�
|
� � �
por�Antonio Carlos Silva Rosa del Sitio Web�Transcend
traducci�n
de
Adela Kaufmann � � � �
�
� Estoy fascinado con las ideas de la evoluci�n de la ciencia ofrece, particularmente la astronom�a, la cosmolog�a, la f�sica cu�ntica y la medicina. � La investigaci�n y la tecnolog�a m�dica abrieron las puertas a los interiores de nuestro cerebro, considerado por nosotros mismos superior y en muchos aspectos tan complejo, din�mico y fascinante como el universo mismo.�Y los cient�ficos siguen enviando esos mensajes "inteligentes" al espacio exterior con la esperanza de que otros seres "inteligentes" los recoger�n e irradiar�n sus respuestas a ellos completando as� la experiencia humana que cambia la vida de un encuentro cercano del tipo que sea. � Ellos asumen que los seres "ah� fuera" poseen mentes e intelectos como el nuestro.� � Por el bien del argumento:
Un pu�ado de fil�sofos han abordado tales intangibles bastante elegantes. � Pero en nuestra pragm�tica, empirista y materialista, salvaje, beligerante, utilitaria, realista, cient�fica, tecnol�gica, tecnocr�tica del mundo del siglo 21 se convirti� en un no-no. � Personas serias, que hacen�serios pensamientos y�serios�compromisos no se detienen en ellos - o en ning�n otro - aspectos inmateriales.�Un pa�s "avanzado" debe ser el que tiene el mayor poder militar, supremac�a econ�mica, y la capacidad de dominar a otros por cualquier medio necesario.�No es diferente de las bestias, los insectos, las aves en su h�bitat natural. � El nombre del juego es la competencia;�solidaridad siendo el m�s d�bil sin futuro.�Es la supervivencia del m�s apto, de acuerdo�a la teor�a de Darwin�(no un hecho) de la evoluci�n material.� � Hay un defecto de car�cter que debe ser ocultado, o mejor a�n suprimido, si se quiere tener �xito en la vida moderna:�
La humildad es para una cierta clase de personas que pueden permit�rselo (santos, por ejemplo);�uno ni siquiera deber�a verse humilde para que so le pasen encima socialmente. � Somos socializados, acondicionados, educados, gobernados a creer en estos sesgos culturales/estructurales desde el nacimiento hasta el ata�d.�Es lo que la gente razonable espera de otras personas igualmente razonables.�No evolucionados. Razonables.
� Pero al hacer un estudio m�s detenido creyendo esas hip�tesis matem�ticas no es muy diferente a creer en hip�tesis basadas en la espiritualidad y la conciencia. � El denominador com�n siendo�la creencia.
Steven Spielberg�estuvo tal vez m�s cerca de la realidad con la trama de su pel�cula que fue r�cord de taquilla de 1982, 'ET'.�
� Disparan flechas [su tecnolog�a] a los aviones, que representan sus propios ovnis.��Le suena?�Tenemos armas nucleares listas para los OVNIs que siguen volando sobre nosotros sin explicaciones plausibles. � �C�mo se atreven?�Deben ser malvados...�
� Estamos destinados por naturaleza, el universo, la vida misma (dejemos a los dioses fuera de esto) a ser seres superiores, elevados en,
�...y no s�lo para conseguir ser,
...para dominar todo y a todos los que contemplamos - si es posible por la fuerza. � Este es el peligro real, el aspecto que podr�a llevar a estas personas inteligentes, m�s agresivas (que significa menos civilizados) al poder para explotar el planeta a trav�s de una guerra nuclear, creando as� un segundo cintur�n de asteroides. � Sin embargo, me niego a ver eso en nuestro futuro ;�tanto como no estoy de acuerdo con el autor novelista William Goldman�en su aclamada novela,�El Se�or de las Moscas, retratando a ni�os de la escuela de ingl�s varados en una isla desierta despu�s de un accidente de avi�n, que descienden al salvajismo e incluso al canibalismo, dividi�ndose en "tribus", en el lapso de s�lo unos meses. � Por el contrario, el movimiento de la vida es hacia adelante, - s�, ciertamente con retrocesos. � Como cada Yin encapsula su Yang - y viceversa - en un movimiento de reciclaje c�smico infinito eterno, y la energ�a no se destruye, s�lo se transforma, as� es la evoluci�n espiritual.�Nunca hay una p�rdida.� � Cuando conoc� a�Fritjof Capra, autor de�El Tao de la F�sica (The Tao of Physics), de la Universidad de Hawai en los a�os 80, �l me dijo sonriendo,
Los f�sicos de hoy, los astr�nomos, los cosm�logos, los matem�ticos est�n llegando cada vez m�s cerca de la cima con su b�squeda de la elusiva 'part�cula de Dios', tambi�n conocida como el Bos�n de Higgs - pero con sus prejuicios contra la espiritualidad intactos. � Stephen Hawking, supuestamente una de las personas m�s inteligentes del planeta, hace todo lo posible para hacer proselitismo a su creencia de que el universo,
El subtexto siendo que es un dios en s� mismo. � Albert Einstein, sin embargo, fue la excepci�n que confirma la regla, al igual que�Carl Jung.�Y�Gandhi, por supuesto, la ant�tesis de un pol�tico.� � El proceso de vivir pac�ficamente depende del grado de avance espiritual (avance�no religioso) como corolario de los cambios en los paradigmas sociol�gicos y externalidades sociales. � Los estudios de Paz y Conflicto, entre otros factores civilizadores para los seres humanos, representan as� la otra cara, la de c�mo hacerlo, el mapa de la cima de la monta�a. �
La paz es un trabajo interior, as� como un trabajo exterior, un
proceso los individuos y tambi�n para los organismos sociales y
colectividades que se arrastran de forma permanente - siendo el
planeta el �ltimo 'Individuo'.� � Todo comienza y crece dentro del individuo y luego se manifiesta en la sociedad.�O no... � � � |
