�
|
� � �
20 Septiembre 2014 del Sitio Web�ConsciousReporter
traducci�n de
Adela Kaufmann �
� �
� � � � �Cu�l es el misterio m�s grande de la vida? � Seg�n un legendario P & R en la epopeya espiritual india Mahabharata (v�deo abajo), la mayor maravilla es que un sinn�mero de personas mueren todos los d�as, sin embargo, los que se quedan creen que van a vivir para siempre. � � � Las Preguntas del Lago - Yudhisthira� �
� � � � Hay un dicho conocido diciendo que lo �nico seguro en la vida es la muerte, pero nuestra�sociedad moderna hiper-conectada�no inspira exactamente mucha reflexi�n sobre lo que hay m�s all� de lo transitorio. � La gente ahorra para la jubilaci�n, y algunos tienen un seguro de vida para cuidar de los seres queridos que dejan atr�s.�Este se ocupa de las necesidades f�sicas, pero �qu� pasa con las necesidades de la conciencia, que siguen siendo ya sin el cuerpo?��Qu� preparativos se hacen para su viaje despu�s de la muerte - el �ltimo viaje de su vida? � Las instituciones religiosas ofrecen una soluci�n a sus seguidores que por lo general depende de la adopci�n de un conjunto de creencias en lugar de descubrimiento personal y espiritual.�Por otro lado, algunos cient�ficos le dir�n con la misma convicci�n de que nada viene despu�s de la muerte, as� que mejor ni se preocupe por eso.� � Estos dos puntos de vista dependen de la creencia, pero qu� si, cuando llegue el momento final, usted se da cuenta que desperdici� la gran oportunidad que le brind� su vida? � Una opci�n alternativa es descubrir por nosotros mismos por qu� estamos aqu� y cu�l es nuestro lugar en el universo, mientras estamos vivos y tenemos la oportunidad de hacer algo con el conocimiento que obtenemos. � Las Culturas espirituales antiguas�casi universalmente colocaron importancia a los preparativos de la persona y al viaje a la otra vida.� � Ellos entendieron claramente que nuestra existencia se extiende m�s all� de nuestro cuerpo, y que la vida y la muerte eran mejor vistas con el�cuadro m�s grande de la creaci�n�en mente - como parte de un viaje continuo de la conciencia - con la vida presentando una oportunidad incre�ble para la evoluci�n consciente de que tomamos las frutas de despu�s de la muerte. � Este fue tra�do a casa a m� de una manera interesante durante un viaje a una exposici�n en un museo que muestra la antigua cosmolog�a egipcia otra vida;�me record� a la naturaleza universal de la otra vida, y de c�mo Experiencias Cercanas a la Muerte�y las experiencias extracorporales�nos ofrecen una visi�n de la realidad de la existencia m�s all� del cuerpo, revelando que despertar de la conciencia es lo que la creaci�n es realmente todo. � Con nuestra cultura moderna cada vez m�s a la deriva en�el miope materialismo y la falsa y poco profunda metaf�sica, la necesidad de re- descubrir y vivir este prop�sito m�s profundo a la vida, tan apreciada por los antiguos, es m�s importante que nunca. � � � � � Un viaje a la otra vida del Antiguo Egipto � Un tiempo atr�s tuve la suerte de tener la oportunidad de tomar un tour guiado de una v�a a trav�s de la antigua vida futura egipcia, gracias a una exposici�n especial museo con artefactos de la colecci�n del Museo Brit�nico. � El museo local estaba lleno, y tuvimos que esperar en una cola antes de ser permitido entrar. � Finalmente entramos en un pasaje con poca luz con un tropel de gente, mostrado antiguos artefactos egipcios, obras de arte, herramientas, escrituras, y momias. � �
La exhibici�n comenz� con representaciones de la antigua cosmolog�a egipcia as�. Aqu� la diosa del cielo es alzada por encima de la tierra. � � Fue dispuesto de tal manera que cuando usted se va vicariamente en el 'viaje' a la otra vida, etapa por etapa, en la forma en que lo entendieron los antiguos egipcios. � Comenz� con exhibiciones mostrando antiguas representaciones egipcias de la creaci�n del mundo, y culminaba con la sentencia del alma y su viaje despu�s de la muerte.�En el medio se mostraran artefactos que demuestran c�mo los antiguos egipcios entendieron y se preparaban para la muerte. � Hab�a pergaminos antiguos de los textos de las pir�mides en la pantalla, y el arte antiguo representando el viaje del alma a trav�s de la otra vida. � Un tema importante en su arte fue el juicio y el "pesaje del coraz�n", donde el coraz�n de una persona fallecida era pesado contra una pluma, y� su destino depend�a de sus cualidades internas y la suma de sus acciones en vida. � Hacia el final de la exposici�n ten�an una maqueta de esto, con un gran conjunto de escalas en las que se pod�a pesar su "coraz�n" contra una pluma, mientras los dioses egipcios miraban de un mural. � Despu�s de eso, usted pasaba a una representaci�n del para�so egipcio antes de salir por la luz del sol. � Dudo que el efecto fue intencional por parte de los expositores, pero despu�s de pasar a trav�s del paso oscuro de la exposici�n con sus representaciones ordenadas de la otra vida, el juicio y luego entra en la luz. � Yo no pude dejar de pensar en los relatos de experiencias cercanas a la muerte, en las que la gente a menudo informa que pasa a trav�s de un t�nel oscuro hacia la luz, y experimentan una�revisi�n de la vida�donde se ven las consecuencias de todas sus acciones.� � �
Representaci�n del "pesaje del coraz�n" � � La exposici�n realmente me llev� a m� a casa en cuanto a c�mo los antiguos egipcios comprendieron que exist�an para un prop�sito que iba m�s all� de la vida cotidiana. � La muerte era una puerta a la siguiente etapa de la existencia, y sus vidas eran una oportunidad para prepararse para ella.�Ellos sab�an que no dejamos de existir cuando morimos, y vieron la b�squeda de la inmortalidad a trav�s de despertar la conciencia como el verdadero prop�sito de la creaci�n. � De su an�lisis de artefactos de diferentes �pocas, era evidente que el entendimiento de los antiguos egipcios de la muerte cambi� con el tiempo. � Me pareci� que originalmente, el �nfasis estaba en vivir espiritualmente y obtener una inmortalidad del alma, mientras que en per�odos posteriores su comprensi�n declin� en interpretaciones m�s literales de la preparaci�n del cuerpo (en lugar de la conciencia) para la otra vida a trav�s de la momificaci�n, y una preocupaci�n con el arreglo del entierro de uno y la tumba con los hechizos y amuletos derecha.� � Pero estaba vivamente impresionado por c�mo a trav�s de la larga y variada duraci�n de la existencia de esa civilizaci�n, la importancia de la otra vida siempre rein� supremamente, y estar preparado para la vida despu�s de la muerte era absolutamente esencial para la existencia.�La muerte, y por lo tanto la vida, era tomada muy en serio. � No pude dejar de notar un fuerte contraste entre nuestra cultura moderna y la de ellos.�Era un poco como estar en una especie de t�nel del tiempo, donde dos culturas muy diferentes chocaban. � Los artefactos de los egipcios daban un sentido de lo sagrado de la vida y la creaci�n, pero la bulliciosa y ruidosa muchedumbre de espectadores modernos aparentemente vieron esta antigua preocupaci�n por la otra vida como mera novedad y diversi�n. � Qu� diferente era el antiguo Egipto de nuestra sociedad moderna, donde la realidad, y la inevitabilidad, de la muerte dan poco pensamiento o preparaci�n, y el entendimiento de que la conciencia contin�a despu�s de la muerte es a menudo sumariamente descartado y ridiculizado. � Dudo mucho de que muchas personas que asistieron a la exposici�n hicieran una pausa para reflexionar sobre si continuar�an existiendo despu�s de la muerte y, de ser as�, �c�mo?�Y �por qu� estamos aqu�? � Esto fue conducido a casa cuando, justo antes de llegar a las escalas de "juicio", me di cuenta de una pizarra, enchapada con papiro, con una pregunta pertinente escrita en la parte superior. � � � � �Qu� se llevar�a usted consigo a la otra vida? � Buena pregunta.�Una pluma colgada del tablero, invitando a la gente a escribir su respuesta debajo. � Las respuestas variaron de lo sentimental, a lo mundano, a lo rid�culo. � �
