|
�
�
�
�
por�Angela Pritchard
10 Octubre 2015
del
Sitio Web Belsebuub
traducci�n de
Adela Kaufmann
Versi�n
original en ingles
� �
|
Angela Pritchard es una investigadora y practicante de un
proceso espiritual atemporal de transformaci�n, cuya
evidencia se encuentra en las ense�anzas sagradas de
todo el mundo y en el propio dise�o del universo mismo.
Escribiendo junto a su marido Mark Pritchard (Belsebuub),
es co-autora de dos libros
'El Camino del Sol Espiritual' y 'Volver a la Fuente'. |
�
�
�
�
�
�
�
A menudo, en nuestro viaje espiritual, y en el curso de la vida
diaria, no s�lo no hay tiempo de sentarse y meditar, hacer una pausa
en oraci�n y reflexi�n, o hacer un mantra.
-
Entonces, �qu� sucede cuando el ritmo agitado de la vida nos parece
pasearse a cabo
�
-
�Qui�nes somos nosotros en esos momentos, cuando no podemos siquiera
colarnos en un momento de calma para recomponernos a nosotros
mismos?
A veces parece que las circunstancias de la vida vienen a obligarnos
a ver lo que realmente somos, despojados de muletas espirituales, y
para comprobar si hemos construido los m�sculos internos para poder
caminar sin ellas.
La conciencia est� dentro�en
cada momento, no s�lo en los ejercicios espirituales.
�
Creo que muchas de las pr�cticas pueden ser de gran ayuda y son muy
importantes cuando se usan con prudencia, como muletas para aquellos
que han sufrido la p�rdida de sus partes espirituales, para
ayudarnos a encontrar y aprender a usarlas de nuevo.
�
Y estando en el estado espiritualmente ciegos y debilitados que
estamos, parece un poco arrogante de mi parte pensar que no las
necesitamos.
�
Tomemos por ejemplo lo que�Lao-Tzu�dice
sobre esto en el�Hua
Hu�Ching:
"No creo que se pueda alcanzar la conciencia total y toda la
iluminaci�n sin la disciplina y la pr�ctica correcta. Esto es
egolatr�a.
�
Los rituales apropiados canalizan sus emociones y energ�a de la vida
hacia la luz.�Sin la
disciplina para practicarlas, usted cae constantemente hacia atr�s
en la oscuridad.
�
Aqu� est� el gran secreto: As� como la alta conciencia de la sutil
verdad se gana a trav�s de la conducta virtuosa y disciplinas de
sostenimiento, tambi�n es mantenida a trav�s de estas cosas.
�
Los seres altamente evolucionados conocen y respetan la verdad de
esto".
Pero, por otro lado, haciendo�de la pr�ctica una
religi�n,
puede crear una ilusi�n, ya que llegamos a ser
dependientes de algo exterior que oculta y detiene la falta de
nuestro propio desarrollo consciente.
�
Es m�s f�cil sentir espiritual en una pr�ctica espiritual, pero el
trabajo de la transformaci�n espiritual transforma la conciencia,
por lo que un aumento permanente de nuestro nivel espiritual se
lleva a cabo, no s�lo el temporal de una pr�ctica que pasa.
"�Cree usted que usted puede despejar su mente al sentarse
constantemente en meditaci�n silenciosa? Esto hace que su mente se
estreche, no se aclare.
�
La conciencia Integral es fluida y adaptable, presente en todos los
lugares y en todo momento.�Esa
es la verdadera meditaci�n.��Qui�n
puede obtener claridad y sencillez, evitando el mundo?
�
El Tao es claro y simple, y no evita el mundo.��
Lao-Tzu, Hua Hu Ching
�
� |
