�
� � �
Del sitio Web00�RiverBankOfTruth�
traducci�n de
Adela Kaufmann � � � � � � �
No hay forma de evitar esto.�No
hay un camino f�cil hacia la iluminaci�n...
No tiene nada que ver con ser mejor o estar m�s feliz. La iluminaci�n es el desmoronamiento de la falsedad. Es ver a trav�s de la fachada de la pretensi�n. Es la erradicaci�n completa
de todo aquello que imaginamos sea verdad".�
� Es un paseo por el infierno.�Es la demolici�n de todas sus preciadas creencias y todo lo que pensaba acerca de usted mismo.�No hay forma de evitar esto. � En�'El Hobbit - La Desolaci�n de�Smaug',�ellos ten�an que entrar en el Bosque Mirkwood Negro para llegar a su destino.�No hab�a otro camino para ellos.�No fue un paseo por el parque. � Del mismo modo, hay que entrar en la tierra de sombras, y encontrarnos cara a cara con nuestras sombras.�Es all� que nuestras falsas ideas de quienes somos son destrozadas.�Es all� que todas nuestras falsas creencias son destruidas.�Debemos enfrentar estas falsas nociones y verlas como lo que son.� � Esta es la �nica manera de curarse, para volver a ser integro, vivir en integridad. � �
Mi buena amiga,�Julie
Anne�dio
una buena�descripci�n
de este proceso�en�Iluminaci�n. Es una entrega total, un auto-proceso de honestidad brutal.�Es un camino de aceptaci�n completa de la verdad, no importa lo dif�cil que sea para llevar.�Todav�a lo recuerdo v�vidamente.� � Vamos por la vida con tantas nociones falsas - del mundo, de la espiritualidad y de nosotros mismos.�Construimos m�scaras y creemos en las fachadas.�Es todo una farsa.�Todo se basa en ilusiones y enga�os. � Nos enga�amos a nosotros mismos a cada momento, y el mundo tambi�n nos enga�a a cada momento.�Vivimos en una perpetua disonancia cognitiva, justificando las cosas m�s absurdas en nuestras mentes. Constantemente nos mentimos a nosotros mismos... y nos lo creemos. � Para despertar a la verdad que usted busca, debe derribar las mentiras. � Pero estamos demasiado apegados a las mentiras. � Queremos aferrarnos a la ilusi�n y volvernos iluminados, al mismo tiempo.�Eso no es posible.�Pero hay cientos de gur�s falsos y "maestros espirituales" que lo que le dir�n que as� es. � Le ofrecen procesos para,
...y todo lo que usted puede estar deseando. � Esto�no tiene�nada�que ver con el�despertar.�Esto s�lo est� puliendo el ego... � Todos ellos le llevan de nuevo a�la Matrix.�Usted puede incluso tener la suerte de conseguir una jaula de oro, pero sigue siendo una jaula, y usted permanece encarcelado en la esclavitud.�Este es�el camino que�la mayor�a de las personas�optan por seguir... �
Este camino es muy transitado por el reba�o.
� Hemos sido debilitados por la desgracia de la programaci�n desde nuestra infancia.�La mayor�a de la gente quiere permanecer en el reba�o, ya que encuentran consuelo en la compa��a de otras almas enga�adas.�Se necesita un cierto tipo de individuo para liberarse del reba�o. � El camino de Siddhartha no es f�cil.�Es un camino lleno de peligros que destrozar��cada parte�de su�existencia. � No, se necesita un cierto tipo de persona para transitar ese camino;�una persona que est� dispuesta a renunciar a todo para encontrar su verdadero Ser.� �
Mi historia fue una que me llev� a trav�s de tantos caminos a
ninguna parte;�desv�os,
callejones sin salida y apartados acantilados.�Tuve
que finalmente ser arrastrado, pataleando y gritando a trav�s del
abismo por la Gracia misma, para despertarme.�Era
simplemente mi momento.
