenderse, que nadie ha logrado realmente tener el �xito necesario en contra de ellos para poner fin a este fraude. Es mucho m�s que un fraude cuando realmente envenenan ni�os normales, que es lo que est�n haciendo.


Mike: He o�do que se describe en otro lugar de la Internet como un holocausto qu�mico o cr�menes en contra de la humanidad.

Dr. Baughman: Se ha producido una perversi�n del lenguaje. Han tomado ni�os completamente normales haciendo paciente de ellos diagnostic�ndolos con ficticios desequilibrios qu�micos cerebrales. Es un fraude total.

He observado recientemente dos programas de noticias nacionales hablando de un nuevo tipo de discapacidad que nuestros soldados en el conflicto iraqu� est�n desarrollando. He escuchado lo que es la nueva enfermedad. �Y he aqu� que es el TEPT, trastorno de estr�s post-traum�tico.

Lo reconozco, hay una gran cantidad de visiones inquietantes y experiencias a las que todos los hombres en una guerra est�n expuestos, y esto les causa preocupantes flash-backs (destellos de recuerdos) y problemas de sue�o. Pero no es una enfermedad org�nica del cerebro como la psiquiatr�a nos han hecho creer, ni estos s�ntomas son inevitables. Van a hacer que todos los soldados all� crean que el TEPT es una enfermedad con un pron�stico grave.

Les dicen que nunca van a deshacerse de estos terribles flash-backs, sin la ayuda de una nueva droga que ellos est�n tratando de desarrollar para borrar los dolorosos recuerdos.


Mike: Bueno, esa es la manera de hacerse de un cliente permanente, �no?

Dr. Baughman: S�, y los medios de comunicaci�n han sido comprados en este comercio de enfermedades psiqui�tricas, y por eso es rampante. Es por eso que la drogadicci�n de nuestros ni�os est� muy extendida.


Mike: �La siguiente frontera de comercializaci�n para estas grandes empresas es ahora para los adultos con TDAH?

Dr. Baughman: Bueno, s�, no es el futuro, es el presente. Se ha producido un enorme crecimiento de a�o a a�o en los miles de millones de recetas de Adderall, Ritalin, Concerta, y todas las otras anfetaminas. Mi alma mater, la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York, est� en la vanguardia de este fraude.

Hubo una historia en la secci�n de la revista de The New York hace aproximadamente un a�o, que describe la puesta en marcha de una cl�nica para adultos con TDAH en la universidad. Ten�an una sala o un gran espacio en el hotel Helmsley. Supongo que hab�a se�ales en la acera diciendo que esto estaba en marcha en la planta superior. Si usted desea ser examinado para el TDAH, vaya arriba.


Mike: Ten�an un servicio de reclutamiento all�.

Dr. Baughman: La gente sub�a y tomaba esta prueba de verificaci�n de comportamiento, y el 85 por ciento de los que tomaron la prueba ten�an la enfermedad. Fueron etiquetados y al d�a siguiente iban en camino con sus m�dicos, con una nueva etiqueta.


Mike: �Es cierto que yo puedo hacer una cita con un psiquiatra, entrar y decir que tengo problemas para concentrarme, que me distraigo con facilidad y me inquieto mucho, y luego, en ese momento yo podr�a ser diagnosticado y puesto en estos medicamentos?

Dr. Baughman: D�jame decirle algo. En una encuesta de 2002 realizada por la Academia Americana de Psiquiatr�a Infantil y de Adultos, al examinar las pr�cticas de monitoreo de psiquiatras infantiles, se encontraron que el 91 por ciento de los ni�os que estaban viendo psiquiatras infantiles salieron de su visita inicial con una receta para un medicamento.


Mike:�El noventa y uno por ciento?

