porMichael Forrester

01 Noviembre 2013

del sitio WebPreventDisease

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original en ingles

Michael Forrester es un consejero espiritual y es un orador motivacional pr�ctico para las empresas en Jap�n, Canad� y Estados Unidos.


En los �ltimos veinte y cuatro a�os, las Reglas para Ser Humano han dado la vuelta al mundo - fotocopiadas y pasadas de amigo a amigo, transmitidas a trav�s de Internet, impresas en folletos.

Sin embargo, el cr�dito para esta obra maestra de la sabidur�a va aCherie Carter-Scott, autora de��Si la vida es un juego - Estas son las reglas / If Life Is A Game - These Are The Rulesy tambi�n un libro que se recomienda habitualmente y al cual se hace referencia en el sector de la vida como entrenador, y en muchas otras �reas de preocupaci�n con la autoestima, el auto-desarrollo y la realizaci�n personal.

Aparte de esos breves extractos de l
libro del Dr. Carter-Scott, "Si la vida es un juego - Estas son las reglas", tambi�n se explica, que Cherie Carter-Scott desarroll� el "Reglamento" mucho tiempo antes de que su libro fuera publicado en 1998, espec�ficamente durante la d�cada de 1970, mientras estaba en el proceso de dise�ar un programa de entrenamiento de tres meses para consultores aprendiendo c�mo entregar su taller de "Negociaci�n Interna/Autoestima" y las ense�anzas correspondientes.

Aqu� est� un breve resumen y explicaci�n de Cherie Carter-Scott de las "Reglas para Ser Humano".�

  • Regla Uno

    Recibir�s un cuerpo.Si lo amas o lo odias, es tuyo para toda la vida, por lo que deber�s aceptarlo.Lo que cuenta es lo que hay dentro.


  • Regla Dos

    Se te presentar�n las lecciones.

    La vida es una constante experiencia de aprendizaje, que cada d�a ofrece oportunidades para que puedas aprender m�s.Estas lecciones son espec�ficas para ti, y tu aprendizaje "es la clave para descubrir y cumplir con el significado y la relevancia de tu propia vida".�


  • Regla Tres

    No hay errores, s�lo lecciones.

    Tu evoluci�n hacia la sabidur�a es un proceso de experimentaci�n, ensayo y error, por lo que es inevitable que cosas no siempre van a ir al plan o girar la manera que quieras.La compasi�n es el remedio para el juicio duro - de nosotros mismos y otros.��

    El perd�n no es s�lo divino - es tambi�n "el acto de borrar una deuda emocional".

    Comp�rtate con �tica, integridad y con humor - sobre todo la capacidad de re�rte de ti mismo y de tus propias desgracias - es fundamentales para la perspectiva de que los "errores" son simplemente lecciones que debemos aprender.

  • Regla Cuatro

    La lecci�n se repite hasta que es aprendida.Las lecciones se repiten hasta que son aprendidas.

    Lo que se manifiesta como problemas y desaf�os, irritaciones y frustraciones son m�s lecciones - que se repetir�n hasta que las veas como tal y aprendas de ellas.�Tu propia conciencia y tu capacidad de cambiar son requisitos para la ejecuci�n de esta norma.

    Tambi�n fundamental es la aceptaci�n de que no es una v�ctima del destino o las circunstancias -� la "causalidad" debe ser reconocida, es decir: las cosas te pasan por la forma en que eres y lo que haces.

    Culpar a alguien o a algo de tus desgracias es un escape y una negaci�n; t� mismo eres responsable de ti, y lo que te sucede.

    Se requiere paciencia - el cambio no sucede durante la noche, por lo que dale tiempo para que pase el cambio.�

  • Regla Cinco

    El aprendizaje no termina.Mientras est�s vivo, siempre hay lecciones que aprender.D�jate llevar por el "ritmo de la vida ', no luches contra el.

    Comprom�tete con el proceso de aprendizaje y el cambio constante - se lo suficientemente humilde para reconocer siempre tus propias debilidades, y se lo suficientemente flexible como para adaptarte a lo que t� puedas estar acostumbrado, porque la rigidez puede negarte la libertad de nuevas posibilidades.

  • Regla Seis

    "All�" no es mejor que "aqu�".

    El otro lado de la colina puede ser m�s verde que el tuyo, pero estar all� no es la clave de la felicidad eterna.Se agradecido y disfruta de lo que tienes, y de d�nde te encuentras en tu viaje.

    Aprecia la abundancia de lo que es bueno en tu vida, en lugar de medir y acumular cosas que en realidad no conducen a la felicidad.Vivir en el presente te ayuda a alcanzar la paz.

  • Regla Siete

    Otros son s�lo espejos de ti.

    T� amas u odias algo de otra persona de acuerdo a lo que es el amor o el odio acerca de ti mismo.

    Se tolerante, acepta a otros tal como son, y lucha por la claridad de la conciencia de ti mismo, esfu�rzate por comprender verdaderamente y tener una percepci�n objetiva de tu propio ser, tus pensamientos y sentimientos.Las experiencias negativas son oportunidades para sanar las heridas que llevas.

    Apoya a otros, y al hacerlo, te apoyas a ti mismo.Si eres incapaz de apoyar a otros es una se�al de que no est�s atendiendo adecuadamente a tus propias necesidades.


  • Regla Ocho

    Lo que piensas de tu vida depende de ti.

    Usted tiene todas las herramientas y recursos que necesita.Lo que hagas con ellos depende de ti.Asumir la responsabilidad de uno mismo.Aprender a dejar ir cuando usted no puede cambiar las cosas.

    No se enoja por cosas - recuerdos amargos desorden de su mente.El valor reside en todos nosotros - se usa cuando se necesita para hacer lo que es correcto para usted.

    Todos poseemos un fuerte poder natural y esp�ritu aventurero, que debe aprovechar para abrazar lo que queda por delante.


  • Regla Nueve

    Tus respuestas est�n dentro de ti.

    Conf�a en tus instintos y tus sentimientos m�s �ntimos, ya sea si los oyes como una voz o un destello de inspiraci�n.Escucha los sentimientos, as� como los sonidos.Mira, escucha y conf�a.

    Recoge tu inspiraci�n natural.�


  • Regla Diez

    Te olvidar�s de todo esto en el nacimiento.

    Todos nacemos con todas estas capacidades - nuestras primeras experiencias nos llevan a un mundo f�sico, alejado de nuestro ser espiritual, por lo que nos volvemos dudosos, c�nicos y carentes de fe y confianza.

    Las diez reglas no son mandamientos, son verdades universales que se aplican a todos nosotros.

    Cuando pierdas tu camino, acude a ellos.Ten fe en la fuerza de tu esp�ritu.Aspiramos a ser sabios - la sabidur�a es el camino final de tu vida y no conoce m�s l�mites que los que te impones a ti mismo.

Este resumen no es m�s que un breve resumen y simplemente no hace justicia al libro, ni a la sabidur�a interior.