�

�

�

�

por�V.�Susan Ferguson

Contribuyente

04 de septiembre 2013�
del sitio Web�WakingTimes

traducci�n de Adela Kaufmann
 Versi�n original en ingles

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

Las 4 Edades (yugas) son:

  1. El Satya o Krita-Yuga, una Edad de Oro.

  2. El Treta-Yuga, la Edad del Ritual.

  3. El Dvapara Yuga, la Edad de la Duda: el Hombre pierde el sentido de la Realidad Divina del mundo y crece lejos de la ley natural.

  4. El Kali-Yuga, la Edad del Conflicto y la confusi�n, comenzada en 3012 a.C. y que finalizar� con la devastaci�n casi total de la actual Humanidad.

Cuando usted estudia la teor�a hind� de los Ciclos de Tiempo (Cycles of Time) y los yugas (edades), usted encontrar� una confusa divergencia de opini�n acerca de las fechas de su duraci�n.

�

Considerando que estamos viviendo ahora en la Edad de la Confusi�n, el Kali-Yuga, no es sorprendente encontrar tanto desacuerdo en estos asuntos.
�

�



La escritura es el s�ntoma de una cultura que degenera.

Lo que para m� es m�s importante que los n�meros precisos es el hecho de que vivimos en una Era donde casi no hay ninguna memoria de los ciclos anteriores de tiempo.

�

La mayor�a de nosotros equivocadamente cree que la civilizaci�n comienza con la Historia escrita; sin embargo, la escritura es realmente el s�ntoma de una cultura degenerativa, porque es el sonido el que comunica el sentido, no las marcas que procuran representarlo.

Llegue m�s all� de las frecuencias limitadas de este Velo de Ilusi�n donde usted ha sido confinado, todas sus vidas. La experiencia de expandir y proyectar sus pensamientos, conciencia e imaginaci�n atr�s en el tiempo primordial es en s� misma liberadora, reveladora e inspiradora.
�

La comprensi�n de que el tiempo es de hecho una funci�n de la conciencia cambiar� su percepci�n de la realidad. Todos experimentamos el tiempo en relaci�n a nuestra propia conciencia espec�fica.

�

Usted puede verificar esto por s� mismo simplemente reflexionando sobre, por ejemplo, c�mo el tiempo vuela cuando usted es feliz, en contraposici�n a c�mo el tiempo se enlentece cuando usted est� deprimido o aburrido.
�

�



El tiempo no existe fuera del holograma ilusorio temporal

Todos los incrementos, es decir, las medidas de tiempo y espacio, tienen relaci�n con la conciencia del perceptor y son por lo tanto el producto de las variaciones en las frecuencias en forma de ondas, y se basan en y son el resultado del grado espec�fico de la ilusi�n de Separaci�n de la Unidad.

�

Esto es similar a la teor�a de la F�sica cu�ntica denominada La Interpretaci�n de Copenhague, Parte II: La realidad es creada mediante la observaci�n. O usted podr�a decir m�s exactamente que la realidad es creada por la conciencia del observador.

En "While the Gods Play" (Mientras los Dioses Juegan), el erudito franc�s Alain Danielou explica que la duraci�n de un momento es establecida por los ritmos de conciencia que lo perciben:

"Es la energ�a, mediante la producci�n de ondas vibratorias que tienen direcci�n y longitud, la que dar� origen a los ritmos cuyas percepciones crear�n la dimensi�n del tiempo, la medida del espacio, y al mismo tiempo las estructuras de la materia...

�

Para el hombre, la percepci�n de la dimensi�n del tiempo est� determinada por sus ritmos vitales, su latido del coraz�n..."

La duraci�n de cada uno de los cuatro yugas est� en una relaci�n entre ellos de 4:3:2:1.

�

Esto implica que la Edad de Oro es la m�s larga y nuestra actual Edad de Kali es la m�s corta. En un Crep�sculo del Kali-Yuga el tiempo realmente contin�a aceler�ndose y aumentando cada vez m�s, mientras alcanzamos el final. Los ciclos de tiempo se parecen m�s bien a los cl�sicos Ragas indios, que comienzan lentamente, serenos, para luego aumentar de ritmo y pasi�n, y finalizan en un frenes� de energ�a.

Las fechas de Alain Danielou difieren de otras.

�

Danielou dice que el Crep�sculo del Kali-Yuga comenz� en 1939 con el descubrimiento de la fisi�n at�mica. Seg�n �l, la cat�strofe final ocurrir� durante este crep�sculo y los �ltimos rastros de esta actual Humanidad habr�n desaparecido en 2442.

