�
� |
�
� � � �
por�M.�Sabeheddin�
traducci�n de
Adela Kaufmann � � � �
� � � �"La ignorancia... provocada por la angustia y el terror. Y la angustia creci� s�lida como una niebla y nadie era capaz de verla. " El Evangelio de la Verdad, 17:10 � "La humanidad est� dormida, preocupada s�lo por lo que es in�til, viviendo en un mundo equivocado... No balbucees ante la Gente del Camino, m�s bien cons�mete a ti mismo. Tienes un conocimiento y religi�n invertidos, si est�s boca abajo en relaci�n a la realidad. El hombre est� envolviendo su red en torno a s� mismo. Un le�n (el hombre del Camino) rompe su jaula en pedazos".� El maestro suf� Sanai, maestro de Rumi
'El jard�n de la verdad' (1131 C.E.) �
� � No es el prop�sito de este breve art�culo examinar la gama de delitos, c�balas y tramas secretas ampliamente cubiertas por la palabra 'conspiraci�n'. � Tampoco tenemos la intenci�n de demostrar la existencia de una conspiraci�n internacional trabajando en el mundo desgarrado por la crisis de los a�os 90.
Primero vamos a definir el significado de esa aparente e inquietante palabra: "conspiraci�n". � El diccionario Internacional de Webster da, como una connotaci�n,
El Diccionario Oxford de Ingl�s est� de acuerdo definiendo la conspiraci�n como,
Si como un n�mero importante de investigadores afirman, se puede demostrar que una influyente �lite - en gran parte oculta - ha combinado sus esfuerzos a sabiendas en una trama para manipular y controlar personas y eventos, entonces, sobre la base de la definici�n est�ndar que acabamos de citar, realmente existe una conspiraci�n.�
� Jonathon Vankin, el autor de dos excelentes libros explorando una gran cantidad de teor�as de la conspiraci�n, observa que,
El pol�tico brit�nico del siglo pasado,�Benjamin Disraeli, un hombre de amplia experiencia pol�tica, declar� que,
En este siglo, el presidente de Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt�ha sido citado diciendo:
Los investigadores de la Conspiraci�n 'ven detr�s de la oscura cortina' que envuelve la historia y los sacrosantos supuestos reforzando a la sociedad contempor�nea. � Realmente hay, como dice el autor investigador�Jim Hougan, dos tipos de historia,
Esta "segunda" versi�n de la historia, argumentan�Jonathon Vankin�y�John Whalen, s� tiene un nombre:
De acuerdo con los co-autores de�The Fifty Greatest Conspiracies of All Time,�la versi�n segura "Disney" de la historia,
La estructura del mundo moderno exige la adhesi�n masiva y fe en las instituciones que mantienen el orden existente y lo hacen funcionar. � Estas instituciones son innumerables: gobiernos, negocios, ciencia, educaci�n, pol�tica... y su supervivencia depende de la�fe de las personas en la autoridad.�
Es por ello que las "teor�as de conspiraci�n" son universalmente un anatema para el Establishment.� � Ellas desaf�an directamente el status quo, lo que socava la fe ciega de las masas "lavadas del cerebro" por los�maquiav�licos 'l�deres'�de la sociedad!� � �
�
Henry utiliz� el t�rmino "farsa" por los enga�os cotidianos que refuerzan esta maligna sociedad.
En otras palabras, mantener a flote el sistema requiere de una conspiraci�n.
Reconociendo las conspiraciones y encubrimientos detr�s de la historia y los acontecimientos contempor�neos significa que ya no podemos mentirnos a nosotros mismos, como los "for�neos" de Colin Wilson quienes,
La civilizaci�n moderna es�una conspiraci�n contra la Realidad.�
� Comenzando con los ni�os, dice Laing,
En nuestro ambiente condicionado aceptamos lo que nos dicen, en
gran parte sin lugar a dudas.�La
sociedad, o m�s precisamente�las �lites gobernantes
definen la realidad.� �
Si
la informaci�n es utilizada por las �lites gobernantes para
programar y
esclavizar
mentalmente a la gente, entonces, la
informaci�n puede ser utilizada
para desprogramar y liberarlos.�El
conocimiento es la clave para la libertad.
� A menudo, estos aparecen en formas aparentemente inocuas de suposiciones y expectativas infundadas.�En consecuencia el hombre es masilla mental lista en las manos de los poderosos manipuladores.�Las conspiraciones se detectan s�lo mediante el ejercicio de la percepci�n y el pensamiento sin restricciones.� � Por lo tanto, los conspiradores deben propagar un necesario nivel de confusi�n en aquellos que tratan de enga�ar y controlar. � La mera realizaci�n de la existencia y actividades de las distintas 'conspiraciones' orquestadas por las poderosas elites gobernantes, tiene un efecto liberador en gran medida en un individuo con visi�n, revel�ndose a �l como lo hace la gran magnitud de las mentiras y el enga�o entre los diferentes estratos de la cultura oficial.� Toda la estructura social, estructura educativa, las estructuras econ�micas y pol�ticas son directamente desafiadas. � Una vez que una persona se da cuenta de que hay una 'historia oculta' detr�s de nuestra llamada�historia, invariablemente empieza a querer romper con el f�til patr�n humano de�ver la realidad como no es�y por lo tanto de vivir una mentira.� �
Quieren renunciar a la anestesia de la ignorancia y la represi�n
dentro de la cual el hombre se encapulla �l mismo y abrazar la
intensidad de la realidad - como es.
� Sin embargo, su causa subyacente es nuestra propia irresponsabilidad, ignorancia e inactividad.�El mundo nos dice lo que queremos o�r, nos da justificaciones para los diferentes estados de irresponsabilidad. La civilizaci�n bien puede estar destruy�ndose a s� misma, pero las personas no tienen que destruirse a s� mismas con ella.
� Tampoco nos bajamos, deprimimos o consumimos por la ira al rojo vivo.�No hay ning�n punto en esconderse o correr salvajemente a la calle.� �
Simplemente�seamos
CONSCIENTES. � Canaliza tu ira, miedo, tus esperanzas y sue�os en CONCIENCIA TOTAL.�Al discernir el verdadero estado de la sociedad usted es libre de las ataduras de la ignorancia y ya no es un pe�n en el juego. � Despertando del sue�o de la existencia condicionada podemos apreciar las palabras del maestro suf��Al Ghazali:
Algunos estudiantes radicales de la Biblia identifican el orden social, pol�tico y econ�mico existente como "Babilonia". � Un nombre sin�nimo de un sistema de opresi�n y explotaci�n total, tomada del�Libro del Apocalipsis.�El gobierno, la burocracia, de hecho todas las autoridades mundanas son meros instrumentos de Babilonia. � Babilonia, construida sobre falsedad y sostenida por la ignorancia, alg�n d�a se vendr� abajo debido a las falsedades fundamentales.�Despiertos a la naturaleza real de este mundo, la vida de uno es la del exilio.�Un extra�o en una tierra extra�a. � La conspiraci�n y el encubrimiento es lo que primero que encontramos cuando comenzamos a percibir la vida real en Babilonia.
� � |
