|
�
�
�
por Mike Adams
the Health Ranger
23 Noviembre 2010
del Sitio Web NaturalNews
traducci�n de
Adela Kaufmann
Versi�n
original
Los investigadores farmac�uticos est�n trabajando en un producto
qu�mico que altera la mente, que podr�a borrar de sus recuerdos.
Todo est� siendo llevado a cabo bajo el paraguas de "salud mental"
con afirmaciones de que esto podr�a ayudar a las v�ctimas de trauma
emocional.
La idea de que se puede "curar" a un paciente por lobotomizarlo
qu�micamente es, por supuesto, totalmente coherente con la mitolog�a
central de la medicina moderna:
Si algo est� mal, se debe envenenar, quemar, irradiarlo o cortarlo...
�y luego pronunciar que el paciente est� "curado!"
En el caso de las drogas que borran la memoria, los cient�ficos
est�n trabajando en un medicamento que elimine ciertas prote�nas del
"centro de temor" del cerebro.
Esto est� basado en la idea absurda, por cierto, de que los
recuerdos son registrados �nicamente por las prote�nas f�sicas en el
cerebro - una idea que est� obviamente basada en un modelo
mecanicista totalmente pasado de moda de la mente y el cerebro
humanos.
Por otra parte, la ciencia m�dica moderna parece estar
irremediablemente atrapada en la Edad Media, creyendo que debe haber
una cura qu�mica para todo.
Por lo tanto los residuos en curso de miles de millones de d�lares
que se gastan para buscar una cura del c�ncer, como si se tratara de
alg�n tipo de infecci�n adquirida.
�
Al igual, la p�rdida en curso de
miles de millones de d�lares que se gastan buscando una curaci�n del
c�ncer como si fuera una cierta clase de infecci�n adquirida.
"Borrando una memoria y por lo tanto todo lo que est� mal construido
sobre ella es una idea incre�ble, y puedo ver todo tipo de
posibilidades", dijo Kate Farinholt, directora ejecutiva del grupo
de apoyo a la salud mental NAMI de Maryland, en una historia en el
Baltimore Sun.
Pero incluso ella puede ver que este enfoque podr�a estar lleno de
peligros:
"Borrar completamente una memoria, asumiendo que es la propia es un
poco atemorizante. �C�mo quitar una memoria sin quitar toda una
parte de la vida de alguien, y es la mejor forma de hacerlo,
teniendo en cuenta que las personas crecen y aprenden de sus
experiencias?"
�
Torturando mam�feros en el nombre de la "ciencia"
Para llevar a cabo este trabajo en una droga que borre la memoria,
los investigadores utilizaron descargas el�ctricas (reporte m�s
abajo) en ratones (que son mam�feros, por supuesto) para "entrenarlos"
a tenerle temor a un tono audible.
Se dieron cuenta de esta tortura de electroshock daba como resultado
la acumulaci�n de prote�nas en el centro del miedo del cerebro (am�gdala
cerebral),
por lo que ahora han saltado a la salvaje conclusi�n de de que las
�prote�nas = recuerdos� y por lo tanto la manera de tratar los
recuerdos de temores es removiendo qu�micamente las prote�nas. (Ver
Calcium-Permeable AMPA Receptor Dynamics
Mediate Fear Memory Erasure).
Esta es una ciencia tan descuidada y charlatana que no puedo creer
que consigui�, incluso, que fuera publicada por
una revista
cient�fica. Es el mismo pensamiento descuidado que caus� que los
m�dicos saltaran a la conclusi�n err�nea de que el colesterol es
malo para usted.
Eso es un mito m�dico que le ha producido al Lobby Farmac�utico cientos de miles de millones de d�lares en
medicamentos para bajar el colesterol, los cuales perjudican a
muchas m�s personas de las que ayudan.
Los cient�ficos occidentales, siempre atrapados en el mundo de la
f�sica, son f�cilmente enga�ados al pensar que los procesos mentales
est�n basados �nicamente en las prote�nas y los productos qu�micos
en lugar de fen�menos mucho m�s profundos de redes neuronales que
realmente impulsan el funcionamiento de la mente.