Dr. Baughman: El noventa y uno por ciento. Yo dir�a que entre un tercio a la mitad de todos los pacientes que vi como un neur�logo no ten�an ninguna enfermedad org�nica. Ahora, haga el contraste con esta encuesta -estudio de 2002 de psiquiatr�a infantil, donde el 91 por ciento sale con receta m�dica. �Eran el 90 por ciento de los padres, gente con sentido com�n? Lo m�s probable.


Mike: Si nos fijamos en el panorama general de lo que est� pasando aqu�, �qu� dice esto sobre la integridad cient�fica en la civilizaci�n occidental, si estas personas bien educadas en esta llamada organizaci�n cient�fica pueden inventar una falsa alarma generalizada? �Esto no lo hace cuestionar algunas de la verdades cient�fica de hoy, o cual es su opini�n al respecto?

Dr. Baughman: He se�alado anteriormente que no es s�lo la psiquiatr�a, sino que tambi�n sus pediatras, neur�logos, m�dicos de familia, psic�logos y maestros de escuelas de todo el pa�s quienes se han convertido en peones y no ven la maldad de sus formas al convertirse en traficantes del establecimiento de la drogadicci�n. Este es el est�ndar de la pr�ctica en todos los �mbitos.

Toda la profesi�n ha sido comprada. En promedio, cada m�dico en el pa�s recibe $ 13,000 por a�o de las compa��as farmac�uticas.


Mike: �En qu� forma?

Dr. Baughman: Consiguen cenas gratis, golf, viajes gratis, pero ese dinero no se extiende para todos equitativamente. Es estrat�gicamente difundido para sus pol�ticos principales responsables en la medicina - sus psiquiatras m�s importantes y las cabezas de los departamentos - consiguen m�s dinero que cualquier otra persona. Algunos reciben alrededor de $ 500.000 al a�o, y ha tenido tanto �xito que nadie dentro de la medicina acad�mica puede hablar como yo estoy hablando. Sab�a desde hace tiempo que no resultar�a compatible con el tipo de control desde arriba que es la regla en la medicina acad�mica.


Mike: Entonces, �usted est� diciendo que nadie en la medicina acad�mica tiene que ir con la corriente para llevarse bien?

Dr. Baughman: Si fueran a ponerse de pie y dijeran el tipo de cosas que yo digo, estar�an fuera al d�a siguiente. La Universidad de Nueva York se ha convertido en un hervidero de enfermedades psiqui�tricas inventadas. Tengo la triste noticia de que el departamento recibi� m�s fondos para capacitar a m�s envenenadores de ni�os normales.


Mike: Bueno, creo que es obvio que usted ha experimentado la idea de que cuando se opera con integridad en este mundo, puede ser un camino muy solitario. Ahora vamos a hablar acerca de las intoxicaciones y las consecuencias a largo plazo. �Qu� sucede con los estadounidenses cuando uno de cada cinco ni�os crecen con drogas que los aceleran u otra clase de drogas psiqui�tricas?

Dr. Baughman: Bueno, estamos en ese n�mero con claridad. Estamos drogando a m�s de 10 millones de personas. No hay se�al de que est� mejorando. Se�al� que el TDAH en adultos es un sector de r�pido crecimiento del mercado, as� que creo que cuando se le dice que tiene una enfermedad y usted, de hecho, es una persona normal, usted est� da�ado s�lo por la etiqueta.

Cuando se le administra un medicamento para normalizar una anormalidad en su cuerpo o cerebro, que en realidad no existe, esto es envenenamiento y usted van a ser da�ado por esa droga cada vez. As�, la tasa de efectos secundarios de Ritalina o Adderall es de 100 por ciento. No hay ni�o puesto en estos medicamentos que no se vea alterado por ellos. Sus percepciones, comportamientos, sentimientos y emociones son siempre cambiadas notablemente y para siempre.

Siempre est�n alterados y hay horribles consecuencias a largo plazo que no podemos empezar a conocer.


Mike: �De qu� efectos secundarios a largo plazo ha o�do usted hablar?

