por�Julian Wash�
09 Abril 2014�
del Sitio Web�
RattleberryPie

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Hoy quiero volver a su conciencia un aspecto de la condici�n humana que puede detectar la�naturaleza relativa del tiempo.

Esta vibraci�n no tiene principio ni fin perceptible - simplemente es.�Es relativa al movimiento y energ�a de esas cosas dentro y alrededor, de los ritmos internos org�nicos al ciclo del Sol, los planetas, la luna y las estrellas.�

Nosotros pareci�ramos estar en sinton�a con estos movimientos naturales.

Tan profundas son estas influencias, s�lo hay que considerar c�mo la luna sintoniza con los aspectos de una mujer y el ritmo de sus ciclos.�Y cuando nos fijamos en la posici�n del Sol, los planetas y las estrellas podemos ver mucho sobre qu� quienes somos, empezando desde el d�a en que nacimos.

Y parece que hay mucho m�s a la naturaleza del tiempo que el movimiento mecanizado, el ritmo y la rotaci�n.�Hay una conciencia dif�cil de alcanzar,�una corriente de conciencia�que fluye como polvo de estrellas a trav�s de un reloj de arena.�Y los cielos susurran su saber en cada grado, arco y �ngulo de su vista celestial de armon�a y luz.�


Pero en nuestro actual momento, hemos llegado a "tiempos modernos", donde los ritmos naturales han sido ampliamente ignorados y reemplazados por convenientes peque�os dispositivos de cronometraje.

Su tel�fono celular, reloj, reloj de pulsera, ordenador, sat�lites y la mayor�a de cada instrumento de contar el tiempo se calibra en una u otra forma a una oscilaci�n m�s inocua que emana de un edificio�en Boulder, Colorado.

La fuente probable es un is�topo estable de cesio-133.�M�s com�nmente conocido como el�reloj at�mico, la resonancia del cesio sirve como el latido del coraz�n para el mundo moderno.�


En los siguientes p�rrafos os invito a ir a un breve viaje conmigo fuera de este mundo de manos de barrido y p�ndulos oscilantes.�Nos lanzaremos desde nuestra poderosa nave-mente como "
psiconauta" y exploraremos una luna inexplorado, en donde el tiempo no existe.

No hay paso de d�as o noches y ni un tic ni un tac - simplemente perfecta quietud.�Un paisaje extra�o en todos los sentidos de la palabra.�Nos estamos moviendo a velocidad cu�ntica ahora, por lo que su reloj electr�nico dejar� de servirle.�Pero no tema.

Tras nuestro viaje de regreso usted podr�a empezar a cuestionar si es que realmente lo hizo.

Luna Alien�gena y el Segundo Eco de Palmada

Imag�nese, si quiere, un mundo carente de cualquier sonido natural o vibraci�n, sin cambiar la luz y la sombra o movimiento de ning�n tipo.

Las estrellas cuelgan en su lugar sin titilar ni tampoco brillar.�Un n�mero de planetas vecinos aparece congelado y est�tico en medio de un contexto absoluto del espacio.�Te ves dentro de ti mismo buscando cualquier atisbo de ritmo, pulso o respiraci�n - pero no hay ninguno.�Usted est� en la luna, donde el tiempo no existe.

Por ahora, su �nico concepto del tiempo es la memoria del mismo.�Si usted no tuviera ning�n recuerdo en absoluto, entonces no lo notar�a ni le importar�a el hecho de que su cabello ya no crece y usted no envejece - en lo m�s m�nimo�

Al explorar este lugar abandonado, usted descubre las ruinas de un edificio como de hormig�n.�Le recuerda a una estructura de estacionamiento en la Tierra.�El material del hormig�n se ha mantenido perfectamente porque no hay efecto del tiempo sobre �l.�Ninguna erosi�n ni deterioro - como nuevo.��Se acuerda de cuando era ni�o c�mo usted pod�a aplaudir con sus manos y escuchar el eco resultante en una estructura como esta?

Y as�, una vez m�s usted siente la compulsi�n.�Usted aplaude y para su asombro un sonido es regresado.�

Usted comienza a notar la duraci�n entre el aplauso de sus manos y el eco de retorno.�Usted pronto establece este intervalo como un "segundo eco de aplauso."�No es exactamente un segundo de la "Tierra" segundos - pero en esta roca extraterrestre usted le puede llamarlo lo que quiera.

La imaginaci�n corre sin cesar a medida que comienza a asimilar segundos en minutos y minutos en horas.�

No hay mucho con que trabajar con en esta luna est�ril, pero usted se las ha arreglado para imitar la duraci�n de alguna manera mec�nica, apilando piedras peque�as en un primitivo dispositivo.�El deslizamiento de cada piedra es m�s o menos sincronizado con un eco segundo de palmada.