�

Esto no necesariamente implica que tenemos unos 400 a�os suplementarios para perder el tiempo. S�lo Dios sabe qu� cambios ocurrir�n en este planeta durante aquel tiempo.

En la metaf�sica hind� el tiempo es c�clico y cada per�odo de la manifestaci�n es llamado un KALPA de Brahma, equivalente a 4.320 millones de a�os humanos.

  • El KALPA est� subdividido en 14 MANVANTARAS.
    �

  • Estamos ahora en el s�ptimo MANVANTARA de este KALPA.
    �

  • Cada MANVANTARA est� dividido en 71 MAHA-YUGAS de 4.320.000 a�os cada uno.
    �

  • Estamos en el 28� MAHA-YUGA de este MANVANTARA.
    �

  • Cada MAHA-YUGA est� compuesto de cuatro yugas.
    �

  • Cada Yuga es precedido por un per�odo de Amanecer y seguido de un per�odo de Crep�sculo.
    (Linga Purana 1.4.3-6)




KALI-YUGA - La Edad del Conflicto y la Confusi�n
El Kali-Yuga es �nico yuga con el que la mayor parte de nosotros est� familiarizado porque hemos estado viviendo todas nuestras vidas dentro de estas densas frecuencias.

�

Nuestra mente, la manera en que pensamos, y por lo tanto nuestra percepci�n de la "realidad", han sido literalmente cocinadas por las frecuencias vibratorias del tiempo dentro del Kali-Yuga. Nosotros los humanos hemos sido "cocinados por el tiempo" hasta el punto de que s�lo los cinco sentidos permanecen disponibles para nosotros para que comprendamos el mundo alrededor de nosotros.

�

Los cinco sentidos son f�cilmente confundidos.

Los cinco sentidos pueden en efecto ser programados y enga�ados por magos tir�nicos que quieren controlar nuestras vidas. El monopolio de los medios de comunicaci�n de hoy en d�a son muy conscientes de c�mo atrapar y manipular los cinco sentidos.

�

En nuestro mundo moderno la mayor parte de la informaci�n recibida en todo el planeta se adapta a las agendas de las corporaciones multinacionales, que tambi�n resultan poseer los monop�licos medios de comunicaci�n.

Los cinco sentidos son vulnerables frente al enga�o y la manipulaci�n por cualquiera y por todos. En otros ciclos de tiempo, la informaci�n recolectada �nicamente por medio de los cinco sentidos habr�a sido altamente sospechosa. Antes se confiaba en los antiguos rishis, "VIDENTES" - aquellos que ven - como la fuente de sabidur�a acerca del futuro de la Humanidad y nuestra interconexi�n con el Cosmos.

Es s�lo el "VIDENTE" dentro de usted el que ha calmado la mente y ha conseguido una conexi�n con el dios interior, el cual puede ofrecer una idea acerca de la verdadera naturaleza de la realidad.

�

S�lo un conocimiento interior puede sacarnos de nuestra actual dif�cil situaci�n, de nuestra nube t�xica de amnesia, la sopa en la que todav�a nos estamos "cocinando". S�lo superando la percepci�n diferenciada, los poderes ilusorios de los cinco sentidos, y logrando un entendimiento de GUNAMAYA, nosotros los seres humanos retornaremos a lo Real.

Hay numerosas descripciones de los s�ntomas del Kali-Yuga en los antiguos textos s�nscritos de los Puranas.

�

Tenga en cuenta que la escritura es un s�ntoma del Kali-Yuga. Estos textos fueron compuestos y transmitidos oralmente en los anteriores ciclos de tiempo y transmitidos mediante la memoria, basada en la repetici�n textual, de una generaci�n a la siguiente.

�

Fue s�lo en 500 a.C. que el gram�tico Panini codific� la lengua s�nscrita y estos textos memorizados fueron puestos en forma de escritura. La laboriosa precisi�n del s�nscrito fue dise�ada intencionalmente para proteger el conocimiento antiguo de la consiguiente confusi�n en el Kali-Yuga.

El s�ntoma que me convenci� completamente de que los Ciclos de Tiempo eran verdaderos fue �ste:

"Alimentos ya cocinados estar�n en venta".

[Linga Purana, cap. 40]

�Los antiguos ya previeron la "comida r�pida"!

�

Ellos sab�an que la comida pre-cocinada pierde su valor nutritivo.
�

�



La Luz es primordialmente inmanifestada y oculta
El Kali-Yuga es la Edad de la Oscuridad.