Dr. Baughman: He mencionado antes que Health Canada encontr� que hab�an aproximadamente 20 a 30 casos de accidentes cerebro-vasculares en ni�os peque�os, m�s o menos 10 o 12 muertes s�bitas, anomal�as card�acas. Justo antes de la audiencia del 09 de febrero de la FDA, se registraron 51 casos de complicaciones, muertes, accidentes cerebro-vasculares y ataques card�acos reportados al programa MedWatch de la FDA. He escrito el testimonio en el expediente para las conferencias del 09 de febrero de conferencias por la FDA.

De hecho, all� por la d�cada de 1990, yo testifiqu� en un caso de Kansas City por el Sr. Gary Bell en nombre de su hija Stephanie. Ella fue sometida a una cirug�a de coraz�n, por lo que creo que fue una complicaci�n de su uso de Ritalina a largo plazo. En cualquier caso, Gary Bell y yo hicimos una petici�n de libertad de informaci�n para todas las muertes y lesiones relacionadas con la Ritalina o metilfenidato, y para 1990-1997 hab�a 160 muertes por metilfenidato de Ritalina.

Hubo otras 26 muertes de 1998 a 2000, 186 muertes en la d�cada.


Mike: Una vez m�s, estos son s�lo los reportes voluntarios.

Dr. Baughman: Son esquemas voluntarios de notificaci�n a MedWatch, un 1 por ciento de los incidentes reales de los que dice la FDA. Eso significa que pudieran haber habido 18.600 para esa d�cada. Yo personalmente he sido consultado acerca de una docena de casos de muertes, incluyendo a Matthew Smith, de Royal Oak, Michigan, que est� en las afueras de Detroit. �l y sus padres hab�an sido coaccionados para mantenerlo en Ritalina desde el primer grado hasta la edad de 13 a�os.

�l repentinamente se cay� mientras jugaba con sus amigos y muri�. En la autopsia, su m�sculo cardiaco estaba difusamente engrandecido, cicatrizado e inflitrado con grasa. El m�dico forense, el Dr. Drakovic, un pat�logo con amplia experiencia, dijo que no hab�a duda en su mente que Matthew Smith muri� de intoxicaci�n cr�nica por administraci�n a largo plazo metilfenidato de anfetamina Ritalina.


Mike: �As� que tenemos una poblaci�n que est�n potencialmente instalados para la muerte a largo plazo y da�os al igual que los drogadictos?

Dr. Baughman: S�. Los informes de que los atletas j�venes, universitarios y atletas de la escuela secundaria caen muertos de repente no son infrecuentes. Hubo un jugador de b�isbol profesional, creo que un lanzador de los Orioles de Baltimore, que hab�a estado ingiriendo suplementos que conten�an efedrina, que es muy similar a las anfetaminas.

Mi sensaci�n es que el uso de esteroides y anfetaminas es muy, muy com�n en los atletas a nivel de secundaria en adelante. Creo que cada una de esas muertes est� posiblemente relacionada con las drogas psiqui�tricas, la mayor�a de las cuales tienen alarmantes consecuencias coronarias cardiacas. No s�lo las anfetaminas, sino todos estos llamados antipsic�ticos, que son terribles venenos a los que la industria farmac�utica est� empujando a la poblaci�n.

Casi todos esos medicamentos tienen tambi�n efectos secundarios cardiacos.


Mike: Antes de terminar con esto, tengo que preguntar acerca de los grupos de fachada para la medicina psiqui�trica, como TeenScreen y CHAD. D�nos un resumen de estos grupos y lo que hacen.

Dr. Baughman: Teen Screen est� viniendo a nosotros desde la Universidad de Columbia, una vez una estimada escuela de medicina de la Universidad de Nueva York, que tambi�n fue una vez un orgulloso instituto cient�fico.