Pronto se le ocurre que su idea para el reloj de roca se produjo hace unas trescientos piedras, o 300 segundos de eco.�Eso es cerca de cinco minutos, conjetura usted.�Y tal vez es s�lo su imaginaci�n, pero �los planetas en el cielo ya se han movido alguna vez tan levemente?�


Un par de miles de piedras m�s tarde usted se da cuenta que los planetas de hecho se han movido y el borde de lo que era una sombra inm�vil ahora ha deca�do y se ha retirado.�Una vez m�s usted aplaude sus manos para "calibrar" su reloj de piedra, pero descubre que algo muy extra�o ha sucedido.�El eco vuelve mucho m�s pronto.�Usted notar� que el eco m�s corto tiene un tono m�s alto.

Es como si el tiempo se ha acelerado y la frecuencia se hizo m�s alta.

En poco tiempo usted nota que las paredes de este edificio-estacionamiento se hab�an movido misteriosamente m�s cerca causando la duraci�n m�s corta.��Qu� extra�o edificio!�Quien lo haya construido debe de haber tenido un extra�o sentido del humor, uno se imagina.

Con el fin de mantenerse en sinton�a con este cambio, su reloj de roca debe ser ajustado para trabajar m�s r�pido.

Este pensamiento provoca una sensaci�n palpable, y por primera vez en mucho tiempo, usted siente el pulso.

Compresi�n del tiempo, Expansi�n de la Mente

En la Tierra muchos de nosotros estamos sintiendo un fen�meno que se siente de la misma manera.

El tiempo parece estar aceler�ndose.�En cierto sentido las "paredes" se est�n acercando. Sentimos restricci�n y un m�nimo de asfixia.�Pero no hay paredes reales movi�ndose. Por el contrario - puede ser que en realidad nos estamos expandiendo hacia afuera.

El efecto neto se sentir�a igual.

Al expandirse la conciencia, esas paredes hipot�ticas parecen estar m�s cerca.

Usted puede tocarlas, si quiere.�Puede derribarlas si esa es su elecci�n.�Aquellos atra�dos a este sitio web podr�an considerar esto �ltimo.�

Al comprimirse el tiempo, se aumenta la frecuencia.�Alternativamente, al aumentar nuestra frecuencia, el tiempo se comprime m�s.�Esto puede ser ejemplificado por muchos instrumentos musicales.�S�lo por el estiramiento de la tela de un tambor, se puede o�r el cambio hacia arriba en la frecuencia. Apriete la cabeza, mayor ser� la frecuencia.

Lo mismo es cierto con una cuerda de guitarra.�Apriete la cadena y la frecuencia aumenta.�Cuando se tira de ella, hay m�s oscilaciones por segundo en la cuerda apretada que en una m�s floja.�En otras palabras, m�s formas de onda se generan en el curso de un dado segundo.

Cuando sucede m�s en la misma cantidad de tiempo, usted tiene una forma de compresi�n.�

�Piensa usted que tal vez su cadena se ha apretado un poco?��Hay m�s sucediendo en el transcurso de un minuto o una hora que nunca antes?

Tal vez entonces su frecuencia de hecho se ha desplazado hacia arriba y su conciencia se ha expandido de forma exterior.�Si su "frecuencia de funcionamiento" es m�s r�pida - entonces no hay duda, el reloj tambi�n est� corriendo m�s r�pido.�

Las frecuencias m�s altas son m�s ligeras, m�s energ�ticas y pueden penetrar profundamente en los reinos et�reos.�Las frecuencias m�s bajas funcionan bien en los dominios terrestres m�s densos.�Nacemos y nos acondicionamos bajo el espectro de bajas energ�as.�Pero la conciencia superior es una opci�n.

Cuando se opta por enfocar su visi�n, eventualmente comenzar� a ver a trav�s del velo de la ilusi�n que ha sido tan agresivamente promovido como real.�Tal experiencia es a la vez liberadora y consecuente.�Se necesita coraje y resoluci�n para levantar la huella energ�tica y presenciar el mundo desde esta perspectiva.

La cuerda de la guitarra no se aprieta por su cuenta.�Se necesita energ�a, esfuerzo y una decisi�n consciente para llegar all�.�Y desde all� es siempre una cuesti�n de afinaci�n.�

Despu�s de una visi�n fugaz, habr� un buen n�mero que optar� por retirarse a un c�modo lugar familiar y un lugar de baja visi�n.�Desde luego, no debemos juzgar a aquellos que han tomado tal decisi�n.�No es su "tiempo" por as� decirlo.

Pero con cada paso de la segunda mano, usted entiende que usted est� aqu� en este lugar y hora por una raz�n.�Para usted, no hay vuelta atr�s.

A medida que contrae su "cuerda" usted empieza a sintonizarse con una nueva onda de frecuencias que resuenan con usted.�Es alg�n consuelo saber�que no est� solo, incluso si los otros parecen�muy pocos y entre.