�

La Luz es principalmente inmanifestada, es decir, no ha desaparecido por completo sino que s�lo est� velada y oculta durante el dominio de Kali y del Lado Oscuro.

�

Usted puede iluminar el mundo alrededor suyo comprendiendo y recordando al dios dentro de usted y dejando que aquella frecuencia fluya alrededor de usted. Incluso si la gente no acepta lo que usted dice, la conciencia silenciosa de usted har� que ellos sean ennoblecidos.

Sin embargo, no espere que ellos lo amen a usted o tan s�lo simpaticen con usted.

�

Sus egos del Kali-Yuga est�n firmemente entronizados y se sentir�n inconscientemente amenazados por la presencia suya. El ego de la peque�a auto-identidad no tiene ning�n deseo de renunciar a su poder, y si la persona est� involuntariamente albergando a habitantes de las Jerarqu�as Fantasmales - quiz� en la forma de una adicci�n a drogas, alcohol o poder tir�nico - entonces esas entidades parasitarias la atacar�n y har�n casi cualquier cosa para mantenerla alejada del suministro de "comida" de ellas.

El Kali-Yuga parece recompensar realmente al Lado Oscuro, a aquellos ratzoids [?] despiadados que son d�biles y avaros, mentirosos sin ninguna integridad, moral o principios frecuentemente acertados, mientras los pensadores independientes, que poseen un tranquilo sentido del honor, que sienten compasi�n por otros y respetan la verdad primordial, son r�pidamente hechos a un lado y reprendidos, a menudo de manera brutal y en p�blico, por la �lite.

En la cultura de hoy en d�a casi todo lo que se presenta ante nosotros como grande, deseable y digno, es una soluci�n a corto plazo y, tristemente, basura.

�

Todo el poder y el dinero en el mundo no le dar�n a usted el Recuerdo de la Unidad. El m�s veloz y candente autom�vil de carrera disponible no lo llevar� a usted al destino de la iluminaci�n y a la liberaci�n (JIVAN MUKTI).

�

Los placeres disfrutados con el o la s�per-modelo m�s hermoso(a), pronto se har�n fastidiosos y se convertir�n en una carga.

Como dice Krishna, tanto el placer como el dolor residen en los objetos de los sentidos:

"...los placeres provocados por las impresiones de los sentidos son fuentes de infelicidad, porque ellos tienen principio y final".

Bhagavad Gita V.23

Otro fen�meno extra�o del Kali-Yuga es la externalizaci�n de la fe a tal extremo que la gente llega a obsesionarse y a enloquecer con sus sistemas individuales de creencias.

�

Durante miles de a�os hasta ahora los seres humanos, en nombre de sus diversas interpretaciones de Dios, han impuesto est�pidas guerras destructivas interminables unos contra otros: asesinato de masas, tortura, robo y esclavitud, todo en nombre de Dios.

Cuando usted comprende que Dios est� dentro de cada uno, la idea de imponer una religi�n sobre los dem�s es el colmo de lo absurdo.

Los sacerdotes corruptos han sido los c�mplices deliberados de tales conflictos atroces. Ellos a menudo se convirtieron en los imaginativos torturadores de los no-creyentes, y hasta vendieron boletos para el cielo a los ricos en la forma de "indulgencias", para llenar sus propios bolsillos y construir enormes, aunque adorables, catedrales y templos mientras mucha gente del pueblo permanec�a constantemente cerca de la inanici�n.

La Edad de la Confusi�n es asediada por, s�, la confusi�n. Pr�cticamente todo lo que usted ha le�do alguna vez es nublado por el miasma de la niebla del Kali-Yuga.

�

Como dice el refr�n:

la Historia la escriben los vencedores, mientras que el lado de la historia que corresponde al perdedor es habitualmente olvidado.

Cuando usted piensa en ello, a trav�s de la mayor parte de la Historia escrita todas las grandes obras de arte son los s�mbolos de la propaganda comprada y pagada por y para los tiranos y las religiones dirigentes que procuran dominar la poblaci�n del mundo.

�

S�lo pregunte a Leonardo da Vinci, que trabaj� para gente parecida a C�sar Borgia, o a Miguel �ngel, que trabaj� bajo la mano de hierro de un sacerdote del Vaticano. Los artistas de hoy son a menudo responsables ante el poder del gran dinero de las corporaciones multinacionales que poseen nuestro mundo.

