�
� |
�
� � �
traducci�n de
Adela Kaufmann � �
� � � � � � Cuando eras peque�o, �ten�as miedo a la oscuridad?�La mayor�a de nosotros la tem�amos. � Y dudo que alguna vez pensamos en cuestionar este miedo.�Nos ense�aron casi naturalmente a tener miedo a la oscuridad, porque la oscuridad est� llena de cosas desconocidas que nos podr�an perjudicar.�
� Hemos aprendido a asociar la oscuridad con el miedo y lo desconocido, y aprendimos que es mejor no hablar con�nuestros pensamientos y emociones oscuros.� � Encender la luz sobre nuestra sombra emocional es mucho m�s dif�cil que accionar un interruptor de luz f�sica.�As� que lo evitamos.�La superficialidad es m�s f�cil.�Pero esta�oscuridad de nuestra alma�tiene una vida propia que se nutre, ya sea si lo reconocemos o no. � Est� ah�, y es poderosa.� � � � �
Entendiendo la Oscuridad � Es una parte oculta en nosotros que influye en nuestras decisiones con m�s frecuencia de lo que somos conscientes.�
En muchos sentidos, ocultar nuestra sombra� puede ser considerada la forma m�s alta de traici�n. �
Al ocultar esta parte de
nosotros, estamos diciendo que no merecemos� mostrar nuestro ser
completo, y con ello nos traicionarnos a nosotros mismos.�A
cambio, el secreto, la manipulaci�n, y�fingiendo
tomar grandes partes de nuestras vidas por temor a ser 'expuestos' y
rechazados por la parte de nosotros mismos que estamos escondiendo. � Cuanto m�s nos reprimimos estos rincones oscuros de nuestro ser, m�s enfrentamos desorden en nuestra personalidad.� � Esto puede manifestarse como,
...u otros comportamientos que causan la destrucci�n de nosotros mismos y otros.� � Tomar conciencia de nuestra sombra es arrojar luz sobre nuestras primeras heridas y darnos una oportunidad para la sanaci�n y transformaci�n. Pero siempre y cuando elegimos�cerrar los ojos�a esto, las heridas continuar�n descomponi�ndose mientras emiten veneno en nuestras vidas.� � � �
� �nicamente centr�ndose en la b�squeda de nuestra luz nos mantiene lejos de los lugares de la verg�enza, la culpa, los celos, la codicia, la competencia, la lujuria y la agresi�n.�Pero son esas mismas emociones que se deben trabajar primero antes de acercarse a nuestros lados m�s claros.�
� Al igual que con todas las emociones fuertes, lo que no queremos mirar siempre nos mantiene contra�dos y en el rechazo.�En el fondo sabemos que estas cualidades y sentimientos residen en nosotros, y escondi�ndolos nos lleva a una vida de no-autenticidad y comportamiento autodestructivo veces incomprensible.� �
Si no reconocemos nuestra
sombra y la abrazamos, la profundidad de nuestro crecimiento
espiritual y personal es limitada.�Negar
a mirar la oscuridad es rechazarse a uno mismo la necesidad de ser
recibido en su totalidad por otros.� �
Nuestros roles y
personalidad hacen todo lo posible para ayudarnos a sentirnos dignos
y adorables.�Para
algunos, es siendo inteligente, exitoso y poderoso mientras que para
otros es lo contrario.�En
cualquier forma que nuestra personalidad intente controlar la vida,
sigue siendo solo otro intento de ser amado por algo que sabemos que
no somos.��
� El mensaje es,
...por lo tanto, elegir� la separaci�n, dentro y fuera.� � Es una dolorosa jaula de continuo aislamiento. � � � �
Abrazando
al Completo 'T�' � Lo queramos o no, el lado oscuro en nosotros es muy activo a pesar de que est� oculto y no es evidente para el exterior.�Pero sabemos que est� ah�, pidiendo continuamente reconocimiento.� � La sombra debe ser enfrentada en un ambiente seguro y amoroso.�De lo contrario, hay demasiado miedo de que su cara cause devastaci�n y de lugar a un mayor aislamiento.�Cuando sea seguro, nosotros podemos empezar a buscar, ver, y expresar lo que se ha escondido de nuestra conciencia.� �
Hay muchos diamantes en
bruto de fuerza, creatividad y belleza, que hemos mantenido
limitados, para que otras personas cercanas no se sientan peque�as,
intimidadas o asustadas.�En
declaraciones a nuestra sombra es un paso inmenso hacia la curaci�n
y el amor propio.�
Pronto nuevas
posibilidades, opciones y percepciones aparecen.�
� Entonces, �est�s listo? � � � |
