10 Septiembre 2010
del Sitio Web
PreventDisease

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original

Rudolf Steiner, el fundador de la agricultura biodin�mica y fil�sofo austriaco dijo que toda la tendencia a la inoculaci�n va en una direcci�n en donde por fin ser� encontrada una forma de vacunar los cuerpos para que estos organismos no permitan la inclinaci�n hacia el desarrollo de ideas espirituales y que todas sus vidas la gente crea �nicamente en el mundo f�sico que percibimos con los sentidos.


En una conferencia el 27 de octubre 1917 titulada La influencia de los Esp�ritus Ca�dos en el Mundo (The Fallen Spirits' Influence in the World), Steiner indic�,

"Hoy, los cuerpos son vacunados contra una y otra cosa, en el futuro, los ni�os ser�n vacunados con una sustancia que sin duda ser� posible producir, y esto les har� inmunes, a desarrollar tontas inclinaciones relacionadas con la vida espiritual - 'tontas' aqu�, por supuesto, a los ojos de los materialistas ".

"La gente es ahora vacunada contra la consunci�n, y en la misma forma ser�n vacunados en contra de cualquier inclinaci�n hacia la espiritualidad.

Esto es simplemente para darle un ejemplo especialmente notable de muchas cosas que vendr�n en un pr�ximo y m�s distante futuro en este �mbito - con el objetivo de traer confusi�n a los impulsos que quieren transmitirse a la tierra despu�s de la victoria de los esp�ritus de la luz. "

En La Ca�da de los Esp�ritus de la Oscuridad (The Fall of the Spirits of Darkness), Steiner explica,

"Llegar� el tiempo - y puede no estar muy lejos � en el que se plantear�n tendencias muy diferentes en un congreso, como el que se celebr� en 1912 y la gente dir�: Es patol�gico de las personas siquiera piensen en t�rminos de esp�ritu y alma. La gente del �sonido� hablar� solamente del cuerpo. Ser� considerado una se�al de enfermedad para que cualquiera pueda llegar a la idea de algo como un esp�ritu o un alma.

Las personas que piensan as�, ser�n consideradas como que est�n enfermas y- usted puede estar seguro de ello � una medicina ser� encontrada para ello. En Constantinopla, el esp�ritu fue hecho inexistente. El alma se har� inexistente con la ayuda de un medicamento. Teniendo un �buen punto de vista�, la gente se inventar� una vacuna para influir en el organismo tan pronto como sea posible, de preferencia al nacer, para que este cuerpo humano jam�s tenga siquiera la idea de que hay un alma y un esp�ritu.

Las dos filosof�as de vida estar�n en completa oposici�n. Un movimiento deber� reflejar c�mo los conceptos y las ideas se pueden desarrollar para resolver la realidad del alma y del esp�ritu.

Los otros, los herederos del materialismo moderno, buscar�n la vacuna para hacer el cuerpo "sano", es decir, hacer su constituci�n de tal modo que este cuerpo ya no hable tal basura como el alma y el esp�ritu, sino que tome una �buena� visi�n de las fuerzas que viven en motores y en qu�mica y que dejen que los planetas y los soles surjan de las nebulosas en el cosmos.

Se les pedir� a los m�dicos materialistas que saquen las almas de la humanidad."

En otra conferencia, Hermandades Secretas y el Misterio del Doble Humano (Secret Brotherhoods and the Mystery of the Human Double) declar�,

"Un deseo surgir� (y se convertir�) en la opini�n general: Todo lo que es espiritual, todo lo que sea del esp�ritu, es una tonter�a, es una locura!

Se har�n esfuerzos para lograr esto, sacando remedios para ser administrados por medio de la inoculaci�n al igual que las vacunas han sido desarrolladas como protecci�n contra las enfermedades, s�lo que estas vacunas influir�n en el cuerpo humano de una manera que har� que se nieguen a dar cabida a las inclinaciones espirituales del alma.

Las personas ser�n vacunadas contra la inclinaci�n de sostener ideas espirituales. Se har�n esfuerzos en esta direcci�n; las inoculaciones ser�n puestas a prueba que ya en la infancia har� que la gente pierda cualquier necesidad para la vida espiritual ".

"Supongamos que exista hoy una vacuna que inocule a los ni�os a una edad temprana para guardarlos de tener un alma - �Qu� se�ales de esto pudi�ramos encontrar?�

Parecer� que existe alguna epidemia de ni�os nacidos, que no maduran como ni�os, que son incapaces de almacenar sentimientos de su primera infancia, que tendr�an problemas para aclimatarse a otros seres humanos, que parecer�n muy inteligentes, con fuertes habilidades de c�lculo, con habilidades de precisi�n casi maquinal de dibujar y copiar.

�No le suena esto familiar a las recientes preocupaciones de una repentina subida de la incidencia de autismo y su posible conexi�n a ciertos procesos de vacunaci�n? �Ser� que ya comenzaron las vacunas anti-alma?"