11 Septiembre 2011
del Sitio Web
PreventDisease

traducci�n de Adela Kaufmann
Versi�n original

Versi�n en Italiano

"Cuando nos enfocamos en alg�n acontecimiento horrible pasado, s�lo traemos hacia delante la energ�a asociada con lo que lo cre�, permiti�ndole continuar su ciclo de drenaje y agotar nuestro poder.

Cuando vemos el evento por lo que es, y su prop�sito en el gran esquema de este juego, entonces y s�lo entonces nos moveremos del pasado. Deje de vivir en el miedo... deje de ser una v�ctima y empiece a recuperar su poder. "

Muchos nos han enviado correos electr�nicos preguntando si la cita anterior se refiere al 11-09, y decimos que es un excelente ejemplo. Sin embargo, nos estamos refiriendo a cualquier evento que cause temor en la mente y nos haga sentir que somos v�ctimas, ya sea como individuos o como poblaciones enteras.

El proceso de curaci�n comienza cuando perdonamos y dejamos ir.

Esta es una caracter�stica de la verdadera fuerza.

"El d�bil nunca puede perdonar. El perd�n es el atributo de los fuertes."
- Gandhi

Cuando perdonamos, nos expandimos y vivir a trav�s de la luz que nosotros somos.

Esta es una ley universal y se aplica a cualquier acontecimiento que nos haga conectarnos al miedo. Cuando nos enfocamos y volvemos a vivir los terribles sucesos, nos contraemos y permanecemos unidos a la energ�a que provoc� el evento en el primer lugar.

Es por eso que George Santayana cita,

"Aquellos que no pueden recordar el pasado est�n condenados a repetirlo" (o variaciones de esta cita) NO son beneficiosas para el progreso espiritual de la humanidad."

Si constantemente recreamos la energ�a y las vibraciones del pasado que consideramos negativas, dolorosas y estresantes e hirientes, etc., mantenemos esa vibraci�n como un colectivo y esto es lo que vamos a atraer a nuestro mundo y entre nosotros. Es imposible que sea de otra manera.

Un enfoque m�s progresista ser�a hacernos a nosotros mismos las siguientes preguntas,

"�Por qu� estoy unido a esta emoci�n?" o "�por qu� contin�o recreando esos seguir para volver a crear esta conexi�n a este evento?"

Al integrar el por qu� y soltarlo del ego soltamos tambi�n esa conexi�n.

Muchas figuras influyentes y personalidades de los medios de comunicaci�n que conf�an en atraer a una audiencia que se nutre de temas muy controvertidos o noticias "pesimistas", constantemente se refieren a hechos hist�ricos negativos para mantener la vibraci�n que atraiga a su p�blico.

Esto mantiene a su audiencia volviendo por m�s, y as� contin�a el c�rculo vicioso.

Aquellos que est�n en la parte superior de lis masivos imperios alrededor del globo est�n bien conscientes de c�mo el miedo incita las bajas vibraciones. Ellos hacen un excelente trabajo transmitiendo esta emoci�n y fomentando a las masas a seguir ciegamente su ego sin antes consultar con su coraz�n.

En �ltima instancia, esto provoca un estado perpetuo de m�s miedo... un estado de constante debilidad.

Esto tambi�n atrae a otros terribles acontecimientos de igual o mayor magnitud dentro de la misma vibraci�n. La responsabilidad recae en cada individuo, de cambiar y detener la propagaci�n de esta energ�a.

El efecto m�s poderoso y positivo que podemos tener sobre la humanidad es la transici�n de este temor en amor. Dese cuenta de por qu� estamos apegados al miedo y conozcan su prop�sito... para poder despertar.

Las cosas m�s horribles que suceden o que podamos imaginar tienen un lugar divino en nuestro aprendizaje y crecimiento, tan duro como pareciera ser el aceptar esto desde una posici�n de ego.

Usted no podr� cambiarlas, pero puede crecer a partir de ellos. En muchos casos, puede suceder de inmediato y no es necesario tomar semanas o meses. Si soltamos el apego, ya no las atraemos. Inmediatamente vamos a crear y manifestar lo que el coraz�n quiere �nicamente si el miedo no lo est� repeliendo.

Tenemos que mirar hacia adentro y preguntarnos,

"�Por qu� estamos continuamente defini�ndonos a nosotros mismos por algo que detestamos en lugar de lo que amamos?"