Los recuerdos no est�n �nicamente alojados o registrados en el
cerebro con prote�nas. Si as� fuera, nuestros cr�neos ser�an tan
grandes como casas, llenas de prote�nas de todos los recuerdos de
nuestras vidas.
En realidad, los recuerdos son hologr�ficamente registrados a lo
largo de la red neuronal de nuestro cerebro, que tambi�n interact�a
con la mente humana no-f�sica - una
entidad de conciencia que se
extiende m�s all� del mundo f�sico (y que pr�cticamente toda la
comunidad cient�fica convencional ha fracasado hasta ahora a
reconocer porque rid�culamente creen que ellos mismos son aut�matas
biol�gicos que carecen de conciencia).
�
�
M�s drogas-medicamentos para los soldados
En este momento, los soldados de los Estados Unidos est�n siendo
drogados fuera de sus mentes con anfetaminas y antidepresivos. El
TEPT Trastorno de estr�s postraum�tico es el bono o premio m�s
reciente para las grandes farmac�uticas porque m�s trauma significa
m�s beneficios de la prescripci�n de m�s medicamentos.
Imag�nese c�mo podr�an ser utilizadas estas "drogas para borrar la
memoria", si existieran. Primero lo mandar�an a usted a la guerra, y
si usted de alguna forma logra sobrevivir a esto, ellos borrar�an
sus recuerdos
al volver usted a casa, para que no pueda hablar con
la prensa sobre lo que realmente sucedi�.
Es el crimen perfecto para una sociedad polic�aca estatal:
Destruir las memorias de la gente con la excusa de calificarlo de"
tratamiento de salud mental."
Estos medicamentos se podr�an ser tambi�n utilizados en los presos
pol�ticos, por supuesto.
�Est� alguien hablando en contra del gobierno? S�lo arr�stelo,
diagnost�quelo con alg�n trastorno mental como
Trastorno Negativista Desafiante, y luego admin�strele a la fuerza drogas que borran los
recuerdos.
Unos meses m�s tarde, se ponen nuevamente en libertad en el mundo
como zombis con las mentes adormecidas, con la seguridad que ir�n
con la corriente junto con el resto de la multitud que ya est�
haciendo fila para
las vacunas, los
esc�neres TSA de los aeropuertos
y los f�rmacos que alteran la mente.
Una droga que borra la memoria es la �ltima arma del
Gran Hermano,
ya que podr�a ser usada para destruir la personalidad de las
personas de libre pensamiento sin matarlas abiertamente en el
proceso.
No es de extra�arse que los investigadores farmac�uticos ya est�n
trabajando en esta droga.
Podr�a ser un arma poderosa en la guerra de las empresas contra las
personas de nuestro mundo - una guerra que ya se est� librando en
contra de los cuerpos de la gente y pronto podr�a extenderse a sus
recuerdos.
�
�
�
�
�
�
�Podr�a Usted Toma Una P�ldora Para...
Olvidarse de Los Malos Recuerdos?
por Parag y Ayesha Khanna
2 Noviembre 2010,
del Sitio Web
BigThink
Version original
�
�
�Tiene usted alg�n mal recuerdo? Los recuerdos traum�ticos vienen en
todas las formas y tama�os.
Algunos son terriblemente desgarradores como haber sido violada(o),
golpeada (o), o fusilados durante el combate. Otros est�n basados en
el dolor de ver sufrir a un ser querido. Algunos recuerdos nos
acosan, porque somos responsables del trauma de alguien m�s, como la
noche en que alguien condujo borracho y tuvo un terrible accidente.
�
Otros son menos intensos en el espectro de
trastorno de estr�s
postraum�tico, como ser intimidado en la escuela, o ser abandonado
por la chica m�s guapa de la clase.
En general, los traumas tienen un modo de inquietarnos: son
desagradables en el mejor, y debilitantes en el peor de los casos.
�No ser�a agradable si uno s�lo pudiera olvidar?
En la Universidad Johns Hopkins reside una familia de ratones que
han experimentado el "olvido". Los ratones hab�an recibido una
descarga el�ctrica cada vez que un sonido fuerte estallaba en su
hogar - un laboratorio dirigido por Richard L. Huganir en la Escuela
de Medicina de la Universidad Johns Hopkins. A partir de entonces,
cada vez que o�an el sonido se quedaban paralizados por el miedo,
paraliz�ndolos el trauma del recuerdo de la electrocuci�n.
Huganir quer�a entender la conexi�n entre la memoria del trauma y la
sensaci�n de temor.
�l encontr� que la
am�gdala cerebral
(el �rea del cerebro asociada
con la memoria) de los ratones se inundaba con una prote�na en
particular cuando los ratones escuchaban el sonido que asociaban a
la electrocuci�n.
Esta prote�na estaba fortaleciendo los circuitos responsables de la
memoria y, por tanto induc�a el miedo y la infelicidad en los
ratones. Al eliminar estas prote�nas, Huganir descubri� que pod�a
borrar el recuerdo de la descarga el�ctrica de forma permanente.
Los ratones ahora ya no ten�an reacci�n al mismo sonido que antes
los aterrorizaba: se hab�an olvidado de manera efectiva el evento
traum�tico. (Para los detalles t�cnicos,
ver aqu�).
"Pero esto puede ser un d�a de aplicaci�n para el tratamiento de
enfermedades debilitantes recuerdos de miedo en la gente, como el
s�ndrome de estr�s post-traum�tico relacionado con la guerra, la
violaci�n u otros eventos traum�ticos."
"Esto puede sonar a ciencia ficci�n, la posibilidad de borrar
selectivamente recuerdos",
dice Huganir.
"Pero esto pudiera alg�n d�a ser aplicable para el tratamiento de
recuerdos de miedo debilitantes en la gente, como el s�ndrome de
estr�s post-traum�tico relacionado con la guerra, la violaci�n u
otros eventos traum�ticos."
�l cree que al hacer que las personas recuerden sus memorias
traum�ticas, los m�dicos tendr�n la oportunidad de eliminar las
prote�nas que acompa�an el recuerdo, y eliminar as� por completo el
recuerdo.
En otras palabras, a cambio de unas horas de revivir los recuerdos
del trauma, los terapeutas y los medicamentos podr�an hacer que se
pueda deshacer de los recuerdos nocivos para siempre.
-
Ahora, he aqu� una pregunta espinosa: �ser� bueno deshacerse de
todos los malos recuerdos?
-
Claro, usted felizmente pagar�a unos pocos cientos de d�lares para
botar las suyas, pero, �desear�a usted que el ped�filo que se siente
remordimiento se olvide de su culpa y trauma?
-
�Quisiera usted que el adolescente de 17 a�os de edad que condujo
borracho y estrell� su coche contra el suyo se olvide del recuerdo
de su error?
Lo que puede aliviar un individuo a menudo no es �ptimo para la
sociedad, que puede beneficiarse de los efectos disuasivos de
horror, culpa y remordimiento.
Adem�s, la preferencia para este tratamiento debe darse a quienes
sufren de trastorno de estr�s post-traum�tico, que a menudo es el
resultado de una amenaza a su propia integridad f�sica y emocional.
Pero es f�cil imaginar que la gente no estar� satisfecha con tener
estas definiciones tan estrictas de lo que constituye un trauma para
limitar su acceso a los medicamentos de borrado de memoria.
Todos tenemos demasiado equipaje como para no querer un poco de
alivio de algunas de las cosas desagradables de nuestro pasado. Al
correr la ciencia hacia adelante y al estar los investigadores
logrando sus inesperados y revolucionarios avances, nosotros
tendremos que enfrentarnos cada vez m�s a tales dif�ciles decisiones.
No lo dude: tales pensamientos como los siguientes correr�n en
cascada a trav�s de las mentes de la gente cuando est�n disponibles
los medicamentos recetados para borrar la memoria:
"S� que no parece traum�tico para usted, pero es lo suficientemente
traum�tico para m� como para querer ese medicamento. Entiendo los
riesgos para la sociedad, por lo que no quiero que cualquier Tom,
Dick o Harry en la sociedad tengan acceso a ella.
Nadie tiene el derecho a decidir si soy elegible para una pastilla
de borrado de memoria. �Puedo conseguirla en el mercado negro?"
El mundo se est� complicando...
�
� |