� Adem�s,�todo se me vino abajo�a la�vez. � En el pasado, yo era fuerte, y me qued� con mi sentido del yo, de qui�n yo pensaba que era.�Pero esta vez, mi sentido de s� mismo, quien yo pensaba que era, se rindi�.�Dej� de tratar de ser fuerte.�S�lo me derrumb�.�
� Yo segu�a diciendo,
Mi salud se derrumb�, mi negocio se derrumb�, y los que yo pensaba que eran mis amigos no lo eran. � Estaba solo.�Trat� de estar en la negaci�n, acaparando pajas mientras estaba siendo arrastrado al abismo.�Mi mundo alrededor se derrumb�, pero tambi�n lo hizo mi autoestima, mi dignidad y mi falso ego.�Me sent� des-amado y abandonado. �
La historia de mi vida se derrumb�... "La enfermedad humana es tan severa que pocos pueden soportar mirarla. Pero quienes lo hacen se curar�n."
Vernon Howard
� En ese momento, yo estaba siendo lentamente desmantelado, ya que tuve que enfrentar los duros y fr�os hechos.�Tuve que ser brutalmente�honesto�conmigo mismo.�Con el tiempo, llegu� hasta el punto de darme cuenta de que yo odiaba mi cuerpo roto, odiaba el mundo, me odiaba a m� mismo, y realmente odiaba dios.� � S�, yo estaba muy enfadado con �l.��l me abandon�.�Sent� que el mundo entero me abandon�.�No era justo. � Tir� todo lo espiritual de mi casa.�Estaba frente a mi oscuridad con brutal honestidad.�Me sent� con eso por un tiempo.�Imagine la desesperaci�n de ver lo que se esconde detr�s de tu personaje, detr�s de las mentiras que te dices a ti mismo todos los d�as.� � Y entonces una voz muy potente�'habl�'�conmigo.�Desde donde esta voz venia, no lo s�. � Dec�a,
Eso fue todo... � As� que pens� en ello.�Me di cuenta de que yo no estaba aceptando lo que me estaba pasando.�Yo lo estaba luchando.�Yo estaba tratando de alejar el sufrimiento, pero es obvio que no estaba funcionando. � As� que segu� el mensaje, y me rend� ante el sufrimiento, que es lo que es.� � Esto continu� durante dos semanas, a trav�s de la Navidad.�Me sent� tan rechazado, tan abandonado, tan solo.�El dolor de ser desnudado en el fr�o g�lido, sin ninguna esperanza a la vista.�Pero acept� lo que estaba sucediendo.�Yo ya no estaba tratando de empujarlo lejos de m�. � El sufrimiento se sent�a sin fin, sin embargo, lo soporte ... � Ni siquiera s� c�mo explicarlo.�Y luego en la ma�ana del 1 de enero de 2004, me despert�.�No a un nuevo a�o, pero una nueva vida.�El sufrimiento se hab�a ido, todo fue perdonado, y yo estaba en�paz.�Una paz que nunca hab�a conocido antes.�Tanto que pens� que ya no exist�a. � Mi falsa percepci�n del Yo desapareci�.�Recuerdo el canto de los p�jaros, el sol entrando por la ventana, y todo a mi alrededor era visto bajo una nueva luz - una luz de admiraci�n y asombro. � Mi mente hab�a cesado su charla, estaba experimentando una paz muy profunda. �
� Comenc� a despertar a lo que soy.�Me hice muy consciente de que soy eterno y soberano.�Cada ola me despert� m�s a mi, m�s a mi profundo Ser.�Cada ola tambi�n destroz� las ilusiones y enga�os del mundo. �
Al despertar, mis ojos vieron un mundo muy diferente.�Todas
las piezas encajaron.�Alg�n
d�a voy a describir las muchas revelaciones que me inundaron.�Ya
he escrito mucho al respecto.� � Ese amor es incondicional.�Se extendi� fuera de m� en todas partes.�Todos los insectos, los lagartos, las aves, las plantas, los �rboles, todo fue inundado con este amor.�Yo no pod�a decir d�nde terminaba yo y d�nde comenzaban los dem�s seres. � Est�bamos todos intr�nsecamente conectados con este amor;�y sin embargo mi Ser individual se mantuvo.�Yo no eran los insectos, los p�jaros o las plantas, pero la conexi�n era tan profunda, que sent� que eran como si fueran una parte de m�. � Era simult�neamente separaci�n�y�no-separaci�n. � No es f�cil de describir, pero este amor divino no es como el amor de este mundo.�Pero cuando uno despierta, y uno ve el mundo con nuevos ojos, pronto te das cuenta de que nadie m�s est� viendo lo mismo. � Trat� de decirle a algunas personas lo que me hab�a sucedido a m�, pero nadie me crey�.�Ellos pensaron que tal vez me quebr� bajo la presi�n del sufrimiento y me hab�a vuelto loco.�Nadie quer�a escuchar nada de lo que dije, ya que expon�a sus falsas creencias. � As� que me qued� en silencio durante ocho a�os... � � "Me despert�, s�lo para descubrir
que el resto del mundo todav�a dorm�a.�" � La mente puede aceptar o negar que usted es conciencia, pero de cualquier manera realmente no puede entender. No puede comprender. El pensamiento no puede comprender lo que est� m�s all� del pensamiento.
Adyashanti � �C�mo es posible explicar algo tan profundo, m�s all� de la mente, donde las personas no tienen conceptos o conocimiento? � A lo que despert�, yo llamo�saberes, a diferencia de conocimientos.
Alguien que no ha despertado a su verdadero Ser tiene dificultad de entender.�Ellos creen que es s�lo conocimiento, un conjunto diferente de creencias. � Por lo tanto la gente dice cosas como:�
Ellos piensan que s�lo son mis creencias. � Es bastante in�til explicar esto a la gente, porque todo lo que ellos saben son creencias.�As� que me quedo solo, pero s�lo con algunos amigos que han experimentado su propia noche oscura del alma, y despertaron a su verdadero Ser, aunque sea a veces s�lo una luz tenue. � Eso es todo lo que se necesita para ver que hay una profunda conciencia separada de la gran mayor�a de las personas. �
Es mejor andar solo, que con una multitud yendo en la direcci�n equivocada.
Diane Grant � Cuando uno decide tomar�el camino de Siddhartha al�Ser,�pronto se da cuenta de que est� solo en ese camino.�El reba�o va en la direcci�n opuesta.�Uno debe estar preparado para eso, para encontrar consuelo en la soledad, no comprendido por los dem�s.� � No puedo tomar ning�n cr�dito por mi despertar.�Fui arrastrado, pataleando y gritando, agarrando un clavo ardiendo.�No, no me tomo ning�n cr�dito. � Fue solamente por la Gracia. � "La gracia est� dentro de ti. La gracia es tu Ser. La gracia no es algo a ser adquirido de otros. Si es externo, es in�til. Todo lo que es necesario es conocer que su existencia est� en usted mismo.
Usted nunca est� fuera de su acci�n.�" �
Para ser eficaz, la verdad debe penetrar como una flecha... �y es probable que cause dolor.
Wei Wu Wei
� Pero exige valor, discernimiento y una honestidad brutal de usted mismo.�La mente es un rival muy dif�cil, y le enga�ar� a cada paso, a medida que su despertar es el final de su control sobre usted.�Pero puede hacerse. � Nisargadatta Maharaj�lo hizo. � Usted debe simplemente permitir que la Gracia act�e en su interior. � � "En lo que se refiere a la transformaci�n interior, no hay nada que usted pueda hacer al respecto. Usted no puede transformarse, y ciertamente no puede transformar a su pareja o a cualquier otra persona. Todo lo que puede hacer es crear un espacio para que ocurra la transformaci�n,
y entren la Gracia y el Amor.�" � � S�lo sea honesto con usted mismo. Eso abre la puerta. Vernon Howard
As� que la elecci�n recae en cada uno de ustedes. � Nadie puede hacer esto por usted. Todo lo que yo o cualquier otra persona, podemos ofrecer son se�ales, apuntando en la direcci�n.�Pero usted, y s�lo usted, debe tomar ese camino.�De poco sirve leer mis escritos y no actuar sobre ellos, no tomar ese camino usted mismo. � De lo contrario, usted s�lo se est� colgando en las se�ales, en la creencia de que ya ha llegado a su destino.�Este camino no es para los t�midos o los d�biles de coraz�n.�De ning�n modo.�Pero no hay otro camino. � Nadie simplemente agita una varita m�gica sobre usted. � Es un camino de destrucci�n y la pregunta es,
Poque en este camino, uno debe renunciar a todo...�Cada�pedazo de usted se�destrozar�.��Puede usted soportar eso? � Como el gran�Bhaktivinoda Thakur�ha escrito,
Por lo tanto,
� Mientras m�s despierto, menos deseo en encajar. �
� |
