|
�
�
�
por Mark Sircus
05 Octubre 2010
del Sitio Web
IMVA
traducci�n de
Adela Kaufmann
Versi�n original
�
El Dr. Keith Scott-Mumby escribi� recientemente un art�culo de
dogm�tico que merece una respuesta dura de mi parte. Su bolet�n se
titulaba, "El Autismo - La Miseria y la Incertidumbre Contin�an
-
Autism - The Misery and Uncertainty Continues".
�
Escribe con arrogancia:
"Aquellos que han sido mis suscriptores de
cualquier longitud de tiempo saben cu�l es mi posici�n ante el
enlace de mercurio y el autismo. �No hay v�nculo!".
Lo que yo le
dir�a a �l cara a cara es que es, ya sea est�pido o que se ha
vendido.
�l contin�a diciendo,
"Ahora un nuevo estudio ha demostrado una vez
m�s que la exposici�n a vacunas que contienen timerosal en la
infancia o en el �tero no est�n asociadas con un mayor riesgo de
desarrollar autismo.
�
Por supuesto, los meros hechos y la buena
ciencia no preocupa a los �expertos� de Internet, que divagar sobre
conspiraciones para ocultar la verdad, como si cada cient�fico y
m�dico en el mundo fuese un t�tere corrupto de las
Grandes
Farmac�uticas.
�
Ellos tienen sus prejuicios y no van a dejar que la
mera evidencia influya en ellos para apartarlos de sus puntos de
vista r�gidos. El hecho es, como he dicho a menudo, que ni�os que
nunca han tenido ning�n tipo de vacuna tienen autismo, sin importar
si con mercurio o sin �l".
Bueno s� Mumby, el hecho es que hay muchas fuentes de exposici�n al
mercurio:
el mercurio dental de Mam�, permanecer en zonas recargadas
pesada o ligeramente con mercurio, incluso en �reas contaminadas con
mercurio, es decir, a sotavento de una de las miles de plantas de
carb�n, incineradoras p�blicas, crematorios, f�bricas de cemento,
incluso vertederos.
El mercurio est� en todas partes - el planeta
entero est� contaminado con �l, por lo que realmente no existen
�reas levemente contaminadas de mercurio.
�
Pero algunos lugares, como
el sureste, la Florida, la costa este, y California, que est�n
recargadas de contaminaci�n por el mercurio de China - todas
demuestran pesadas concentraciones.
�
�Quiere ver un mapa de ello?
�
�
Mapa de los peores contaminadores de mercurio
USA Today
�
El estudio tan esperado (del que Mumby est� hablando) que ha
estado funcionando durante casi una d�cada respecto a la
investigaci�n de la relaci�n entre el
timerosal y el autismo fue
publicada el 13 de septiembre de 2010 en la revista Pediatrics.
�
Este
estudio fue financiado por el Centro para el Control de Enfermedades
(CDC) y llevada a cabo por varios grupos con un inter�s en
proteger
el uso de vacunas:
personal del CDC involucrado en la investigaci�n
y la promoci�n de vacunas.
Abt Associates, es una organizaci�n de
investigaci�n por contrato, cuyos clientes m�s grandes incluyen a,
-
los fabricantes de vacunas
-
al Programa de Inmunizaci�n Nacional
del CDC
-
el Plan de Seguros de Salud de Am�rica
-
el grupo comercial
de la industria de los seguros de salud
-
tres HMOs que reciben
importante financiamiento de los fabricantes de vacunas para llevar
a cabo investigaciones de licencias de vacunas
El 'buen' m�dico contin�a:
"Adem�s existe el problema de explicar por
qu� los ni�os tienen una incidencia mucho mayor de autismo que las
ni�as. Eso sugiere que los genes est�n implicados al menos en parte.
El mercurio no debe atacar selectivamente a un g�nero u otro."
Oiga doctor, usted debe contemplar estudiar un poco de qu�mica del
Dr. Boyd Haley, qui�n sabe m�s sobre este tema que a nadie con vida.
�
S�, el mercurio es m�s t�xico cuando se mezcla con otros metales
pesados como el aluminio (tambi�n presente en muchas
vacunas) y el
Dr. Haley ha demostrado que la hormona testosterona tambi�n aumenta
la toxicidad del mercurio.
Luego Mumby grita:
"Este �ltimo estudio deber�a poner la teor�a del
mercurio a la cama de una vez por todas (siempre y cuando Joe
Mercola, Mike Adams, y otros escritores como ellos obtengan un
control sobre la evidencia).
�
Fue demostrado que los ni�os que
desarrollaron trastorno del espectro autista (TEA) en realidad
tuvieron una menor exposici�n a las vacunas con mercurio que los
ni�os que se desarrollaron normalmente."
Creo que deber�as ir a la
cama, Mumby, y dejar de creer en la clase de estudios que se van
colando como evidencia - estudios realizados por funcionarios
m�dicos que son realmente monstruos humanos disfrazados. Su misma
alineaci�n con ellos me enferma.