Incluso las maravillosas descripciones de la iluminaci�n espiritual que nos dan a todos esperanzas no fueron experimentadas en la densidad del tiempo en el que actualmente vivimos.

�

Sin pretender restarles m�rito, ocurre que Lao Ts�, Jes�s y Buda no tuvieron que batallar con,

Estos d�as, en el Crep�sculo del Kali-Yuga son el Filo de la Navaja, en cada paso del camino a Casa. El conocimiento de nuestra Unidad esencial es dif�cil de adquirir en el Kali-Yuga.

�

Bajo la cortina de la multiplicidad s�lo existe el UNO. Esto significa que detr�s de la aparente diversidad de miles de millones de individuos que viven en el planeta Tierra, todos ellos son s�lo Uno. Todos son la UNIDAD.

Para aquellos de ustedes que han recordado vidas pasadas, ustedes pueden haber notado una desconcertante y sorprendente similitud en el car�cter b�sico de cada vida. Puede haber ciertos defectos y compulsiones frecuentes, rasgos o cualidades que usted comienza a notar que han aparecido repetidas veces vida tras vida.

�

Usted puede haber sido un sumo sacerdote en la Atl�ntida, o una muchacha esclava bailarina en la Cachemira del siglo VIII, pero hay un patr�n que se repite a trav�s de todas sus vidas. Esto es porque los genes en su actual cuerpo f�sico son el "producto" m�s reciente de una larga l�nea de muchos cuerpos y linajes.

�

Usted tiene acceso a las memorias contenidas dentro del ADN del cuerpo que usted actualmente habita.

Es como si el Creador generara ciertos rayos o formas de onda, que contienen cualidades de expresi�n que permanecen en los genes a trav�s de los ciclos de tiempo. A medida que el tiempo desciende en la manifestaci�n de los yugas y avanza en la densidad y en una "aparente" solidificaci�n, cada vez m�s variaciones de expresi�n son creadas, como h�bitos, impulsos, gustos y repulsiones, etc., etc.

Pero debajo de toda esta multiplicidad temporal est� la Unidad que somos, significando con eso a usted y yo, los obreros industriales en China y los agricultores de la India rural, los l�deres mundiales y los tiranos corporativos, los abor�genes de Australia y las tribus pigmeas en �frica. Todos somos la UNIDAD bajo la ilusoria cortina temporal de la multiplicidad.

�

Este conocimiento de la Unidad ha sido ocultado de nosotros en el Kali-Yuga, pero una vez que usted realmente comprenda al dios que est� dentro suyo, usted llegar� a ser lo que usted siempre ha sido.

Las compuertas del Conocimiento y el Amor se abrir�n, y usted nunca ser� el mismo.

�

Usted nunca ser� capaz de mirar a otro ser humano sin compasi�n y usted nunca los juzgar� otra vez, ya que usted SABR� que USTED ES ELLOS. Cuando usted los juzga, entonces usted juzga y se condena a usted mismo.

�

Y resulta que con lo horrendo, terrible y aburrido que es el Kali-Yuga, de hecho es la v�a r�pida para la comprensi�n de Dios.

�

�La intensidad del Kali-Yuga lo presiona a usted para que DESPIERTE!


El tiempo no existe fuera de la matriz hologr�fica ilusoria temporal. Por tanto, los Cuatro Ciclos del Tiempo son simult�neos, al igual que todas sus vidas "pasadas".

La aceptaci�n de la teor�a de los Ciclos de Tiempo podr�a conducirlo a usted a una especie de complaciente resignaci�n.

�

Despu�s de todo, si estamos ineluctablemente atrapados en las frecuencias de la confusi�n, entonces �por qu� preocuparse? Porque lo que es realmente apasionante sobre el Kali-Yuga es la comprensi�n de que en realidad es el ciclo m�s f�cil para Recordar qui�n es usted.

�

El final del Kali-Yuga es un per�odo particularmente favorable para perseguir el conocimiento verdadero.

"Algunos alcanzar�n la sabidur�a en un breve lapso, ya que los m�ritos adquiridos en un a�o durante el Treta-Yuga puede ser obtenido en un d�a en la Edad de Kali".

[Shiva Purana, A. Danielou].
�


45. De aqu� que durante Kali, la longevidad, la fuerza, y las caracter�sticas disminuyen cada vez m�s. Los hombres alcanzan la perfecci�n dentro de un breve tiempo.

46-47. Lo que se gana por la pr�ctica del dharma durante un a�o en el Treta-Yuga es alcanzado por la pr�ctica de ello durante un mes en el Dvapara-Yuga. En Kali un devoto inteligente alcanza lo mismo en un d�a practicando arduamente el dharma.

[Linga Purana, Section 1, Cap. 40]

�Esto es una Venta C�smica en Liquidaci�n!

�

Por lo tanto, acepte el desaf�o de Recordar qui�n es usted. �No se rinda! De este modo, el Lado Oscuro est� cumpliendo su propio tipo de dharma, haciendo su trabajo de extender la mano de la tiran�a sobre el planeta y envenenar todo a su paso.

�

�Qu� har� usted?

�

En estos momentos de desaf�o, de pena y de despertar de la conciencia,

�C�mo se comportar� usted?

�Puede usted encontrar el coraje dentro de usted y compasi�n por los dem�s?

�Puede usted dominar la separaci�n divina que proviene de saber que lo que se est� desplegando es el magn�fico Dise�o C�smico? (3)

�Puede usted recordar que cada uno y todo es Dios y Unidad, y que �STE es usted?

Usted es este mundo, y usted es el Amor que exhala a esta matriz hologr�fica ilusoria temporal en la multiplicidad y la inhala de vuelta a la quietud, y vuelve a hacerlo de nuevo, E�n tras E�n, eternidad tras eternidad. �Un mundo sin final!

�

Este universo est� aqu� para que todos nosotros juguemos. Ciertamente, cuando usted mira su vida o quiz� muchas vidas, a pesar de todo el dolor, usted reconoce realmente la magn�fica belleza de la Creaci�n.

As�, la pregunta es,

  • �Qu� har� usted ahora en este intensificado y apasionante momento?

  • �Y est� usted listo para seguir adelante en uno de los miles de otros universos - algunos sin polaridades o forma o incluso sin tiempo - todos esperando, invit�ndolo a usted a venir a todav�a otra magn�fica aventura en la conciencia?


�


S�ntomas del Kali-Yuga
La escritura misma es un s�ntoma del Kali-Yuga. Los seres humanos han estado viviendo en el planeta Tierra durante cientos de miles de a�os antes de que tuvi�ramos alg�n registro de la palabra escrita.

�

En los textos s�nscritos el Vishnu Purana y el Linga Purana se menciona lo siguiente:

  • Los ladrones se convertir�n en reyes, y los reyes ser�n los ladrones.

  • Los gobernantes confiscar�n la propiedad y la usar�n mal. Ellos dejar�n de proteger a la gente.

  • Hombres viles que han obtenido una cierta cantidad de conocimiento (sin tener las virtudes necesarias para su uso) ser� estimados como sabios.

  • Habr� muchas personas desplazadas, vagando de un pa�s a otro.

  • Los animales predadores ser�n m�s violentos.

  • Los fetos ser�n asesinados en los vientres de sus madres.

  • La gente preferir� elegir ideas falsas.

  • Nadie ser� capaz de confiar en alguien m�s.

  • La gente ser� envidiosa.

  • Habr� muchos ni�os nacidos cuya esperanza de vida no ser� superior a 16 a�os.

  • Gente sufriendo de hambre y miedo buscar� protecci�n en refugios subterr�neos.

  • Las muchachas j�venes har�n comercio con su virginidad.

  • El dios de las nubes ser� inestable en la distribuci�n de las lluvias.

  • Los comerciantes har�n negocios deshonestos.

  • Habr� muchos mendigos y gente desempleada.

  • Cada uno har� uso de un lenguaje duro y vulgar.

  • Los hombres se dedicar�n a ganar dinero; los m�s ricos tendr�n el poder.

  • Los l�deres del Estado ya no proteger�n a la gente, sino que, mediante impuestos, se apropiar�n de toda la riqueza.

  • El agua escasear�.

  • [Y mi favorito:] Alimento pre-cocinado estar� f�cilmente disponible.

El hecho de que nuestro suministro de comida contenga muy poca nutrici�n y que est� lleno de toxinas me revela mucho sobre las frecuencias del Tiempo en el que vivimos.
�


Nota:

Fuente de los textos s�nscritos el Vishnu Purana y el Linga Purana, y tambi�n de un libro notable titulado While the Gods Play: Shiva Oracles and Predictions on the Cycles of History & the Destiny of Mankind (Mientras los Dioses Juegan: Or�culos de Shiva y Predicciones sobre los Ciclos de la Historia y el Destino de la Humanidad) de Alain Danielou, Inner Traditions International Ltd., 1985.

�

�

�

