�
� � �
del�Sitio Web Alternet
traducci�n de
Adela Kaufmann � �
� � � � �
�
El cannabis y los cannabinoides
superan los est�ndares actuales de la FDA para la medicina.
Los�oponentes�del cannabis medicinal�son aficionados a promover muchos mitos y conceptos err�neos sobre la hierba. � Estos son los hechos. � � �
1 - El Cannabis medicinal es demasiado peligroso para recomendar
como medicina � De acuerdo con la Academia Nacional de Ciencias,�el Instituto de Medicina, la marihuana posee un riesgo de dependencia prevista de menos del diez por ciento.�(Otros han reconocido que el verdadero potencial de dependencia de la marihuana es probablemente�a�n m�s bajo.) � Este porcentaje es aproximadamente el mismo que los f�rmacos ansiol�ticos como Xanax y Valium y mucho m�s bajos que el de muchos otros medicamentos de venta con receta o sustancias l�citas de recreaci�n, como el alcohol (15 por ciento) y el tabaco (32 por ciento).
� � Como ha sido�reconocido�por nada menos que el propio juez de derecho administrativo de la DEA,
�
2 - La marihuana m�dica a�n no ha sido sometida a un adecuado
estudio cient�fico
� Los arque�logos han identificado textiles a base de cannabis que datan de 7000 AC en el norte de China y el uso de la planta como un agente medicinal casi tan antiguo. � Por ejemplo, en 2008, arque�logos descubrieron en Asia Central m�s de dos libras de marihuana enterradas en una tumba de 2,700-a�o s de antig�edad, de un antiguo cham�n momificado.� � Despu�s de realizar pruebas exhaustivas sobre la potencia del material,�los investigadores afirmaron,
Adem�s, la planta de marihuana es tambi�n una de las m�s estudiadas sustancias biol�gicamente activas de los tiempos modernos. � Una b�squeda en PubMed, el repositorio de todos los art�culos cient�ficos revisados� por pares, el uso del t�rmino "marihuana"�produce cerca de 20,000 art�culos cient�ficos que hacen referencia a la planta y/o sus componentes, casi la mitad de los cuales han sido publicados s�lo en la �ltima d�cada.�En comparaci�n, una b�squeda por palabra clave utilizando el t�rmino "Tylenol" produce 17,370 art�culos publicados. � Una b�squeda por palabra clave utilizando el t�rmino �ibuprofeno� produce 10,500 art�culos publicados. �
Una b�squeda por palabra clave utilizando el t�rmino "Ritalin"
produce 7,012 art�culos publicados, y una b�squeda por palabra clave
utilizando el t�rmino "hidrocodona" produce s�lo 630 art�culos
publicados. � �
3 -�No
hay suficientes ensayos cl�nicos que eval�an la seguridad y eficacia
de la marihuana como una medicina � M�s recientemente, una�revisi�n de ensayos de marihuana, aprobados por la FDA llevados a cabo por varias universidades de California concluy�:
Este cuerpo de evidencia cl�nica excede la de muchos medicamentos aprobados por la FDA. � De acuerdo con una�rese�a publicada en 2014 en el Journal of the American Medical Association, de los 188 nuevos agentes terap�uticos aprobados por la FDA entre los a�os 2005 a 2012,
�
4 -�No
hay grandes organizaciones m�dicas o de salud apoyan el acceso de la
marihuana medicinal� ...�apoyan el permitir a pacientes calificados a acceder legalmente a la terapia con cannabis. � La mayor�a de los m�dicos en ejercicio tambi�n lo hacen. �
De acuerdo con�datos
de encuestas publicados
este a�o por WebMD/Medscape, casi el 70 por ciento de los m�dicos,
incluyendo m�s del 80 por ciento de los onc�logos y hemat�logos,
reconocen las cualidades terap�uticas del cannabis y el 56 por
ciento est�n de acuerdo en que deber�a ser una opci�n legal para los
pacientes.� � � �
5 - las leyes de la marihuana m�dica est�n asociadas con un aumento
de la delincuencia � Los investigadores estudiaron las tasas de criminalidad en los 50 estados en los a�os entre 1990 y 2006, tiempo durante el cual 11 estados legalizaron el acceso al cannabis medicinal.� � Autores revisaron datos del Reporte Uniforme de Crimen del FBI para determinar si exist�a alguna asociaci�n entre la promulgaci�n de las leyes de la marihuana m�dica y las tasas de actividad criminal en todo el estado, espec�ficamente el n�mero de delitos denunciados implicando homicidio, violaci�n, robo, asalto, robo, hurto y robo de autos. � Concluyeron,
Del mismo modo, un estudio federalmente comisionado en 2012 inform� que el establecimiento de dispensarios de cannabis no est� asociado con tasas elevadas de cualquier delito violento o delitos contra la propiedad. � Concluy�,
�
6 - las leyes de marihuana m�dica aumentan el uso de marihuana entre
los adolescentes� � Escribiendo en el Journal of Adolescent Health, en abril, los investigadores del Hospital de Rhode Island y la Universidad de Brown evaluaron el impacto de las leyes de marihuana m�dica durante un per�odo de 20 a�os mediante el examen de las tendencias en el consumo de drogas auto-reportados por los estudiantes de secundaria en un cohorte de los estados antes y despu�s de la legalizaci�n. � Los investigadores compararon estas tendencias a estados geogr�ficamente coincidentes que no hab�an adoptado leyes de acceso a la marihuana medicinal durante este tiempo. � Ellos�determinaron,
�
7 - La inhalaci�n del cannabis medicinal significativamente da�a los
pulmones
Adem�s, la inhalaci�n a largo plazo del humo de la marihuana no se asocia con aumento de los casos de c�ncer relacionados con los pulmones. � De acuerdo con los resultados del m�s grande estudio de casos y controles, fumar marihuana no se asocia con una mayor incidencia de c�ncer de pulm�n o tracto aero-digestivo superior, incluso entre los sujetos que reportaron fumar m�s de 22,000 pitillos durante toda su vida. � Resumiendo los resultados del estudio con el Washington Post, el investigador principal del estudio, el Dr.�Donald Tashkin�de la Universidad de California en Los Angeles, afirm�:
�
8
- Ning�n medicamento se fuma � Estos pacientes inhalan los medicamentos convencionales en gran parte por las mismas razones que lo hacen los fumadores de cannabis medicinal: requieren un r�pido inicio del efecto terap�utico de la droga, ellos desean la flexibilidad para autorregular su dosis dependiendo de las circunstancias, y la medicaci�n que est�n administrando carece de potencial de sobredosis letal.�
�
� � �
9 - No hay una leg�tima necesidad de cannabis medicinal porque el
Marinol ya est� disponible con receta� � En consecuencia, el Marinol carece de docenas de otros componentes identificados, terap�uticamente activos disponibles en la planta, as� como muchos de los terpenos presentes en la marihuana.� � Posee escasa biodisponibilidad en comparaci�n con los cannabinoides de la planta inhalados, y sus efectos que alteran el humor tienden a ser mucho m�s disf�ricos. �
No es sorprendente que cuando se les da la posibilidad de elegir
entre Marinol y cannabis de la planta entera, la mayor�a de los
pacientes�eligen la
alternativa a base de hierbas.
� � �
10 - El cannabis no es medicina porque la FDA no ha aprobado su uso
terap�utico� � Por supuesto, eso no quiere decir que la planta, en particular, una variedad est�ndar de la hierba, no podr�a satisfacer sin duda los est�ndares convencionales de seguridad de la FDA y la eficacia.�Despu�s de todo, los seres humanos han consumido cannabis durante miles de a�os y posee el perfil de seguridad adecuado. � Adem�s, su utilidad terap�utica es demostrada en numerosos estudios controlados. � Podr�a decirse que, por cualquier an�lisis objetivo, el cannabis y los cannabinoides exceden las normas actuales de la FDA para la seguridad y la eficacia. � � � |