�Ha le�do usted la obra del Dr. Palma de Texas, que mide y
correlaciona la incidencia del autismo con la proximidad a las
plantas de carb�n? �Ha o�do usted hablar de los p�jaros moribundos
que cantan y otras especies que se est�n viendo afectadas por el
incremento de la contaminaci�n por mercurio?
�
Mire, yo entiendo que
la contaminaci�n por mercurio es invisible, salvo cuando usted rompe
un term�metro que contiene mercurio, as� que puedo entender bien que
usted lo haya ignorado.
Supongo que se usted se habr� convertido en profesional con la
vacuna atacando a todos los que se resistan a las afirmaciones de
DCD y FDA acerca de la seguridad de inyectar un pesado veneno
neurol�gico en los beb�s.
�
�En serio esperan que no les ocurra nada a
estos ni�os? No hay un m�dico en el mundo que sea tan loco como para
inyectarle plomo a los ni�os, �o ser� usted el primero?
�
Despu�s de
todo es realmente mucho menos t�xico que el mercurio.
Los ni�os peque�os ten�an m�s probabilidades de acabar en el
hospital a causa de los efectos secundarios de una vacuna contra la
gripe de lo que ten�an de contraer la enfermedad misma. Los an�lisis
contradicen las recomendaciones de seguridad del gobierno, de que el
da�o no compensa el riesgo y plantea inquietudes acerca del
asesoramiento de la vacuna por parte de la Administraci�n de Bienes
Terap�uticos.
�
M�s de
1000 respuestas adversas en ni�os menores de
cinco a�os fueron denunciadas ante la TGA para junio de este a�o,
incluyendo cerca de 100 casos de convulsiones febriles, una
convulsi�n que en un peque�o n�mero de casos se ha asociado con los
resultados y efectos adversos de salud a largo.
Keith, yo lo conozco a usted desde hace muchos a�os, a menos que
haya dos versiones diferentes de usted.
�
Uno de sus propios lectores
me envi� el inicio de su bolet�n de noticias, que he citado
anteriormente. Ellos escogieron librarme del resto. No es agradable
crucificarlo a usted o alguien de esta manera pero cuando la
confrontaci�n es necesaria, este tipo de comunicaci�n se vuelve
necesaria.
�
Estoy decepcionado de usted, pero usted est� sonando la
campana de los funcionarios de salud, quienes est�n protegiendo sus
reputaciones y la integridad financiera del gobierno de los Estados
Unidos, que estar�a invadida por demandas si es que alguna vez
admitieran la conexi�n entre el mercurio inyectado y el autismo.
Y no sabe usted, Keith, que despu�s de tantos a�os viviendo en este
planeta, inyectando mercurio en los beb�s o en alguien m�s es
exactamente con lo que los m�dicos de la SS les encantaba jugar en
los campos de concentraci�n. Ellos hicieron todo tipo de crueles
experimentos con los reclusos y todos fueron condenados en los
juicios de Nuremberg.
�
Supongo que est�n a favor de continuar el
experimento con la inyecci�n de mercurio y otras cosas desagradables
en los beb�s.
�
�Es eso correcto? �Ha o�do hablar del concepto de
vacunas org�nicas? Bueno, yo puedo entender si usted no ha escuchado
de ellas, porque no existe tal cosa. Todas ellas son repugnantes y
todas provocan reacciones m�s que raras en algunas ocasiones,
incluso la muerte.
�
�Quiere ser usted considerado responsable por el
terrible sufrimiento que proviene esto?
"El gobierno de Estados Unidos, una fuente de arrogancia imperial,
no cree que cualquier acto que comete, sin importar cu�n vil pudiera
ser posiblemente un crimen de guerra.
�
Un mill�n de Iraqu�es muertos,
un pa�s arruinado y cuatro millones de iraqu�es desplazados estuvo
justificado, porque la superpotencia �amenazada� de los Estados
Unidos ten�a que protegerse a s� misma de inexistentes armas de
destrucci�n masiva, las cuales el gobierno de los Estados Unidos
sab�a a ciencia cierta que no estaban en Irak, y que no Estados
podr�a haber sido una amenaza a los Estados Unidos si estuvieran en
Irak ", escribe
Paul Craig Roberts.
El gobierno de Estados Unidos,
obviamente, siente lo mismo acerca de los muertos y heridos de la
vacuna!
�
Mi asistente Claudia French, enfermera, me dijo:
"El mundo del
autismo todo est� muy enojado por este reciente giro de los
acontecimientos - este estudio y la decisi�n de la corte para
encontrar que el autismo no est� vinculado con el
timerosal - y
as�, muchos est�n diciendo exactamente lo que dijo Mumby, a pesar de
que �l es el primero que he visto estar tan convencido acerca de
esto.
�
Ellos est�n diciendo que este debe poner FIN absoluto a este
argumento sobre el timerosal y a las alabanzas que est�n fluyendo.
