�
�
�
13 Noviembre 2012
del Sitio Web�TheSleuthJournal�
�traducci�n
de
Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles
�
�
�
�
�
De una manera
similar a la actual batalla por el derecho a saber si los�transg�nicos
est�n contaminando nuestros alimentos,
las industrias m�dica y farmac�utica han estado conspirando para
mantener su modelo fallido de negocio.
�
Esta es la
afirmaci�n de un nuevo documental (abajo), que se enfoca en los
ataques del sistema corporativo m�dico y�las
grandes empresas farmac�uticas�en
contra de los quiropr�cticos.�
La pel�cula pone de relieve la campa�a de 20 a�os para
etiquetar a la industria quiropr�ctica como charlataner�a.�De hecho,
el Tribunal Supremo ha reconocido esto.
�
Uno de los
expertos en esta pel�cula, se�ala:
La pel�cula
incluye el caso pionero e hist�rico de Wilk versus La
Asociaci�n M�dica Estadounidense (AMA) - un caso en el cual
AMA fue encontrado�culpable�en �ltima instancia,�de
una conspiraci�n ilegal para "contener y eliminar la profesi�n
quiropr�ctica',�en 1984.
(Fuente)
Mientras que la
industria quiropr�ctica es un punto focal, la pel�cula tambi�n
explora los ataques m�s amplios que se libran contra la medicina
natural de todos los tipos.�
La pel�cula afirma que,
... Con
aproximadamente el 98 por ciento del ingreso publicitario de la
AMA para las revistas m�dicas proporcionado por� las compa��as
farmac�uticas, esta fuerza conjunta dispuso aplastar a
cualquiera y a todos los competidores de la salud alternativa.�Y
este asalto contin�a...
�
Este crudo
documental ofrece audaces y sinceras vistas sobre c�mo opera
este frente �nico - desde las reveladoras y preocupantes
confesiones de ex-representantes farmac�uticos sobre el nuevo
objetivo de la industria - los ni�os y los adolescentes - a c�mo
ambos sectores est�n descaradamente creando adictos a las drogas
entre los ciudadanos normales, que no sospechan nada.
�
Se incluyen
en este documental entrevistas con los l�deres de salud
alternativa, entre ellos el Dr. Joseph Mercola, m�dico
revolucionario Dr.�Stanislaw
Burzynski y otros.
�
Tambi�n en
este caso, est�n las conmovedoras - y desgarradoras - historias
de los pacientes con enfermedades terminales curados por
quiropr�cticos y otros profesionales de salud alternativa... y
pacientes perdidos debido a la horrible burocracia m�dica que
todav�a existe hoy.
El
empoderamiento siempre comienza con la educaci�n.
�
Cuando la gente se informa bien sobre lo que est� si�ndoles hecho
detr�s de puertas cerradas, esto suelta al activista interior. Este
documental es unexcelente nuevo instrumento para ayudar a que los
amigos y� familiares se den cuenta de los crecientes peligros
de permanecer ignorante.�
El derecho de explorar tantas opciones como sea posible para lograr
una buena salud f�sica y el tratamiento es tan importante como el
derecho a saber qu� se est� consumiendo.
�
Estas dos
cuestiones fundamentales se encuentran tambi�n entre los eslabones
m�s d�biles en el sistema de control de las empresas, ya que su
comercializaci�n se basa en el amiguismo, mentiras, distorsiones y
flagrantes intentos de suprimir la competencia a trav�s del gobierno
y comprando y pagando a los cient�ficos.�
Se afirma que,
el
v�deo�incluye reveladoras entrevistas no s�lo con m�dicos
quiropr�cticos y oste�patas (incluido yo mismo), tambi�n habla a
los cirujanos, los m�dicos al�patas, representantes de las
farmac�uticas y pacientes de alto perfil como el medallista de
oro ol�mpico Picabo Street y John Stockton...
�
Con todo, el
testimonio detalla el punto de la pel�cula, que es que la
medicina convencional, con el respaldo y gobierno de la
industria farmac�utica, es corrupto hasta la m�dula y con
frecuencia hace m�s da�o que bien, y al mismo tiempo protege sus
negocios y oculta su ineficacia suprimiendo una alternativa
leg�tima, segura y eficaz o pr�cticas complementarias como la
quiropr�ctica.
�
�
Soluciones
Afortunadamente,
las soluciones son bastante simples una vez que llegamos a estar
informados y motivados para exigir un fin a la propaganda m�dica que
est� dise�ada con fines de lucro, no para la salud.
�
Esta propaganda
ha llevado a afirmaciones tan rid�culas como�irradiar
la comida en realidad la hace m�s segura,
y la realidad orwelliana que la medicina "basada en la evidencia" y
revisada
por la
investigaci�n cl�nica - es en el mejor de los casos
como lanzar una moneda al aire,�en
cuanto a la verdad de sus conclusiones.
�
Esto es porque
si usted controla la investigaci�n, es de suponer que controla la
"evidencia".�Es por esta raz�n que muchos remedios naturales son
excluidos de la documentaci�n m�dica formal.�
As�, la primera soluci�n es comprender que lo ha llegado a ser
conocido como la medicina establecida o de corriente principal es
una farsa orquestada, dise�ada solamente para mantener a las
personas enfermas, para poder ofrecer m�s "curas".�Una vez que esa
realidad se profundiza, entonces le corresponde al individuo asumir
la responsabilidad, hacer su propia investigaci�n y dise�ar su
r�gimen de salud y tratamiento que sea adecuado para ellos.��
Nuestros cuerpos tienen un com�n maquillaje donde las
recomendaciones generales de la salud natural pueden ser aplicadas:
dormir lo
suficiente, reducir el estr�s, necesidad de una dieta
equilibrada, ejercicio moderado, implementaci�n de�superalimentos�,
etc.
Sin embargo, hay
variaciones �nicas que requieren un poco de experimentaci�n personal
que puede ayudar a cada uno de nosotros a operar en nuestra
capacidad total.
�
Este
empoderamiento personal est� en el
coraz�n de los temores del establecimiento...�
�
�
�
�Guerra Contra
la Salud Natural?
�
�
�
�Sab�a usted que si bien Estados Unidos representa
s�lo el cinco por ciento de la poblaci�n mundial,
consume m�s del 50 por ciento de todas las drogas
farmac�uticas del mundo?�
El enfoque principal de la pel�cula est� en la�profesi�n
quiropr�ctica�y
su larga lucha por ser reconocidos como aut�nticos
profesionales de la salud.
�
En la d�cada de 1980, los quiropr�cticos todav�a
eran vistos como charlatanes cuyos tratamientos eran
poco cient�ficos y potencialmente peligrosos.
�
Como se indica en el principio de la pel�cula:
"Ha habido una campa�a deliberada para etiquetar
a alguien que no venda o distribuya medicamentos,
cirug�a o radiaci�n como un charlat�n".
�
�
|