David Schaefer, el psiquiatra que ha sido autor de Teen Screen, junto con los patrocinadores farmac�uticos, no se conforma con la tasa de crecimiento de intoxicaci�n psiquiatr�a en este pa�s, por lo que quieren que sea obligatorio que todos los ni�os en nuestra poblaci�n cautiva, que nuestras escuelas tomen pruebas de diagn�stico.


Mike: As�, piensan cuatro de cada 10 ni�os ...

Dr. Baughman: Eso es probablemente un bajo rendimiento para Teen Screen. Pensar�a m�s bien que m�s de �stas pantallas tienen un 60, 70 o incluso 80 por ciento de tasa de diagn�stico positivo, como la pantalla de TDAH de adultos a cargo de la Universidad de Nueva York en uno de los Hoteles Helmsley. Mientras tengan suficientes amigos en el Congreso y en la Casa Blanca para convertir en leyes estas cosas, que van a continuar haci�ndolo.

Teen Screen es en gran medida producto de la Casa Blanca. La nueva Comisi�n Presidencial para la Libertad en Salud Mental puso en marcha el concepto de Teen Screen.


Mike: Lo cual es la detecci�n obligatoria de la salud mental, �verdad?

Dr. Baughman: S�. Creo Illinois ya la pas� y la hizo ley. No le est�n preguntando a los padres si quieren que sus ni�os sean examinados. Esto es El Gran Hermano al m�ximo. Esto es peor que cualquier cosa que Stalin hubiera podido imaginar. Esta poblaci�n tuvo un mejor despertar, las implicaciones van mucho m�s all� de la drogadicci�n de nuestros ni�os escolares normales.


Mike: Eso me lleva a mi �ltima pregunta:

  • �Cu�ndo tendr� esto alg�n final?

  • �C�mo regresar� esto de vuelta a la normalidad?

  • �Cu�ndo ser� expuesto el fraude?

  • �Cu�nto tiempo tomar�?

  • Si las compa��as farmac�uticas son tan poderosos y ejercen el control de tantos grandes jugadores, �c�mo va a ser logrado que esto sea expuesto?


Dr. Baughman: Exactamente. En este momento hay un grupo de presi�n de la compa��a farmac�utica por cada miembro del Congreso y probablemente tres o cuatro por cada senador. �Qui�n sabe cu�ntos para el presidente? Es realmente una historia de terror desplegada. Cuando empec� la medicina en 1964, pens� que eran una profesi�n maravillosa. No nos tenemos que comprometer inventando cosas que hacer. Eso ha cambiado en un 100 por ciento. La profesi�n m�dica es una desgracia en la actualidad.


Mike: Una vez m�s para aquellos que lean, que est� escuchando del Dr. Fred Baughman, neur�logo pedi�trico y MD Su sitio Web es www.ADHDfraud.org. �Cu�l es el t�tulo de su pr�ximo libro?

Dr. Baughman: "El Fraude del TDAH:. �De C�mo la Psiquiatr�a convierte en Pacientes a Ni�os Normales - The ADHD Fraud: How Psychiatry Makes Patients of Normal Children"


Mike: Bueno, eso es un t�tulo que vamos a estar esperando. �Alg�n �ltimo pensamiento, Dr. Baughman?

Dr. Baughman: S�, tambi�n podr�a considerar la obtenci�n de una producci�n de DVD de Gary Null Asociados en Nueva York, llamada "Drogando a Nuestros Hijos - Drugging Our Children." Fui entrevistado por ella en un contundente video de gran alcance de lo que hemos hablado de aqu�. Tambi�n tengo un v�deo que he producido con im�genes de la conferencia de consenso sobre TDAH de 1998. Mi video se llama "TDAH - Fraude Total en un 100% - ADHD Total 100% Fraud�. Se puede comprar a trav�s de mi sitio Web.


Mike: Si usted tiene cualquier art�culo nuevo, libros, videos o comunicados de prensa, por favor env�emelo. Estar� encantado de conseguir esta de los lectores.

Dr. Baughman: Con seguridad lo har�.