�
Verdaderamente repugnante y no, yo realmente no creo que usted que
deber�a hacer que baje el tono. Es dif�cil creer que despu�s de
tanto tiempo, y de toda la exposici�n sobre la falta de honradez de
las compa��as farmac�uticas, que ALGUIEN crea en los estudios.
�
�Qu�
pasa con esta gente? "
Para responder a la pregunta de Claudia que no necesitan buscar m�s
que el Dr. Paul Kings informe sobre la,
"investigaci�n penal en
curso en Dinamarca del Dr. PoulThorsen, co-autor de un estudio
pivotal descartando el v�nculo entre el mercurio en las vacunas y el
autismo, sugieren que puede haber, en relaci�n con el personal de
los Centros para el Control y Prevenci�n de Enfermedades (CDC),
malversaci�n de varios millones de d�lares.
�
Otras investigaciones
tambi�n plantean la posibilidad de que el
personal de la CDC
indebidamente influy� en el dise�o, las conclusiones y la
publicaci�n de ese estudio y otros. "
Nota especial
Escrib� un libro llamado La creciente marea de Mercurio, que nunca
publiqu�, pero su material estar� en mi libro, S�ndrome de Toxicidad,
que se espera que vea la luz del d�a el pr�ximo a�o.
�
Investigando y
escribiendo sobre el mercurio bajo la influencia y direcci�n del Dr.
Haley y el Dr. Rashid Buttar me ha iluminado a los peligros ocultos
de la toxicidad del mercurio. Pero he tenido tantas cosas en mi
plato estos �ltimos a�os que no he podido ser capaz de defender la
causa de los padres de autismo, pero en mi libro, Integridad
Pedi�trica, que tambi�n saldr� a la luz el a�o pr�ximo en alg�n
momento.
S�, es verdad, Dr. Mumby, que el mercurio en las vacunas, o en el
aire o en la boca de mam� no son la �nica causa del autismo. Hace
muchos a�os escrib� un documento popular llamado M�ltiples Causas de
Trastornos del Espectro Autista", y tal vez deber�a publicarlo de
nuevo, ya que podr�a dejar descolgado un poco.
�
Hay muchas cosas que
se combinan para causar el autismo, no es s�lo el mercurio en las
vacunas. Eso no hace que el mercurio inyectado sea menos peligroso o
una locura.
�
El mercurio es neurot�xico, �o usted argumentar�a con
eso tambi�n? El mercurio es un veneno y envenena a las personas y
arranca las entra�as de la vida de las personas.
Lo m�s enfermo que me puedo alguna vez imaginar en mi vida es tomar
un beb� de seis meses de edad y someter a ese peque�o ser a una
vacuna contra la gripe que contiene mercurio y luego hacer esto cada
a�o de la vida de ese ser, que es exactamente lo que est�
recomendado por la monstruos m�dicos de la CDC. Les reto
personalmente y a todos los de la CDC que patrocinan esta locura a
que reciban la vacuna de ese beb� con su nivel de mercurio ajustado
hasta el peso corporal de referencia.
He recibido tantas c�lidas cartas en respuesta al bolet�n de
noticias del lunes, y los voy a compartir con ustedes m�s adelante.
�
Uno pudiera querer tomar unas cuantas respiraciones profundas luego
de leer lo anterior, o incluso volver despu�s de un peque�o paseo.
Tales confrontaciones en la vida no se sientan f�cilmente con
nuestros corazones, pero a veces son muy necesarias. Intensos
conflictos y confrontaciones con nuestros seres queridos son a�n m�s
dif�ciles, mucho m�s dif�ciles, y necesitamos ciertas habilidades
para caminar a trav�s de ellos sin resultar gravemente herido.
Yo no estoy enojado, aunque mis palabras pudieran percibirse as�.
�
El
coraz�n, cuando se habla la verdad de temas dif�ciles y agonizantes,
habla con el vientre en llamas. El coraz�n no tiene nada que ver con
ser amable. El coraz�n tiene una necesidad de decir la verdad, que
se traduce en ser aut�ntico.
Lo que me motiva a escribirle a este doctor de esta forma es la
misma pasi�n que todav�a est� conmigo desde los d�as en que escrib�
�Llanto del Coraz�n�, que fue mi primer libro sobre las vacunas. Lo
escrib� en ocho semanas, siete a�os atr�s, cuando naci� mi tercer
hijo, y titul� el libro de esta forma, porque cada d�a que trabaj�
en el libro habl� con los padres de ni�os autistas y con padres de
ni�os que murieron en sus brazos despu�s de recibir las vacunas
m�ltiples.
�
Esos d�as conmovieron profundamente en mi alma e incluso
hasta la cambiaron; ese libro eventualmente evolucion� hacia El
Terror de la Medicina Pedi�trica (The
Terror of Pediatric Medicine), que ha sido ofrecido como libro
gratis, en l�nea, en mi sitio desde hace casi cinco a�os.
�
� |