El tiempo es un macrocosmos digno de su propia dimensi�n y tal vez el m�s enigm�tico de todos los misterios.�Puede que no seamos capaces de desentra�ar satisfactoriamente la naturaleza curiosa del tiempo, pero como psiconautas, siempre estamos preparados para lanzar preguntas penetrantes e ir donde nadie ha ido antes.�

Sabemos que el tiempo no es lineal, ni es una construcci�n endurecida que es repetidamente inferida.�En cierto sentido, esto puede ser probado.�Si el tiempo no fuera maleable, entonces �c�mo se podr�a�explicar la precognici�n, o peque�as ojeadas hacia el futuro?��Es este fen�meno real?

Hay millones que dan fe de ello.

No soy m�s que uno de ellos.�Naturalmente cualquiera que haya captado una mirada viva hacia delante (no importa cu�n simple o peque�a), sin duda, pondr�a en entredicho la visi�n est�ndar del tiempo.�S� que�el tiempo no es�lo que "ellos" dicen que es.

Estoy tan liberado en este conocimiento, tanto como soy desafiado por tal verdad.


Pensamiento Final

Por favor, perdone mi uso extempor�neo del t�rmino "psiconauta."

Parece que lo escuch� en alguna parte y me gusta bastante.�Estoy muy consciente del doble sentido posiblemente asociado con la expresi�n, pero todav�a me resulta atractivo.�Al igual que un astronauta puede explorar la inmensidad del espacio, nosotros podemos explorar la inmensidad de la conciencia.

Si la visualizaci�n de uno mismo en un traje espacial ayuda - que as� sea.�La�nave-mente�le llevar� a donde usted quiera ir�si usted lo permite.�

La expresi�n humana no es probable que sea o haya sido el progenitor de todos los tiempos - pero tal vez somos los progenitores de "nuestro" tiempo.�Percibo el momento presente como una fractura en la luz eterna, una puerta a todo lo que fue y lo que ser�.�Es esta misma luz que mueve los planetas y dirige las estrellas. Nosotros lo calibramos amorosamente a su medida y lo colocamos sobre una l�nea o cara con manos que apunta a la hora y minuto.�

Entonces, �qu� hora es?�Es�nuestro tiempo.�Y ahora estamos viviendo en la hora de la medianoche.

El humano consciente est� absorbiendo informaci�n a una incalculable velocidad incomparable a cualquier evento en la historia registrada.�El acceso�a trav�s de Internet�ha permitido a la gente buscar informaci�n e investigar casi cualquier pregunta que viene a la mente.

Y aunque hay una considerable cantidad de �mala� informaci�n en la red, los que est�n despertando est�n�desarrollando excepcionales�capacidades de discernimiento�a un nivel que sus antepasados� no pod�an haber so�ado.�

As�, �el tiempo se est� moviendo m�s r�pido porque la conciencia se est� expandiendo?�Esa es mi posici�n y s� que no estoy solo en esta opini�n.

Las paredes no se est�n acercando � la conciencia las est� empujando hacia afuera.�Usted ha pasado la sala en la que fue puesto. La frecuencia es mayor, porque la distancia es m�s corta.�Usted ha visto la luz y la luz ha hablado.�Y ahora va a procesar mayor informaci�n con excepcional rapidez y eficiencia.�

En esta hora de incertidumbre, habr� aquellos que marcar�n el rumbo.

Para los iluminados, el camino conducir� al amor y la comprensi�n y a la compasi�n por todas las cosas.�La vibraci�n de paz es muy alta en frecuencia. Puede viajar distancias infinitas, pero puede ser detenida por una capa sencilla de ladrillo terrenal.�En este cambio, debemos ser conscientes de las energ�as m�s densas que pueden interferir con las corrientes coherentes y benevolentes que ligeramente adornan nuestro mundo.�

Dentro de una vibraci�n m�s elevada, el espacio se siente m�s peque�o y las manos del tiempo parecen darle vuelta al dial.�Pero muchas respuestas est�n ahora a su alcance.��Y por qu� no habr�an de estarlo?�Usted es una entidad de luz y la luz es omnisciente.�

Bienvenido de nuevo, psiconauta.�Su dispositivo de cronometraje electr�nico ha recogido un sat�lite y ahora est� retransmitiendo el tiempo de la Tierra en su zona geogr�fica.�Mientras tanto, la luna congelada que usted dej� atr�s hizo lo imposible y tuvo su primer d�a completo de rotaci�n.�Usted debe haber dejado una gran impresi�n.�

Al reanudar el curso diario de horarios y rutinas alguien eventualmente puede preguntarle la hora - y usted puede reflexionar un momento.�Es nuestro tiempo, se podr�a decir.�Nuestro tiempo.

Y con un poco de suerte, usted podr� enviar otra luna a rotaci�n...