�C�mo responder�a usted a la pregunta? � � Algunos quer�an llevar a sus amigos y familia con ellos, mientras que otros quer�an tomar las cosas como su iPhone, maquillaje, banda favorita, equipo de f�tbol,� estrella de rock favorita, chocolate, alcohol, y as� sucesivamente. � Una "m�quina del tiempo" fue quiz�s la �nica respuesta inteligente.�Pude ver el beneficio de eso antes de darse cuenta que usted hab�a perdido su vida.�Yo no creo que sea realmente una opci�n, sin embargo. � Esto trajo a casa el c�mo hoy no tomamos la muerte y el sentido de nuestras vidas para nada tan serio como deber�amos.�Los antiguos sab�an mucho m�s sobre la vida y la muerte que nosotros. � Hemos perdido su antigua sabidur�a, y con ello la comprensi�n de la incre�ble oportunidad que presenta nuestra existencia en este universo. � Este es un problema serio.�Nuestra conciencia seguir� existiendo sin el cuerpo. � Pero si no cuestionamos nuestra existencia y el por qu� estamos aqu�, no vamos a despertar la conciencia y nunca vamos a alcanzar nuestro verdadero potencial. � � � � Experiencias Cercanas a la Muerte y la Realidad de la Existencia M�s all� del cuerpo � La existencia despu�s de la muerte no es algo que los antiguos egipcios inventaron. � Los conceptos de una vida m�s all� son tan comunes en todas las culturas geogr�ficamente aisladas de todo el mundo que no puede simplemente ser descartado como una coincidencia.�Puede haber diferencias culturales en los detalles, pero el entendimiento de que seguimos existentes sin el cuerpo ha sido m�s o menos universal, desde hace miles de a�os. � De hecho, el entierro de los muertos y la realizaci�n de una vida m�s all� son consideradas algunas de las se�as de identidad m�s importantes del desarrollo cultural en la Edad de Piedra. � Era una se�a de inteligencia distinguir a las personas de los animales, y allan� el camino para el desarrollo de civilizaciones m�s sofisticadas. � �
Pintura medieval de Hieronymus Bosch, 'Ascenso de los Bendecidos' muestra la luz al final del t�nel com�n a las cuentas de carcanas a la muerte � � � Experiencias Cercanas a la Muerte�(ECM) proporcionan evidencia anecd�tica convincente de que las mitolog�as de la vida futura del mundo comparten una fuente com�n real y que�la conciencia existe m�s all� del cerebro�. � En las ECM, las personas que est�n cl�nicamente muertas o cercanas a la muerte pasan por experiencias que siguen un patr�n de rasgos universales, que ellos recuerdan despu�s de ser revividos. � Estas incluyen una experiencia fuera del cuerpo, donde dejan su cuerpo y se dan cuenta que est�n separados de el, tal vez viendo su cuerpo tendido debajo de ellos.�Entonces ellos pueden ir en un viaje, que puede presentar aspectos comunes como viajar a trav�s de un t�nel, y una revisi�n de la vida, cuando a una persona se muestra todo lo que han hecho, y sienten los efectos de sus acciones hacia otros, ya sean buenas o malas. � Aunque algunos cient�ficos especulan que estos fen�menos pueden ser causados� por el cerebro, la realidad es que�estas experiencias se han producido cuando los pacientes est�n cl�nicamente con muerte cerebral, y no se ha probado que estas experiencias son producidas biol�gicamente.�Por otra parte, no hay ninguna prueba definitiva de que la conciencia es producida por el cerebro de todos modos, aunque esta es una idea que fuertemente mantenida entre las creencias materialistas. � Las experiencias cercanas a la muerte desaf�an las creencias materialistas r�gidas acerca de la vida.�A la luz de la prevalencia y la comunalidad de las ECM,�algunos cient�ficos�sugieren ahora que la conciencia interact�a con el cerebro en lugar de ser producido por el mismo.� � M�s bien, el cerebro es un conducto a trav�s del cual la conciencia se expresa, al igual que la forma en que una computadora es un conducto para el Internet, pero Internet sigue existiendo cuando el ordenador est� apagado. � Las ECM son cada vez m�s reportadas en el mundo moderno, debido a las mejoras en la atenci�n de la salud que llevan a m�s personas siendo revividas, pero son tambi�n un fen�meno antiguo. � La investigaci�n realizada por el erudito�Gregorio Susa�encontr� que hay experiencias universales de la vida m�s all� basadas, tanto en relatos modernos ECM como en mitolog�as antiguas sobre la vida m�s all�. � Su investigaci�n involucr� un an�lisis comparativo en profundidad de las concepciones de la vida en el m�s all� de cinco civilizaciones antiguas (Antiguo y del Imperio Medio de Egipto, Sumeria y la antigua Babilonia de Mesopotamia, la India v�dica, China pre-budista, y la civilizaci�n precolombina de Mesoam�rica) y los compar� con relatos modernos ECM . � Demostr� que, aunque hubo algunas variaciones en los detalles basados� en el origen cultural, hab�a similitudes espec�ficas recurrentes que reaparecieron demasiado consistentemente como para ser mera coincidencia, lo que sugiere que,
� � � La vida es una oportunidad de despertar la Conciencia � Al darse cuenta de que usted es la conciencia, y que sigue existiendo sin el cuerpo le despierta a la visi�n m�s amplia de la vida. � Pone toda su vida en perspectiva. � En una revisi�n de la vida en una ECM, la gente tiende a ver que lo que realmente importa en la vida no es la cantidad de dinero que han hecho o lo que han logrado en un campo determinado, sino la forma en que tratan a otras personas, y si actuaron con amor. � Estas experiencias tienden a cambiar la vida de las personas, inspirando a ser m�s espiritual. � �
Descubrir que existes m�s all� del cuerpo puede ser una revelaci�n que cambia la vida � � No necesitamos tener una ECM para verificar que existimos sin el cuerpo, o para tener experiencias que cambian la vida. � A trav�s de�la proyecci�n astral, podemos tener�intencional experiencias fuera del cuerpo�y usar estas experiencias m�sticas de aprender sobre nosotros mismos y hacer cambios positivos en nuestras vidas. � D�ndonos cuenta de que existimos m�s all� del cuerpo puede abrir la puerta al despertar.�Usted se da cuenta de que lo que realmente importa en la vida no es lo que ganamos f�sicamente, sino el desarrollo de la conciencia. � Entonces la pregunta, "�qu� se va a llevar con usted al m�s all�" se hace mucho m�s significativo. � Usted no puede llevarse consigo cosas f�sicas cuando usted muere, como su iPhone, pero usted puede tomar conciencia.�Entonces ver� que el enfoque en el m�s all� en las culturas antiguas no era una preocupaci�n por la muerte, sino una profunda comprensi�n de la vida y c�mo vivirla de la manera m�s significativa para traer beneficios espirituales a s� mismos y a otros, cuyos efectos contin�an despu�s de la muerte. � Estados como la ira, la codicia y el odio tienen sus consecuencias en el mundo, lo cual es suficientemente malo, pero �qui�n quiere llevar estos estados con ellos al m�s all�?�Si estos estados no dan la felicidad aqu�, �por qu� arrastrarlos consigo despu�s de la muerte?�Las expresiones de la conciencia como el amor, la sabidur�a y la paz interior son mucho mejores cualidades para llevar dentro. � Despertando y expresando conciencia en un mundo lleno de ignorancia, odio y oscuridad, no s�lo ayuda a hacer del mundo un lugar mejor, pero contin�a llevando estas cualidades espirituales en nuestra conciencia cuando nuestro cuerpo es dejado atr�s. � Entender esto es muy importante hoy en d�a. � Vivimos en una sociedad bombardeada con propaganda y entretenimiento que no s�lo esconde las oscuras agendas trabajando en el mundo controlado por la elite, sino que envuelve a la gente en la ignorancia, que nos impide descubrir el potencial m�s profundo de nuestra conciencia y nos faculta a nosotros mismos a tratar de despertar - nos permite liberarnos de las garras de la�oscuridad que ejerce su influencia sobre la humanidad�. � El no poder despertar a este programa tiene sus implicaciones en el mundo, y tambi�n para nuestra conciencia, y la conciencia es lo que realmente cuenta, tanto en la vida como en el m�s all�. � Entonces, �qu� se llevar�a consigo al m�s all�? � � � |
